ira
También se encuentra en: Sinónimos.
ira
(Del lat. ira, cólera.)1. s. f. Estado de ánimo de enfado muy violento en el que se pierde el control sobre sí mismo se dejó llevar por la ira y golpeó la mesa. cólera calma
2. Furia de los elementos de la naturaleza el cielo desató su ira, anegando los campos y ciudades. furor
3. descargar la ira contra alguien Desfogarla contra una persona descargó su ira contra sus subordinados.
4. llenarse alguien de ira Enfadarse una persona mucho se llenó de ira al comprobar los errores que habían cometido sus alumnos.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
ira
f. Pasión violenta que mueve a indignación y enojo.
Deseo de venganza, según orden de justicia.
Deseo de injusta venganza.
fig.Furia de los elementos.
pl. Repetición de actos de saña o venganza.
IRA (Siglas de Irish Republican Army, Ejército Republicano Irlandés)
polít. Organización nacionalista irlandesa de tipo extremista. En 1999 anunció un alto el fuego definitivo y en 2000 aceptó el control de sus arsenales que se inició en 2001 (suspendido entre 2002 y 2003, y en 2005). En 2005, el IRA anunció formalmente el cese de las operaciones y emprendió la lucha política para alcanzar sus objetivos de forma pacífica: la reunificación de Irlanda y el fin de la autoridad británica sobre Irlanda del Norte.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
IRA | Instituto Riva-Agüero |
IRA | Interconexión Radioeléctrica Autorizada |
Farlex Acronyms and Abbreviations. © 2012 Farlex, Inc. All Rights Reserved
ira
('iɾa)sustantivo femenino
1. sentimiento de enfado muy violento padecer ataques de ira
2. violencia de los elementos de la naturaleza la ira de una tormenta
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
ira
sustantivo femenino
enverdecer de ira locución rabiar, encolerizarse, enfurecerse, crujir los dientes, exaltarse la bilis. tranquilizarse, serenarse, apaciguarse.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
ira
colèreira
Zornira
θυμόςira
гневira
غَضَبira
hněvira
vredeira
vihaira
ljutnjaira
怒りira
화ira
woedeira
sinneira
złośćira
raivaira
ilskaira
ความโกรธira
öfkeira
sự giận dữira
愤怒ira
SF [de persona] → anger, rage; [de elementos] → fury, violenceha provocado la ira de los críticos → he has incurred the wrath of the critics
las uvas de la ira → the grapes of wrath
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
ira
f anger, rage
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.