invitar

(redireccionado de invitaría)
También se encuentra en: Sinónimos.

invitar

(Del lat. invitare.)
1. v. tr. Ofrecer a una persona una cosa que se supone grata para ella me invitó a dar un paseo en su coche nuevo. convidar
2. Comunicar a una persona que se desea que asista a una celebración o acontecimiento no me invitó a su boda. convidar
3. Obsequiar a una persona pagándole algo, en especial comida o bebida la ha invitado a comer en un buen restaurante
4. Ofrecer un lugar, una cosa o una circunstancia, la oportunidad de hacer una cosa el mal tiempo invitaba a quedarse en casa. convidar, incitar
5. Indicar con cortesía a que una persona haga algo el guía invitó al grupo a que le siguieran.
6. Intimar a una persona con autoridad o poder me invitó a callar con un gesto dictatorial.

invitar

 
tr. Convidar.
tr.-intr. Incitar.

invitar

(imbi'taɾ)
verbo transitivo
1. comunicar a alguien el deseo de que asista a un evento Invité a mis compañeros de trabajo a la fiesta.
2. pagar a una persona algo que le resulte agradable Te invito al cine.
3. ofrecer a alguien hacer algo que le interesa o le resulta entretenido Me invitaron a jugar un partido de basquetbol.
4. animar cierta cosa a una persona para hacer una cosa Este libro invita a soñar.
5. instar a una persona con firmeza y buenos modales a hacer algo El director del colegio nos invitó a deponer nuestra actitud rebelde.

invitar


Participio Pasado: invitado
Gerundio: invitando

Presente Indicativo
yo invito
tú invitas
Ud./él/ella invita
nosotros, -as invitamos
vosotros, -as invitáis
Uds./ellos/ellas invitan
Imperfecto
yo invitaba
tú invitabas
Ud./él/ella invitaba
nosotros, -as invitábamos
vosotros, -as invitabais
Uds./ellos/ellas invitaban
Futuro
yo invitaré
tú invitarás
Ud./él/ella invitará
nosotros, -as invitaremos
vosotros, -as invitaréis
Uds./ellos/ellas invitarán
Pretérito
yo invité
tú invitaste
Ud./él/ella invitó
nosotros, -as invitamos
vosotros, -as invitasteis
Uds./ellos/ellas invitaron
Condicional
yo invitaría
tú invitarías
Ud./él/ella invitaría
nosotros, -as invitaríamos
vosotros, -as invitaríais
Uds./ellos/ellas invitarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo invitara
tú invitaras
Ud./él/ella invitara
nosotros, -as invitáramos
vosotros, -as invitarais
Uds./ellos/ellas invitaran
yo invitase
tú invitases
Ud./él/ella invitase
nosotros, -as invitásemos
vosotros, -as invitaseis
Uds./ellos/ellas invitasen
Presente de Subjuntivo
yo invite
tú invites
Ud./él/ella invite
nosotros, -as invitemos
vosotros, -as invitéis
Uds./ellos/ellas inviten
Futuro de Subjuntivo
yo invitare
tú invitares
Ud./él/ella invitare
nosotros, -as invitáremos
vosotros, -as invitareis
Uds./ellos/ellas invitaren
Imperativo
invita (tú)
invite (Ud./él/ella)
invitad (vosotros, -as)
inviten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había invitado
tú habías invitado
Ud./él/ella había invitado
nosotros, -as habíamos invitado
vosotros, -as habíais invitado
Uds./ellos/ellas habían invitado
Futuro Perfecto
yo habré invitado
tú habrás invitado
Ud./él/ella habrá invitado
nosotros, -as habremos invitado
vosotros, -as habréis invitado
Uds./ellos/ellas habrán invitado
Pretérito Perfecto
yo he invitado
tú has invitado
Ud./él/ella ha invitado
nosotros, -as hemos invitado
vosotros, -as habéis invitado
Uds./ellos/ellas han invitado
Condicional Anterior
yo habría invitado
tú habrías invitado
Ud./él/ella habría invitado
nosotros, -as habríamos invitado
vosotros, -as habríais invitado
Uds./ellos/ellas habrían invitado
Pretérito Anterior
yo hube invitado
tú hubiste invitado
Ud./él/ella hubo invitado
nosotros, -as hubimos invitado
vosotros, -as hubísteis invitado
Uds./ellos/ellas hubieron invitado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya invitado
tú hayas invitado
Ud./él/ella haya invitado
nosotros, -as hayamos invitado
vosotros, -as hayáis invitado
Uds./ellos/ellas hayan invitado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera invitado
tú hubieras invitado
Ud./él/ella hubiera invitado
nosotros, -as hubiéramos invitado
vosotros, -as hubierais invitado
Uds./ellos/ellas hubieran invitado
Presente Continuo
yo estoy invitando
tú estás invitando
Ud./él/ella está invitando
nosotros, -as estamos invitando
vosotros, -as estáis invitando
Uds./ellos/ellas están invitando
Pretérito Continuo
yo estuve invitando
tú estuviste invitando
Ud./él/ella estuvo invitando
nosotros, -as estuvimos invitando
vosotros, -as estuvisteis invitando
Uds./ellos/ellas estuvieron invitando
Imperfecto Continuo
yo estaba invitando
tú estabas invitando
Ud./él/ella estaba invitando
nosotros, -as estábamos invitando
vosotros, -as estabais invitando
Uds./ellos/ellas estaban invitando
Futuro Continuo
yo estaré invitando
tú estarás invitando
Ud./él/ella estará invitando
nosotros, -as estaremos invitando
vosotros, -as estaréis invitando
Uds./ellos/ellas estarán invitando
Condicional Continuo
yo estaría invitando
tú estarías invitando
Ud./él/ella estaría invitando
nosotros, -as estaríamos invitando
vosotros, -as estaríais invitando
Uds./ellos/ellas estarían invitando
Sinónimos
Traducciones

