invitar

(redireccionado de invite)
También se encuentra en: Sinónimos.

invitar

(Del lat. invitare.)
1. v. tr. Ofrecer a una persona una cosa que se supone grata para ella me invitó a dar un paseo en su coche nuevo. convidar
2. Comunicar a una persona que se desea que asista a una celebración o acontecimiento no me invitó a su boda. convidar
3. Obsequiar a una persona pagándole algo, en especial comida o bebida la ha invitado a comer en un buen restaurante
4. Ofrecer un lugar, una cosa o una circunstancia, la oportunidad de hacer una cosa el mal tiempo invitaba a quedarse en casa. convidar, incitar
5. Indicar con cortesía a que una persona haga algo el guía invitó al grupo a que le siguieran.
6. Intimar a una persona con autoridad o poder me invitó a callar con un gesto dictatorial.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

invitar

 
tr. Convidar.
tr.-intr. Incitar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

invitar

(imbi'taɾ)
verbo transitivo
1. comunicar a alguien el deseo de que asista a un evento Invité a mis compañeros de trabajo a la fiesta.
2. pagar a una persona algo que le resulte agradable Te invito al cine.
3. ofrecer a alguien hacer algo que le interesa o le resulta entretenido Me invitaron a jugar un partido de basquetbol.
4. animar cierta cosa a una persona para hacer una cosa Este libro invita a soñar.
5. instar a una persona con firmeza y buenos modales a hacer algo El director del colegio nos invitó a deponer nuestra actitud rebelde.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

invitar


Participio Pasado: invitado
Gerundio: invitando

Presente Indicativo
yo invito
tú invitas
Ud./él/ella invita
nosotros, -as invitamos
vosotros, -as invitáis
Uds./ellos/ellas invitan
Imperfecto
yo invitaba
tú invitabas
Ud./él/ella invitaba
nosotros, -as invitábamos
vosotros, -as invitabais
Uds./ellos/ellas invitaban
Futuro
yo invitaré
tú invitarás
Ud./él/ella invitará
nosotros, -as invitaremos
vosotros, -as invitaréis
Uds./ellos/ellas invitarán
Pretérito
yo invité
tú invitaste
Ud./él/ella invitó
nosotros, -as invitamos
vosotros, -as invitasteis
Uds./ellos/ellas invitaron
Condicional
yo invitaría
tú invitarías
Ud./él/ella invitaría
nosotros, -as invitaríamos
vosotros, -as invitaríais
Uds./ellos/ellas invitarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo invitara
tú invitaras
Ud./él/ella invitara
nosotros, -as invitáramos
vosotros, -as invitarais
Uds./ellos/ellas invitaran
yo invitase
tú invitases
Ud./él/ella invitase
nosotros, -as invitásemos
vosotros, -as invitaseis
Uds./ellos/ellas invitasen
Presente de Subjuntivo
yo invite
tú invites
Ud./él/ella invite
nosotros, -as invitemos
vosotros, -as invitéis
Uds./ellos/ellas inviten
Futuro de Subjuntivo
yo invitare
tú invitares
Ud./él/ella invitare
nosotros, -as invitáremos
vosotros, -as invitareis
Uds./ellos/ellas invitaren
Imperativo
invita (tú)
invite (Ud./él/ella)
invitad (vosotros, -as)
inviten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había invitado
tú habías invitado
Ud./él/ella había invitado
nosotros, -as habíamos invitado
vosotros, -as habíais invitado
Uds./ellos/ellas habían invitado
Futuro Perfecto
yo habré invitado
tú habrás invitado
Ud./él/ella habrá invitado
nosotros, -as habremos invitado
vosotros, -as habréis invitado
Uds./ellos/ellas habrán invitado
Pretérito Perfecto
yo he invitado
tú has invitado
Ud./él/ella ha invitado
nosotros, -as hemos invitado
vosotros, -as habéis invitado
Uds./ellos/ellas han invitado
Condicional Anterior
yo habría invitado
tú habrías invitado
Ud./él/ella habría invitado
nosotros, -as habríamos invitado
vosotros, -as habríais invitado
Uds./ellos/ellas habrían invitado
Pretérito Anterior
yo hube invitado
tú hubiste invitado
Ud./él/ella hubo invitado
nosotros, -as hubimos invitado
vosotros, -as hubísteis invitado
Uds./ellos/ellas hubieron invitado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya invitado
tú hayas invitado
Ud./él/ella haya invitado
nosotros, -as hayamos invitado
vosotros, -as hayáis invitado
Uds./ellos/ellas hayan invitado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera invitado
tú hubieras invitado
Ud./él/ella hubiera invitado
nosotros, -as hubiéramos invitado
vosotros, -as hubierais invitado
Uds./ellos/ellas hubieran invitado
Presente Continuo
yo estoy invitando
tú estás invitando
Ud./él/ella está invitando
nosotros, -as estamos invitando
vosotros, -as estáis invitando
Uds./ellos/ellas están invitando
Pretérito Continuo
yo estuve invitando
tú estuviste invitando
Ud./él/ella estuvo invitando
nosotros, -as estuvimos invitando
vosotros, -as estuvisteis invitando
Uds./ellos/ellas estuvieron invitando
Imperfecto Continuo
yo estaba invitando
tú estabas invitando
Ud./él/ella estaba invitando
nosotros, -as estábamos invitando
vosotros, -as estabais invitando
Uds./ellos/ellas estaban invitando
Futuro Continuo
yo estaré invitando
tú estarás invitando
Ud./él/ella estará invitando
nosotros, -as estaremos invitando
vosotros, -as estaréis invitando
Uds./ellos/ellas estarán invitando
Condicional Continuo
yo estaría invitando
tú estarías invitando
Ud./él/ella estaría invitando
nosotros, -as estaríamos invitando
vosotros, -as estaríais invitando
Uds./ellos/ellas estarían invitando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

