invocar

(redireccionado de invocaban)
También se encuentra en: Sinónimos.

invocar

(Del lat. invocare, llamar a un lugar.)
1. v. tr. Pedir ayuda o protección a una persona o divinidad invocó la protección divina. implorar
2. Acogerse a un ley, una costumbre o un hecho para justificar una acción o una petición el abogado invocó el código civil. apelar
3. Citar a una persona o una cosa para conmover a otra persona invocó al abuelo para salirse con la suya. recurrir
NOTA: Se conjuga como: sacar

invocar

 
tr. Pedir con ruegos [la ayuda, la protección, de uno].
fig.Alegar [una ley, costumbre o razón] para acogerse a ella.

invocar

(imbo'kaɾ)
verbo transitivo
1. convocar a un ser sobrenatural para pedir auxilio o protección El hechicero invocó a los espíritus del bosque.
2. exponer una persona argumentos para apoyar lo que dice Invocaba la tradición familiar para justificar sus decisiones.

invocar


Participio Pasado: invocado
Gerundio: invocando

Presente Indicativo
yo invoco
tú invocas
Ud./él/ella invoca
nosotros, -as invocamos
vosotros, -as invocáis
Uds./ellos/ellas invocan
Imperfecto
yo invocaba
tú invocabas
Ud./él/ella invocaba
nosotros, -as invocábamos
vosotros, -as invocabais
Uds./ellos/ellas invocaban
Futuro
yo invocaré
tú invocarás
Ud./él/ella invocará
nosotros, -as invocaremos
vosotros, -as invocaréis
Uds./ellos/ellas invocarán
Pretérito
yo invoqué
tú invocaste
Ud./él/ella invocó
nosotros, -as invocamos
vosotros, -as invocasteis
Uds./ellos/ellas invocaron
Condicional
yo invocaría
tú invocarías
Ud./él/ella invocaría
nosotros, -as invocaríamos
vosotros, -as invocaríais
Uds./ellos/ellas invocarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo invocara
tú invocaras
Ud./él/ella invocara
nosotros, -as invocáramos
vosotros, -as invocarais
Uds./ellos/ellas invocaran
yo invocase
tú invocases
Ud./él/ella invocase
nosotros, -as invocásemos
vosotros, -as invocaseis
Uds./ellos/ellas invocasen
Presente de Subjuntivo
yo invoque
tú invoques
Ud./él/ella invoque
nosotros, -as invoquemos
vosotros, -as invoquéis
Uds./ellos/ellas invoquen
Futuro de Subjuntivo
yo invocare
tú invocares
Ud./él/ella invocare
nosotros, -as invocáremos
vosotros, -as invocareis
Uds./ellos/ellas invocaren
Imperativo
invoca (tú)
invoque (Ud./él/ella)
invocad (vosotros, -as)
invoquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había invocado
tú habías invocado
Ud./él/ella había invocado
nosotros, -as habíamos invocado
vosotros, -as habíais invocado
Uds./ellos/ellas habían invocado
Futuro Perfecto
yo habré invocado
tú habrás invocado
Ud./él/ella habrá invocado
nosotros, -as habremos invocado
vosotros, -as habréis invocado
Uds./ellos/ellas habrán invocado
Pretérito Perfecto
yo he invocado
tú has invocado
Ud./él/ella ha invocado
nosotros, -as hemos invocado
vosotros, -as habéis invocado
Uds./ellos/ellas han invocado
Condicional Anterior
yo habría invocado
tú habrías invocado
Ud./él/ella habría invocado
nosotros, -as habríamos invocado
vosotros, -as habríais invocado
Uds./ellos/ellas habrían invocado
Pretérito Anterior
yo hube invocado
tú hubiste invocado
Ud./él/ella hubo invocado
nosotros, -as hubimos invocado
vosotros, -as hubísteis invocado
Uds./ellos/ellas hubieron invocado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya invocado
tú hayas invocado
Ud./él/ella haya invocado
nosotros, -as hayamos invocado
vosotros, -as hayáis invocado
Uds./ellos/ellas hayan invocado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera invocado
tú hubieras invocado
Ud./él/ella hubiera invocado
nosotros, -as hubiéramos invocado
vosotros, -as hubierais invocado
Uds./ellos/ellas hubieran invocado
Presente Continuo
yo estoy invocando
tú estás invocando
Ud./él/ella está invocando
nosotros, -as estamos invocando
vosotros, -as estáis invocando
Uds./ellos/ellas están invocando
Pretérito Continuo
yo estuve invocando
tú estuviste invocando
Ud./él/ella estuvo invocando
nosotros, -as estuvimos invocando
vosotros, -as estuvisteis invocando
Uds./ellos/ellas estuvieron invocando
Imperfecto Continuo
yo estaba invocando
tú estabas invocando
Ud./él/ella estaba invocando
nosotros, -as estábamos invocando
vosotros, -as estabais invocando
Uds./ellos/ellas estaban invocando
Futuro Continuo
yo estaré invocando
tú estarás invocando
Ud./él/ella estará invocando
nosotros, -as estaremos invocando
vosotros, -as estaréis invocando
Uds./ellos/ellas estarán invocando
Condicional Continuo
yo estaría invocando
tú estarías invocando
Ud./él/ella estaría invocando
nosotros, -as estaríamos invocando
vosotros, -as estaríais invocando
Uds./ellos/ellas estarían invocando
Sinónimos

