irradiar

(redireccionado de irradiada)
También se encuentra en: Sinónimos.

irradiar

1. v. tr. FÍSICA Despedir una cosa radiaciones luminosas, térmicas, radiactivas o magnéticas el Sol irradia luz y calor.
2. Someter un cuerpo a la acción de una radiación no es bueno irradiar a menudo con rayos X.
3. v. tr. y prnl. Transmitir un sentimiento, un estado de ánimo o propagar una acción, efecto o influencia en un lugar o un ambiente determinado irradió su simpatía en la fiesta; la miseria se irradió por el barrio. emanar, extender

irradiar

 
tr. Despedir un cuerpo radiaciones térmicas, luminosas, magnéticas, etc.
Someter [un cuerpo] a la acción de ciertos rayos.

irradiar

(ira'ðjaɾ)
verbo transitivo
1. emitir un cuerpo radiaciones luminosas, térmicas o magnéticas La estufa irradia calor abundante.
2. hacer llegar una persona o cosa su influencia Irradió su estética a toda una generación de artistas.

irradiar


Participio Pasado: irradiado
Gerundio: irradiando

Presente Indicativo
yo irradio
tú irradias
Ud./él/ella irradia
nosotros, -as irradiamos
vosotros, -as irradiáis
Uds./ellos/ellas irradian
Imperfecto
yo irradiaba
tú irradiabas
Ud./él/ella irradiaba
nosotros, -as irradiábamos
vosotros, -as irradiabais
Uds./ellos/ellas irradiaban
Futuro
yo irradiaré
tú irradiarás
Ud./él/ella irradiará
nosotros, -as irradiaremos
vosotros, -as irradiaréis
Uds./ellos/ellas irradiarán
Pretérito
yo irradié
tú irradiaste
Ud./él/ella irradió
nosotros, -as irradiamos
vosotros, -as irradiasteis
Uds./ellos/ellas irradiaron
Condicional
yo irradiaría
tú irradiarías
Ud./él/ella irradiaría
nosotros, -as irradiaríamos
vosotros, -as irradiaríais
Uds./ellos/ellas irradiarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo irradiara
tú irradiaras
Ud./él/ella irradiara
nosotros, -as irradiáramos
vosotros, -as irradiarais
Uds./ellos/ellas irradiaran
yo irradiase
tú irradiases
Ud./él/ella irradiase
nosotros, -as irradiásemos
vosotros, -as irradiaseis
Uds./ellos/ellas irradiasen
Presente de Subjuntivo
yo irradie
tú irradies
Ud./él/ella irradie
nosotros, -as irradiemos
vosotros, -as irradiéis
Uds./ellos/ellas irradien
Futuro de Subjuntivo
yo irradiare
tú irradiares
Ud./él/ella irradiare
nosotros, -as irradiáremos
vosotros, -as irradiareis
Uds./ellos/ellas irradiaren
Imperativo
irradia (tú)
irradie (Ud./él/ella)
irradiad (vosotros, -as)
irradien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había irradiado
tú habías irradiado
Ud./él/ella había irradiado
nosotros, -as habíamos irradiado
vosotros, -as habíais irradiado
Uds./ellos/ellas habían irradiado
Futuro Perfecto
yo habré irradiado
tú habrás irradiado
Ud./él/ella habrá irradiado
nosotros, -as habremos irradiado
vosotros, -as habréis irradiado
Uds./ellos/ellas habrán irradiado
Pretérito Perfecto
yo he irradiado
tú has irradiado
Ud./él/ella ha irradiado
nosotros, -as hemos irradiado
vosotros, -as habéis irradiado
Uds./ellos/ellas han irradiado
Condicional Anterior
yo habría irradiado
tú habrías irradiado
Ud./él/ella habría irradiado
nosotros, -as habríamos irradiado
vosotros, -as habríais irradiado
Uds./ellos/ellas habrían irradiado
Pretérito Anterior
yo hube irradiado
tú hubiste irradiado
Ud./él/ella hubo irradiado
nosotros, -as hubimos irradiado
vosotros, -as hubísteis irradiado
Uds./ellos/ellas hubieron irradiado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya irradiado
tú hayas irradiado
Ud./él/ella haya irradiado
nosotros, -as hayamos irradiado
vosotros, -as hayáis irradiado
Uds./ellos/ellas hayan irradiado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera irradiado
tú hubieras irradiado
Ud./él/ella hubiera irradiado
nosotros, -as hubiéramos irradiado
vosotros, -as hubierais irradiado
Uds./ellos/ellas hubieran irradiado
Presente Continuo
yo estoy irradiando
tú estás irradiando
Ud./él/ella está irradiando
nosotros, -as estamos irradiando
vosotros, -as estáis irradiando
Uds./ellos/ellas están irradiando
Pretérito Continuo
yo estuve irradiando
tú estuviste irradiando
Ud./él/ella estuvo irradiando
nosotros, -as estuvimos irradiando
vosotros, -as estuvisteis irradiando
Uds./ellos/ellas estuvieron irradiando
Imperfecto Continuo
yo estaba irradiando
tú estabas irradiando
Ud./él/ella estaba irradiando
nosotros, -as estábamos irradiando
vosotros, -as estabais irradiando
Uds./ellos/ellas estaban irradiando
Futuro Continuo
yo estaré irradiando
tú estarás irradiando
Ud./él/ella estará irradiando
nosotros, -as estaremos irradiando
vosotros, -as estaréis irradiando
Uds./ellos/ellas estarán irradiando
Condicional Continuo
yo estaría irradiando
tú estarías irradiando
Ud./él/ella estaría irradiando
nosotros, -as estaríamos irradiando
vosotros, -as estaríais irradiando
Uds./ellos/ellas estarían irradiando
Sinónimos

