ironizar

(redireccionado de ironiza)

ironizar

v. tr. Hablar de una persona o una cosa con ironía no entiendo cómo puedes ironizar sobre él estando tan enfermo. ridiculizar
NOTA: Se conjuga como: cazar

ironizar

 
tr. Hablar con ironía, ridiculizar.

ironizar

(iɾoni'θaɾ)
verbo intransitivo
hablar con ironía sobre determinada cosa No ironices conmigo que te hablo muy en serio.

ironizar


Participio Pasado: ironizado
Gerundio: ironizando

Presente Indicativo
yo ironizo
tú ironizas
Ud./él/ella ironiza
nosotros, -as ironizamos
vosotros, -as ironizáis
Uds./ellos/ellas ironizan
Imperfecto
yo ironizaba
tú ironizabas
Ud./él/ella ironizaba
nosotros, -as ironizábamos
vosotros, -as ironizabais
Uds./ellos/ellas ironizaban
Futuro
yo ironizaré
tú ironizarás
Ud./él/ella ironizará
nosotros, -as ironizaremos
vosotros, -as ironizaréis
Uds./ellos/ellas ironizarán
Pretérito
yo ironicé
tú ironizaste
Ud./él/ella ironizó
nosotros, -as ironizamos
vosotros, -as ironizasteis
Uds./ellos/ellas ironizaron
Condicional
yo ironizaría
tú ironizarías
Ud./él/ella ironizaría
nosotros, -as ironizaríamos
vosotros, -as ironizaríais
Uds./ellos/ellas ironizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ironizara
tú ironizaras
Ud./él/ella ironizara
nosotros, -as ironizáramos
vosotros, -as ironizarais
Uds./ellos/ellas ironizaran
yo ironizase
tú ironizases
Ud./él/ella ironizase
nosotros, -as ironizásemos
vosotros, -as ironizaseis
Uds./ellos/ellas ironizasen
Presente de Subjuntivo
yo ironice
tú ironices
Ud./él/ella ironice
nosotros, -as ironicemos
vosotros, -as ironicéis
Uds./ellos/ellas ironicen
Futuro de Subjuntivo
yo ironizare
tú ironizares
Ud./él/ella ironizare
nosotros, -as ironizáremos
vosotros, -as ironizareis
Uds./ellos/ellas ironizaren
Imperativo
ironiza (tú)
ironice (Ud./él/ella)
ironizad (vosotros, -as)
ironicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ironizado
tú habías ironizado
Ud./él/ella había ironizado
nosotros, -as habíamos ironizado
vosotros, -as habíais ironizado
Uds./ellos/ellas habían ironizado
Futuro Perfecto
yo habré ironizado
tú habrás ironizado
Ud./él/ella habrá ironizado
nosotros, -as habremos ironizado
vosotros, -as habréis ironizado
Uds./ellos/ellas habrán ironizado
Pretérito Perfecto
yo he ironizado
tú has ironizado
Ud./él/ella ha ironizado
nosotros, -as hemos ironizado
vosotros, -as habéis ironizado
Uds./ellos/ellas han ironizado
Condicional Anterior
yo habría ironizado
tú habrías ironizado
Ud./él/ella habría ironizado
nosotros, -as habríamos ironizado
vosotros, -as habríais ironizado
Uds./ellos/ellas habrían ironizado
Pretérito Anterior
yo hube ironizado
tú hubiste ironizado
Ud./él/ella hubo ironizado
nosotros, -as hubimos ironizado
vosotros, -as hubísteis ironizado
Uds./ellos/ellas hubieron ironizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ironizado
tú hayas ironizado
Ud./él/ella haya ironizado
nosotros, -as hayamos ironizado
vosotros, -as hayáis ironizado
Uds./ellos/ellas hayan ironizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ironizado
tú hubieras ironizado
Ud./él/ella hubiera ironizado
nosotros, -as hubiéramos ironizado
vosotros, -as hubierais ironizado
Uds./ellos/ellas hubieran ironizado
Presente Continuo
yo estoy ironizando
tú estás ironizando
Ud./él/ella está ironizando
nosotros, -as estamos ironizando
vosotros, -as estáis ironizando
Uds./ellos/ellas están ironizando
Pretérito Continuo
yo estuve ironizando
tú estuviste ironizando
Ud./él/ella estuvo ironizando
nosotros, -as estuvimos ironizando
vosotros, -as estuvisteis ironizando
Uds./ellos/ellas estuvieron ironizando
Imperfecto Continuo
yo estaba ironizando
tú estabas ironizando
Ud./él/ella estaba ironizando
nosotros, -as estábamos ironizando
vosotros, -as estabais ironizando
Uds./ellos/ellas estaban ironizando
Futuro Continuo
yo estaré ironizando
tú estarás ironizando
Ud./él/ella estará ironizando
nosotros, -as estaremos ironizando
vosotros, -as estaréis ironizando
Uds./ellos/ellas estarán ironizando
Condicional Continuo
yo estaría ironizando
tú estarías ironizando
Ud./él/ella estaría ironizando
nosotros, -as estaríamos ironizando
vosotros, -as estaríais ironizando
Uds./ellos/ellas estarían ironizando
Traducciones

