ironizar

(redireccionado de ironizando)

ironizar

v. tr. Hablar de una persona o una cosa con ironía no entiendo cómo puedes ironizar sobre él estando tan enfermo. ridiculizar
NOTA: Se conjuga como: cazar

ironizar

 
tr. Hablar con ironía, ridiculizar.

ironizar

(iɾoni'θaɾ)
verbo intransitivo
hablar con ironía sobre determinada cosa No ironices conmigo que te hablo muy en serio.

ironizar


Participio Pasado: ironizado
Gerundio: ironizando

Presente Indicativo
yo ironizo
tú ironizas
Ud./él/ella ironiza
nosotros, -as ironizamos
vosotros, -as ironizáis
Uds./ellos/ellas ironizan
Imperfecto
yo ironizaba
tú ironizabas
Ud./él/ella ironizaba
nosotros, -as ironizábamos
vosotros, -as ironizabais
Uds./ellos/ellas ironizaban
Futuro
yo ironizaré
tú ironizarás
Ud./él/ella ironizará
nosotros, -as ironizaremos
vosotros, -as ironizaréis
Uds./ellos/ellas ironizarán
Pretérito
yo ironicé
tú ironizaste
Ud./él/ella ironizó
nosotros, -as ironizamos
vosotros, -as ironizasteis
Uds./ellos/ellas ironizaron
Condicional
yo ironizaría
tú ironizarías
Ud./él/ella ironizaría
nosotros, -as ironizaríamos
vosotros, -as ironizaríais
Uds./ellos/ellas ironizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ironizara
tú ironizaras
Ud./él/ella ironizara
nosotros, -as ironizáramos
vosotros, -as ironizarais
Uds./ellos/ellas ironizaran
yo ironizase
tú ironizases
Ud./él/ella ironizase
nosotros, -as ironizásemos
vosotros, -as ironizaseis
Uds./ellos/ellas ironizasen
Presente de Subjuntivo
yo ironice
tú ironices
Ud./él/ella ironice
nosotros, -as ironicemos
vosotros, -as ironicéis
Uds./ellos/ellas ironicen
Futuro de Subjuntivo
yo ironizare
tú ironizares
Ud./él/ella ironizare
nosotros, -as ironizáremos
vosotros, -as ironizareis
Uds./ellos/ellas ironizaren
Imperativo
ironiza (tú)
ironice (Ud./él/ella)
ironizad (vosotros, -as)
ironicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ironizado
tú habías ironizado
Ud./él/ella había ironizado
nosotros, -as habíamos ironizado
vosotros, -as habíais ironizado
Uds./ellos/ellas habían ironizado
Futuro Perfecto
yo habré ironizado
tú habrás ironizado
Ud./él/ella habrá ironizado
nosotros, -as habremos ironizado
vosotros, -as habréis ironizado
Uds./ellos/ellas habrán ironizado
Pretérito Perfecto
yo he ironizado
tú has ironizado
Ud./él/ella ha ironizado
nosotros, -as hemos ironizado
vosotros, -as habéis ironizado
Uds./ellos/ellas han ironizado
Condicional Anterior
yo habría ironizado
tú habrías ironizado
Ud./él/ella habría ironizado
nosotros, -as habríamos ironizado
vosotros, -as habríais ironizado
Uds./ellos/ellas habrían ironizado
Pretérito Anterior
yo hube ironizado
tú hubiste ironizado
Ud./él/ella hubo ironizado
nosotros, -as hubimos ironizado
vosotros, -as hubísteis ironizado
Uds./ellos/ellas hubieron ironizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ironizado
tú hayas ironizado
Ud./él/ella haya ironizado
nosotros, -as hayamos ironizado
vosotros, -as hayáis ironizado
Uds./ellos/ellas hayan ironizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ironizado
tú hubieras ironizado
Ud./él/ella hubiera ironizado
nosotros, -as hubiéramos ironizado
vosotros, -as hubierais ironizado
Uds./ellos/ellas hubieran ironizado
Presente Continuo
yo estoy ironizando
tú estás ironizando
Ud./él/ella está ironizando
nosotros, -as estamos ironizando
vosotros, -as estáis ironizando
Uds./ellos/ellas están ironizando
Pretérito Continuo
yo estuve ironizando
tú estuviste ironizando
Ud./él/ella estuvo ironizando
nosotros, -as estuvimos ironizando
vosotros, -as estuvisteis ironizando
Uds./ellos/ellas estuvieron ironizando
Imperfecto Continuo
yo estaba ironizando
tú estabas ironizando
Ud./él/ella estaba ironizando
nosotros, -as estábamos ironizando
vosotros, -as estabais ironizando
Uds./ellos/ellas estaban ironizando
Futuro Continuo
yo estaré ironizando
tú estarás ironizando
Ud./él/ella estará ironizando
nosotros, -as estaremos ironizando
vosotros, -as estaréis ironizando
Uds./ellos/ellas estarán ironizando
Condicional Continuo
yo estaría ironizando
tú estarías ironizando
Ud./él/ella estaría ironizando
nosotros, -as estaríamos ironizando
vosotros, -as estaríais ironizando
Uds./ellos/ellas estarían ironizando
Traducciones