irradiar

transitivo
radiar, despedir, difundir, esparcir, fulgurar.
Se emplean tanto en sentido literal (referido al calor, la luz, etc.), como en sentido figurado: irradiar alegría.
Traducciones

irradiar

irradiar

irradiar

تشع

irradiar

辐射

irradiar

輻射

irradiar

udstråle

irradiar

להקרין

irradiar

VT
1. (= emanar) → to irradiate, radiate
2. (Med) → to irradiate

irradiar

v. to irradiate, to expose to or treat by radiation; to emit rays.

irradiar

vt (un tumor, etc.) to irradiate; vi, vr (calor, dolor) to radiate
Ejemplos ?
En el proceso, Rambeau fue irradiada por las energías extradimensionales del dispositivo, obteniendo la habilidad de transformar a voluntad su cuerpo en energía.
En ese caso, la célula reconocía la frecuencia irradiada como su propia frecuencia de oscilación natural y volvía a resonar a dicha frecuencia, recuperando así la vitalidad perdida.
Si la frecuencia de oscilación es significativamente superior que la constante térmica del elemento que produce calor, la potencia irradiada será proporcional a la potencia del oscilador.
Esta magnitud es un indicador cuantitativo de la probabilidad de que pueda ocurrir un efecto estocástico, generalmente cáncer, sobre una persona irradiada a cuerpo completo.
Emisores diferentes están en diferentes frecuencias. Cada emisor ocupa un pequeño trozo de la banda emisora dentro de la cual se concentra la potencia de emisión irradiada.
Se conoce como Televisión Regional a la señal de televisión que se origina en las diferentes regionales del país y que emiten su señal para una porción específica de territorio, mediante la modalidad de televisión irradiada.
Se utiliza una matriz para proteger a la biomolécula de ser destruida y para facilitar la vaporización y la ionización. La muestra es entonces irradiada con un láser pulsado, como un láser de nitrógeno.
Observaron la obtención de un haz verde procedente de una muestra de cuarzo que era irradiada con luz infrarroja, emanada por un láser de rubi.
Durante un terremoto la energía almacenada se transforma y resulta en: Ruptura y deformación de las rocas Calor Energía sísmica irradiada E_s El momento sísmico M_0 es una medida de la cantidad total de energía que se transforma durante el terremoto.
La energía irradiada por el campo magnético gradualmente ralentiza la velocidad de rotación, de modo que en los pulsares más antiguos transcurren varios segundos entre cada pulso.
Parte del calor es irradiado de nuevo al espacio, tendiendo a enfriar el planeta. El balance entre la energía absorbida e irradiada determina la temperatura promedio.
Así, aquellas de pequeño grosor situadas a altitudes medias y altas favorecen el calentamiento global ya que son relativamente transparentes a las longitudes cortas de onda (energía recibida) pero opacas para longitudes de ondas infrarrojas (energía irradiada por la Tierra debido al calentamiento de su superficie).