invocar

transitivo
1 implorar, rogar, increpar, apostrofar, bendecir*.
«El que invoca llama a otro para que lo auxilie; el que implora pide con insistencia, con fervor y con lágrimas.»
José Joaquín de Mora
Traducciones

invocar

invoke, to invoke

invocar

invocare

invocar

invocar

invocar

调用

invocar

調用

invocar

호출

invocar

åberopa

invocar

VT
1. (= citar) → to cite, invoke
2. [+ derecho, principio] → to cite, invoke
invocar la leyto invoke the law
3. (= rogar) (gen) → to invoke, appeal for; [+ divinidad, santo] → to invoke, call on
invocar la ayuda de algnto appeal for o invoke sb's help
4. (Inform) → to call
Ejemplos ?
Muy poco tiempo hace que los poetas de Europa recurrían a la historia pagana en busca de imágenes, e invocaban a las musas en quienes ellos ni nadie creía; un amante desdeñado dirigía devotas plegarias a Venus para que ablandase el corazón de su querida.
Ahora bien, eran invocados por los músicos, por los cantantes, entre los hombres de otros tiempos; antaño también los pintores, los cinceladores, los invocaban.
Así hablaban cuando miraban, cuando invocaban la vuelta del alba, allá en donde el sol se levanta, contemplando a Luna-Sol gran estrella que antes de la salida del sol ilumina en el cielo, sobre la tierra, el camino de los hombres construidos, de los hombres formados.
Entonces ya no le faltó al desgraciado que había atentado contra su vida más que la canonización: todo el pueblo lo mira­ba como un santo; algunos le invocaban, otros iban a rezar sobre su tumba, otros le pedían milagros, otros contaban los que había hecho.
Todos los que le oían quedaban atónitos y decían: «¿No es éste el que en Jerusalén perseguía encarnizadamente a los que invocaban ese nombre, y no ha venido aquí con el objeto de llevárselos atados a los sumos sacerdotes?» 22.
Y ellas en el momento señalado movieron sus tirsos en la danza y a Baco con sus bocas al unísono, al hijo de Zeus, a Bromio invocaban; y todo el monte danzaba con ellas y las fieras, y nada quedaba sin moverse y correr.
21 Y todos los que le oían estaban atónitos, y decían: ¿No es éste el que asolaba en Jerusalem á los que invocaban este nombre, y á eso vino acá, para llevarlos presos á los príncipes de los sacerdotes?
Hombres de la clase media, pronto habéis olvidado que también vosotros estabais oprimidos; clamabais por vuestra emancipación y los privilegiados de entonces también invocaban el orden contra vosotros.
En tanto ellas invocaban a la hija del gran Zeus, Héctor se encaminó al magnífico palacio que para Alejandro labrara él mismo con los demás hábiles constructores de la fértil Troya; éstos le hicieron una cámara nupcial, una sala y un patio, en la acrópolis, cerca de los palacios de Príamo y de Héctor.
Algunos dormían con hombres, otros se implicaban en la, otros cometían una multitud de asesinatos y crímenes. Y los hombres que estaban del altar invocaban tu y todas las acciones de su deficiencia concluían con sacrificios .
a villana avaricia, el insaciable amor del mando y del poder supremo las bajas tierras oprimido habían; abrumados gemían los hombres bajo el cetro intolerable, y del dolor en el violento extremo los dioses invocaban, que sordos a sus ruegos se mostraban.
5 Ensalzad á Jehová nuestro Dios, Y encorvaos al estrado de sus pies: El es santo. 6 Moisés y Aarón entre sus sacerdotes, Y Samuel entre los que invocaron su nombre; Invocaban á Jehová, y él les respondía.