invitar

invite, to invite, treat, ask

invitar

einladen, laden

invitar

inviter

invitar

bede, invitere

invitar

invitare

invitar

pozvat

invitar

invitere

invitar

kutsua

invitar

pozvati

invitar

誘う

invitar

초대하다

invitar

uitnodigen

invitar

zaprosić

invitar

convidar

invitar

bjuda in

invitar

เชิญ

invitar

mời

invitar

邀请

invitar

邀請

invitar

להזמין

invitar

VT
1. (gen) → to invite
me invitó al cineshe invited me to the cinema
me invitó a Marbellashe invited me to go to Marbella
invito yoit's on me
os invito a una cervezaI'll buy o stand you all a beer
nos invitó a cenar (fuera)she took us out for a meal
dio las gracias a los que lo habían invitadohe thanked his hosts
2. (= incitar) → to invite
invitar a algn a hacer algoto invite sb to do sth; (exhortando) → to call on sb to do sth
invitar a algn a la violenciato incite sb to violence
3. (= atraer) → to entice
una frase que invita a comprara slogan which entices you to buy
Ejemplos ?
- Creo que tiene derecho cualquiera persona que no haya estado en la reunión a dudar de ello, pero le invitaría a quien así se ha manifestado, a que hoy a las 7 de la noche, después de una reunión habida el domingo a las 7 en el Teatro 5 de Mayo, asista, para que por sus propios ojos constate si mentimos, no se vale pues decir lo que no se ha comprobado; quiero decir que no hemos hablado de la totalidad de los tlatelolcas, aquí lo decía don Arnoldo acertadamente.
Después Alcides fue con la novia a la casa de la señora Margarita, le habló mucho de mis libros y por último le dijo que yo era un «sonámbulo de confianza». Ella decidió contribuir, enseguida, con dinero; y en el verano próximo, si yo sabía remar, me invitaría a la casa inundada.
Otra voz a enjugar te invitaría el llanto acerbo que tu pena vierte y a distraer dolor tan desmedido: yo a más pena y más llanto te convido; y ojalá que muy tarde a poseerte, muy tarde venga el tenebroso olvido, que es la segunda muerte.
Poco después, durante una tregua, Julio César invitaría a este jefe a almorzar, sirviéndole un ave bañada en espesa y sabrosa salsa roja.
A partir de 1995, Adolf Ogi se convierte en Jefe del Departamento Federal de la Defensa, Protección de la Población y de Deportes, antes conocido como departamento militar. Estableció relaciones de particular confianza con el presidente François Mitterrand, al cual invitaría a su pueblo natal.
La exposición sería inaugurada por el ministro francés de cultura André Malraux, quien al ver aquella fotografía, quedaría impactado por su crudeza e invitaría a Héctor a exponer su obra en Francia, la cual aceptaría y que ahí mismo se concertarían los detalles de la misma.
Tuvo como compañero de estudios a Javier Román quien luego lo invitaría formar parte de Los Doltons, banda con la que alcanzaría la fama y popularidad a nivel nacional.
A diferencia de los dorios, donde el erastés tenía normalmente solo un erómeno, en el Este, un hombre podía tener muchos erómenos en el curso de su vida. Por los poemas de Alceo sabemos que el amante invitaría tradicionalmente a su amado a cenar con él.
Días antes de dejar la Alcaldía Mayor, Garzón agitó el ambiente político nacional con unas explosivas declaraciones, tomando distancia del Polo Democrático Alternativo, partido en el que se había transformado la coalición conocida anteriormente como Polo Democrático Independiente que lo llevó a la alcaldía, y sugiriendo la posibilidad de crear un "Partido de la Calle", cercano al centro del espectro político, en el que invitaría a participar a dirigentes y personalidades como Juan Camilo Restrepo, Luis Alberto Moreno y Lina Moreno de Uribe; sin embrego en marzo de 2008 Garzón ratificó su permanencia en el PDA En diciembre de 2007 fue lanzado el libro reportaje "Lucho una entrevista de Julio Sánchez Cristo" con prólogo del ex presidente español Felipe González.
Los dos se caen bien y Cohen finalmente acompaña a los dos de vuelta a su casa en Oslo, Noruega. Leonard posteriormente invitaría a Marianne y a su hijo a vivir con él en Montreal, oferta que es aceptada.
El laboratorio tendría una computadora cuántica de D-Wave System, y la Asociación de Investigación Espacial Universitario invitaría investigadores de todo el mundo.
Todos con los ojos abiertos como bocas de ahogados, de lado sobre las baldosas del baño, con los labios como si algo quedaran por decirse; aunque dijeras lo contrario, nadie ha muerto callado, ni mustio ni en paz.” El baile de Augusto de Gustavo Ogarrio, pertenece al libro de cuentos La vida improbable, inedito “Todo estaba perfectamente planeado, Augusto haría una visita a sus viejos profesores del colegio militar y pasaría por Guayaquil. Milton lo invitaría a “bailar” en un picadero de lujo que se encontraba cerca del malecón.