invocar

(redireccionado de invoque)
También se encuentra en: Sinónimos.

invocar

(Del lat. invocare, llamar a un lugar.)
1. v. tr. Pedir ayuda o protección a una persona o divinidad invocó la protección divina. implorar
2. Acogerse a un ley, una costumbre o un hecho para justificar una acción o una petición el abogado invocó el código civil. apelar
3. Citar a una persona o una cosa para conmover a otra persona invocó al abuelo para salirse con la suya. recurrir
NOTA: Se conjuga como: sacar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

invocar

 
tr. Pedir con ruegos [la ayuda, la protección, de uno].
fig.Alegar [una ley, costumbre o razón] para acogerse a ella.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

invocar

(imbo'kaɾ)
verbo transitivo
1. convocar a un ser sobrenatural para pedir auxilio o protección El hechicero invocó a los espíritus del bosque.
2. exponer una persona argumentos para apoyar lo que dice Invocaba la tradición familiar para justificar sus decisiones.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

invocar


Participio Pasado: invocado
Gerundio: invocando

Presente Indicativo
yo invoco
tú invocas
Ud./él/ella invoca
nosotros, -as invocamos
vosotros, -as invocáis
Uds./ellos/ellas invocan
Imperfecto
yo invocaba
tú invocabas
Ud./él/ella invocaba
nosotros, -as invocábamos
vosotros, -as invocabais
Uds./ellos/ellas invocaban
Futuro
yo invocaré
tú invocarás
Ud./él/ella invocará
nosotros, -as invocaremos
vosotros, -as invocaréis
Uds./ellos/ellas invocarán
Pretérito
yo invoqué
tú invocaste
Ud./él/ella invocó
nosotros, -as invocamos
vosotros, -as invocasteis
Uds./ellos/ellas invocaron
Condicional
yo invocaría
tú invocarías
Ud./él/ella invocaría
nosotros, -as invocaríamos
vosotros, -as invocaríais
Uds./ellos/ellas invocarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo invocara
tú invocaras
Ud./él/ella invocara
nosotros, -as invocáramos
vosotros, -as invocarais
Uds./ellos/ellas invocaran
yo invocase
tú invocases
Ud./él/ella invocase
nosotros, -as invocásemos
vosotros, -as invocaseis
Uds./ellos/ellas invocasen
Presente de Subjuntivo
yo invoque
tú invoques
Ud./él/ella invoque
nosotros, -as invoquemos
vosotros, -as invoquéis
Uds./ellos/ellas invoquen
Futuro de Subjuntivo
yo invocare
tú invocares
Ud./él/ella invocare
nosotros, -as invocáremos
vosotros, -as invocareis
Uds./ellos/ellas invocaren
Imperativo
invoca (tú)
invoque (Ud./él/ella)
invocad (vosotros, -as)
invoquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había invocado
tú habías invocado
Ud./él/ella había invocado
nosotros, -as habíamos invocado
vosotros, -as habíais invocado
Uds./ellos/ellas habían invocado
Futuro Perfecto
yo habré invocado
tú habrás invocado
Ud./él/ella habrá invocado
nosotros, -as habremos invocado
vosotros, -as habréis invocado
Uds./ellos/ellas habrán invocado
Pretérito Perfecto
yo he invocado
tú has invocado
Ud./él/ella ha invocado
nosotros, -as hemos invocado
vosotros, -as habéis invocado
Uds./ellos/ellas han invocado
Condicional Anterior
yo habría invocado
tú habrías invocado
Ud./él/ella habría invocado
nosotros, -as habríamos invocado
vosotros, -as habríais invocado
Uds./ellos/ellas habrían invocado
Pretérito Anterior
yo hube invocado
tú hubiste invocado
Ud./él/ella hubo invocado
nosotros, -as hubimos invocado
vosotros, -as hubísteis invocado
Uds./ellos/ellas hubieron invocado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya invocado
tú hayas invocado
Ud./él/ella haya invocado
nosotros, -as hayamos invocado
vosotros, -as hayáis invocado
Uds./ellos/ellas hayan invocado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera invocado
tú hubieras invocado
Ud./él/ella hubiera invocado
nosotros, -as hubiéramos invocado
vosotros, -as hubierais invocado
Uds./ellos/ellas hubieran invocado
Presente Continuo
yo estoy invocando
tú estás invocando
Ud./él/ella está invocando
nosotros, -as estamos invocando
vosotros, -as estáis invocando
Uds./ellos/ellas están invocando
Pretérito Continuo
yo estuve invocando
tú estuviste invocando
Ud./él/ella estuvo invocando
nosotros, -as estuvimos invocando
vosotros, -as estuvisteis invocando
Uds./ellos/ellas estuvieron invocando
Imperfecto Continuo
yo estaba invocando
tú estabas invocando
Ud./él/ella estaba invocando
nosotros, -as estábamos invocando
vosotros, -as estabais invocando
Uds./ellos/ellas estaban invocando
Futuro Continuo
yo estaré invocando
tú estarás invocando
Ud./él/ella estará invocando
nosotros, -as estaremos invocando
vosotros, -as estaréis invocando
Uds./ellos/ellas estarán invocando
Condicional Continuo
yo estaría invocando
tú estarías invocando
Ud./él/ella estaría invocando
nosotros, -as estaríamos invocando
vosotros, -as estaríais invocando
Uds./ellos/ellas estarían invocando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