ironizar

A. VTto ridicule
B. VIto speak ironically
ironizar sobre algoto be sarcastic about sth
ironizó ellashe said ironically
Ejemplos ?
En ella, Fritz Lang muestra con toda crudeza la parte más sórdida de las relaciones entre policías y delincuentes, dibujando tres grandes personajes: el sargento Bannion, interpretado por Glenn Ford, honesto y sencillo, cuyos rasgos principales serán adoptados por el Eliot Ness de Brian De Palma, la casquivana novia del gángster Debby Marsh (Gloria Grahame), siempre ironizando con el servilismo de su novio ante el jefe, y uno de los villanos más odiosos de la historia del cine, el Vince Stone que interpreta Lee Marvin.
AnaitGames lo calificaría como «¡Juegazo!», ironizando sobre su superioridad ante la canción de crédito de Portal o el protagonista de Halo 3.
Más que tratar sobre decepción, el tema hace un curioso discurso sobre aquellos que siempre fracasan en el amor, como si en ello se encontrara el motor para que otros sí puedan amar exitosamente, es decir, una pieza verdaderamente triste de DM, con una auténtica melancolía implícita en su planteamiento lírico, el cual se vuelve lamentable, no en un sentido peyorativo sino por la resignación de la que trata y a la que deben enfrentarse muchos seres humanos, ironizando además el papel de Dios que pareciera necesitar de los sacrificios de éstos para darle todas la oportunidades a otros.
University of Chicago Press: 1961), asociando a los scalawags con caballos de poco peso, ironizando sobre la debilidad de este grupo político y su completa dependencia de las autoridades del Norte.
Cuando los medios le grabaron jugando al golf, los humoristas hicieron bromas ironizando con el "esfuerzo" que estaba haciendo para hallar al asesino.
En el concierto que Guns N' Roses ofreció en el Ritz de Nueva York en 1988, Slash se expresa de la siguiente manera al respecto: "No voy a decir nada ofensivo, así podemos hacer esta canción en TV.". Ironizando por las censuras de MTV, entonces adiciona: "Esta canción no está dedicada a beber, a la adicción a las drogas y a ese tipo de cosas; esta canción está dedicada a una caminata por el parque y se llama Nightrain".
Ciruja: apócope de “cirujano”. Ironizando acerca del palo con un pinche en la punta usado en esa tarea, es quien busca restos aprovechables en los basurales o vertederos.
Realizaba también críticas a políticos y candidatos a políticos de diferentes provincias, como así también al Congreso de la Nación, ironizando sobre la falta de actividad absoluta del mismo.
66-67 En 2002 Fernando Zamora publicó Por debajo del agua (Plaza y Janés, 2002), una parodia de las novelas sobre la Revolución Mexicana. En ella cuenta narra una historia de travestismo y homosexualidad, ironizando sobre el estereotipo del macho revolucionario.
Al día siguiente, en una reunión con sus adherentes, manifestó que "Yo no soy como el monseñor Lugo que se sienta en el regazo del PLRA como Cachito y Nizugan" en referencia a Fernando Lugo, ironizando sobre la candidatura del mismo.
Compara modalidades de órdenes abiertos y cerrados, unos realimentados por el medio, como el termostato, y otros aislados de él como el reloj, ironizando sobre la confusión entre ambos, como si el orden del cuartel y el convento pudiera considerarse sinónimo de lo real.
Algunos novelistas negros criticaron abiertamente los métodos violentos de estos grupos, parodiándolos e ironizando sobre ellos, de manera que por primera vez la cultura afroamericana se rebatía a sí misma.