irradiación


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con irradiación: traductor

irradiación

1. s. f. FÍSICA Emisión de rayos o radiaciones.
2. Exposición de una cosa a la acción de ciertos rayos el radiólogo se protege de la irradiación de los rayos X.
3. ÓPTICA Fenómeno por el cual el ojo aprecia un diámetro de los objetos iluminados mayor que el real.
4. MEDICINA Propagación de una sensación dolorosa a otras partes del cuerpo distintas a aquella en la que se origina tiene una lesión en la columna vertebral, pero por irradiación le duelen las piernas.

irradiación

 
f. Acción y efecto de irradiar.
Emisión y difusión de radiaciones.
fís. nucl. Exposición de un cuerpo a radiaciones ionizantes. Se mide en roentgen, rad, sievert y rem.
Sinónimos

irradiación

sustantivo femenino
Traducciones

irradiación

irradiação

irradiación

irradiation

irradiación

bestraling

irradiación

облъчване

irradiación

ozařování

irradiación

bestråling

irradiación

照射

irradiación

방사선

irradiación

SFirradiation

irradiación

f irradiation
Ejemplos ?
Paraguay – por ejemplo – constituía, dentro del antiguo virreinato, una intendencia que, además de tener vida propia, contemplaba con tranquilidad la hegemonía de su capital – Asunción – porque sus pueblos se habían formado por irradiación de esa ciudad (Véase que es un caso distinto al de la Provincia Oriental).
El ombligo de las epifanías. Aquí todo es irradiación divina para el universo. Los que ruegan, agradecen, hacen el bien y cantan, se encuentran más cerca de Él y es más fácil que los escuche.
Desde hacía tiempo que el agresivo país que representaba, soñaba en quitarle lo pozos del ámbar energetizador que había permitido a los habitantes de nuestro planeta romper los lazos campesinos para saltar a la etapa cumbre de la irradiación cósmico-urbana y embanderar así la independencia ante las amenazantes bombas de los robolandos, pues la protección que brindaba tal cristal, columpiaba las agresiones asesinas y se las retachaba.
De sus cabecitas surgían pares de antenas; sus ojos despedían una hermosa irradiación de color violeta y de sus boquitas se desprendía una rítmica canción, cual si quisieran arrullar a un niño: — Duendecillos cantemos esta hermosa canción; a este pobre arrullemos de todo corazón.
Niebla gris y densa empezaba a tender sus fluidos tules, y los mecheros del alumbrado, entre ella, amarilleaban y extendían su irradiación en fantásticos círculos de claridad, como ojos inmensos de mochuelo.
Cogió Floraldo fiebre de amor viendo, a la salida de misa, a Claraluz, que alumbraba la penumbra del pórtico con el fulgor de unos ojos azules incomparables y con la irradiación de una cabellera que de las mismas hebras del sol creyérase entretejida.
Cuando Feliza regresó a Buenos Aires, sus amigos encontráronla más bella, más armoniosa su voz, y en su frente algo como los destellos de una luz misteriosa. Era la irradiación de la dicha.
Pero el piso, las puertas, las paredes, los muebles, el techo mismo, todo estaba rayado: una irradiación delirante de rayas en todo sentido.
Derivado complementariamente esto, de otro gran estudioso de los signos, el filósofo Charles Sanders Peirce, fundador de la Semiótica, definida ahora como ciencia de la semiosis, es decir, de la irradiación de significaciones que despide todo objeto considerado como lenguaje: un semáforo, una bandera, un calendario, un horóscopo, un texto literario, una obra pictórica, un filme, un cartel, un mito y tantos más.
Creo que todo acto lleva en si su propia justificación, por lo menos en cuanto respecta a quien ha sido capaz de ejecutarlo, creo que todo acto esta dotado de un poder de irradiación de luz al que cualquier glosa, por ligera que sea, siempre debilitara.
La ley moral es, en efecto, la misma de la naturaleza, y quien lograra acabada comprensión del organismo universal viendo su propio engrane y oficio en él, su verdadera valía y la infinita irradiación de cada uno de sus actos en la trama infinita del mundo, querría siempre lo que debiera querer.
A su juicio sólo consiguiendo primero algún/os delegados que puedan ampararse en los beneficios de las leyes laborales sería posible contrarrestar con eficacia las actuaciones de los demás sindicatos y llevar a cabo una irradiación de las ideas anarconsindicalistas por la empresa.