invocar

transitivo
1 implorar, rogar, increpar, apostrofar, bendecir*.
«El que invoca llama a otro para que lo auxilie; el que implora pide con insistencia, con fervor y con lágrimas.»
José Joaquín de Mora
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

invocar

invoke, to invoke

invocar

invocare

invocar

invocar

invocar

调用

invocar

調用

invocar

호출

invocar

åberopa

invocar

VT
1. (= citar) → to cite, invoke
2. [+ derecho, principio] → to cite, invoke
invocar la leyto invoke the law
3. (= rogar) (gen) → to invoke, appeal for; [+ divinidad, santo] → to invoke, call on
invocar la ayuda de algnto appeal for o invoke sb's help
4. (Inform) → to call
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
a acción o acusación popular es una figura procesal penal que concede legitimación activa, esto es, la facultad de ser parte demandante o acusadora en un juicio, a cualquier persona que invoque el quebrantamiento de la ley por parte del acusado, sin que necesite justificar su interés procesal en haber sufrido un daño particular causado por el agente de la conducta denunciada.
Después de que el hechicero invoque su última bola de fuego, matando un gran número de orcos, Wulfgar resiste inamovible ante el mar de orcos que se venía sobre él y continúa blandiendo su martillo hasta que cede la presión de pronto, dejándoles confusos por la causa del repentino remanso.
12 Que no hay distinción entre judío y griego, pues uno mismo es el Señor de todos, rico para todos los que le invocan. 13 Pues todo el que invoque el nombre del Señor se salvará.
Así lo hizo el muchacho, y quedó libre de las garras del Demonio, como quedará todo el que resista a las tentaciones, invoque el nombre de María y se ampare de la Cruz.
Por lo anterior, es admisible que en fase de apelación se invoque causa de inadmisibilidad que, de concurrir, debería haberse apreciado de oficio en primera instancia, lo que significa que la falta de invocación anterior por las partes codemandadas no le impide que se alegue en esta fase de apelación.
La parte que invoque un laudo o pida su ejecución deberá presentar el original del laudo debidamente autenticado o copia certificada del mismo, y el original del acuerdo de arbitraje a que se refieren los artículos 1416 fracción I y 1423 o copia certificada del mismo.
Porque no es poco hacerte una relación fiel de la prodigiosa sabiduría de estos extranjeros, y por esto, antes de proceder a ella, es preciso que, siguiendo el ejemplo de los poetas, invoque las Musas y la diosa Mnemosina.
Dicha suspensión de hecho quedará sujeta al cumplimiento de los requisitos previstos por los artículos 218 y siguientes, debiendo ser previamente admitida por la autoridad de aplicación la justa causa que se invoque.
No obstante, el planteamiento de la controversia sometida a decisión arbitral ante la Comisión impedirá a los Jueces y Tribunales conocer de la misma, hasta tanto haya sido dictada la resolución y siempre que la parte interesada lo invoque mediante excepción.
Se considerará atacada la integridad de la República: (continúa el artículo) 1º Por la ocupación hecha por cualquier nación de todo o de cualquier parte del territorio de la misma República con el fin de poseerlo como propio o de reunirlo a sus posesiones, cualquiera que sea el título que para ese fin invoque.
El sol se convertirá en tinieblas, y la luna en sangre, antes de que llegue el Día grande del Señor. Y todo el que invoque el nombre del Señor se salvará.
Que un órgano del Poder Legislativo invoque la intervención de las Fuerzas Armadas y de Orden frente al Gobierno democráticamente elegido, significa subordinar la representación política de la Soberanía Nacional a Instituciones Armadas.