ironizar

A. VTto ridicule
B. VIto speak ironically
ironizar sobre algoto be sarcastic about sth
ironizó ellashe said ironically
Ejemplos ?
Usted mismo ironiza en su carta refiriéndose al «jirón de la filosofía alemana» de que alardea el señor Proudhon en esta obra informe y presuntuosa, pero usted supone que el veneno de la filosofía no ha afectado a sus investigaciones económicas.
Al variar ligeramente la frase, mediante la adición del adjetivo letzte («últimas» paredes, es decir, los límites de este mundo), Nietzsche ironiza sobre los trasmundanos.
Jamás ironiza con mis sueños de ser… Cuántas veces he murmurado al compás del silencio que acompaña mis soliloquios las inquietudes que agitan la interna confusión de mi mente y la noche, con su elocuente solemnidad permanece callada.
Adriana Corda sostiene que “Luis Alberto Ambroggio elige un poder invisible, sin territorio ni identidad, como símbolo de un profundo malestar cultural a nivel colectivo y como responsable de refractar las moradas dantescas a nivel individual, lo parodia, lo ironiza, lo acusa, lo limita …” 6 Miguel Fajardo Korea indica que los epígrafes de Ambroggio son cruciales porque reflejan “una especie de archivo del alma” del escritor.
Orwell satiriza el régimen zarista, con el señor Jones y la monarquía con los humanos, y posteriormente ironiza la revolución rusa hasta el periodo del estalinismo.
La canción narra brevemente la vida del músico (hijo de un exiliado tras la Guerra Civil que aprende a cantar vendimiando, consigue fama como cantante y actor en Francia), primero repudiado por el régimen franquista («homosexual y rojo, son pecados imperdonables»), para más tarde, ser reconocido en Irún, su pueblo natal («En mi ciudad, Luis Mariano tiene ya su sitio al lado de Cristóbal Colón», ironiza Fermin).
Pese a sus palabras, sus padres sospechan que "Raj" es homosexual y que su pareja es Howard, situación que la misma serie ironiza, puesto que ambos en ocasiones tienen discusiones propias de un matrimonio en conflicto, han llegado a besarse (por accidente) y Raj se pone celoso cuando Howard da detalles sobre su vida sexual.
Aire de Dylan despliega un gran humor, e ironiza sobre la productividad literaria al tiempo que crea la figura del novelista "arrepentido".
Esto conduce a un final más feliz para todos. La novela The Nanny Diaries ironiza acerca de la clase alta de Manhattan, desde el punto de vista de las nanas de los niños.
Posteriormente, este personaje ha participado en programas humorísticos y noticiarios de televisión, en CNI Canal 40, Televisa, W Radio; y en radio, en Radio Acir y XEW. El grupo Dead Kennedys, tiene una canción que ironiza la imagen del payaso, llamada Rambozo The Clown.
ISBN 978-84-666-2809-9. Pgs. 509-510.., donde Reig Tapia ironiza sobre Pío Moa donde puede apreciarse el nivel de ciertos pretendidos críticos.
Está basada en la novela del mismo título de Fernando Vizcaíno Casas, en la que se ironiza sobre el Estado de las Autonomías en España y los idiomas cooficiales de la misma.