invitar

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

invitar

invite, to invite, ask, treat

invitar

einladen, laden

invitar

inviter

invitar

bede, invitere

invitar

invitare

invitar

pozvat

invitar

invitere

invitar

kutsua

invitar

pozvati

invitar

誘う

invitar

초대하다

invitar

uitnodigen

invitar

zaprosić

invitar

convidar

invitar

bjuda in

invitar

เชิญ

invitar

mời

invitar

邀请

invitar

邀請

invitar

להזמין

invitar

VT
1. (gen) → to invite
me invitó al cineshe invited me to the cinema
me invitó a Marbellashe invited me to go to Marbella
invito yoit's on me
os invito a una cervezaI'll buy o stand you all a beer
nos invitó a cenar (fuera)she took us out for a meal
dio las gracias a los que lo habían invitadohe thanked his hosts
2. (= incitar) → to invite
invitar a algn a hacer algoto invite sb to do sth; (exhortando) → to call on sb to do sth
invitar a algn a la violenciato incite sb to violence
3. (= atraer) → to entice
una frase que invita a comprara slogan which entices you to buy
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
Ejemplos ?
Dentro de este marco surrealista y absurdo, la aparición de un enemigo no muy lejano, Zepo (Mariano Mejías), será el detonante que invite a reflexionar y buscar una solución al conflicto.
Sin embargo, durante el transcurso de este partido, varios simpatizantes del elenco rawsense realizaron disturbios de distintas características y gravedad, los cuales le valieron días más tarde la descalificación del torneo. En julio de 2012 se envió desde la liga del valle un pedido para que se invite al club al.
Sin embargo, los Más Altos no saben que el Invasor Skoodge está en la Tierra con Zim y le envían el mensaje, causando que Zim se entere y se invite a sí mismo.
Para cumplir su propósito de que George y Lorraine se enamoren en el baile, Marty intenta en repetidas ocasiones que George invite a salir a Lorraine pero éste se niega ya que teme ser rechazado, aunado al hecho de que Biff también está interesado en ella.
Mimi, una bailarina exótica adicta a la heroína, entra en el departamento de Roger y coquetea con él ("Light My Candle").Al día dia siguiente aparece Collins con una botella de vodka y les avisa a Roger (Adam Pascal) y a Mark (Antony Rapp)que lo habían despedido de la universidad donde el trabajaba, por platicar a sus alumnos sobre la realidad verdadera y luego presenta a Angel que les da dinero a Mark y Roger (Today 4 U) Después de que Angel los invite a todos a una reunión con un grupo de SIDA, que Roger rechaza; Mark se dirige hacia donde Maureen tendrá su protesta, puesta lo llamó para que arreglara un par de micrófonos que no funcionan.
Además este enfoque moderno puede explicar ciertos hechos de la posición de los adverbios en francés y en inglés::(6) Jean souvent invite Marie / Jean invite souvent Marie:(7) John often visits Mary / John visits often Mary: Juan a menudo visita a María / Juan visita a menudo a María:(8) John had often visited Mary / Jean avait souvent invité Marie: Juan había invitado a menudo a María Las frases marcadas con dos asteriscos resultan gramaticalmente inaceptables.
si no me dan de beber." " Prendiste la luz, metiste la pata, ahora sabemos, que estás en la casa." Así sucesivamente. El dueño de la casa se supone que les invite a entrar y los obsequie con comida, entremeses y licor.
Al cumplir los 40 años, entró en una fase de crisis y su carrera empezó a decaer cuando empezó a verse remplazada por una sustituta más joven, al mismo tiempo salía con James Woods hasta que sufrió un desengaño por el que decide vengarse del actor recurriendo a otra joven interina: Priscilla, a la que utiliza para que le cambie el parecer a Woods y este invite a varios ciudadanos de Quahog (entre ellos los Griffin a su mansión con el fín de hacer las paces), allí empieza a planear el asesinato del actor y de todo aquel que se cruzara en su camino para no dejar pruebas y acusar de los asesinatos a Tucker, lo cual consigue con éxito.
Mientras tanto, Mimi regresa al apartamento de Roger y le pide que la invite a salir con él ("Out Tonight"), pero Roger sigue teniendo miedo de volver a involucrarse con alguien después de todo lo que ocurrió con April.
El 26 de marzo en Alemania y el 28 de marzo en Francia, el DVD Europe Tour 2005 -Invite to Immorality- saldrá a la venta con las grabaciones tomadas durante estos dos eventos.
Llegan al lugar Centellas y Avellaneda, la presencia de estos dos viejos amigos hace que don Juan los invite a su casa a cenar junto con el espíritu de don Gonzalo, de donde viene la idea de haberse basado Zorrilla en El convidado de piedra de Tirso de Molina.
Será el Presidente el que invite a los miembros del Consejo Europeo a votación, cuando proceda, pero ni él ni el Presidente de la Comisión participarán en ella.