invasión


También se encuentra en: Sinónimos.

invasión

1. s. f. Acción y resultado de invadir u ocupar un lugar la invasión de los marines se llevó a cabo al amanecer; hay una invasión de mosquitos en la zona. ocupación
2. Acción de ejercer o entrometerse una persona en las funciones de otra eso representa una invasión de mi terreno laboral.
3. MEDICINA Penetración masiva de gérmenes patógenos en el organismo.
4. MEDICINA Período de tiempo entre la aparición de síntomas y el desarrollo de una enfermedad.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

invasión

 
f. Acción y efecto de invadir.
pat. Difusión rápida de microorganismos patógenos en un organismo.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

invasión

(imba'sjon)
sustantivo femenino
1. acción y efecto de entrar sin justificación en un lugar Esto constituye una grave invasión a la privacidad.
2. toma de un país por una nación extranjera Las invasiones bárbaras hicieron caer al Imperio Romano.
3. medicina entrada de agentes patógenos en un organismo una invasión de bacterias
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

invasión

nombre femenino
incursión* irrupción
«La invasión es una hostilidad ordenada que tiene su origen en la política, y que se hace según las prácticas militares y con movimientos estratégicos. La incursión es una correría en territorio extraño, hecha con rapidez, acompañada de saqueo y mortandad, pero que no envuelve forzosamente la idea de posesión durable.»
José Joaquín de Mora
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

invasión

invasão

invasión

calata, invasione

invasión

Invasion

invasión

invasion

invasión

invasie

invasión

الغزو

invasión

inwazja

invasión

нашествие

invasión

invaze

invasión

invasion

invasión

הפלישה

invasión

侵略

invasión

invasion

invasión

SF
1. [de país, cultivos] → invasion
la invasión aliada de Italia → the allied invasion of Italy
una invasión de películas norteamericanas → an invasion of American films
2. [de pista, calzada] → presence
la invasión de la pista por un avión de carga causó el accidente → the accident was caused by the presence of a cargo plane on the runway
3. (Jur) [de derechos] → encroachment; [de funciones, poderes] → usurpation
4. (Colombia) (= chabolas) → shantytown
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Es otro de los volcanes amenazadores del mundo. El África ofrece las características de ser un campo casi virgen para la invasión neocolonial.
No pueden celebrar tratados parciales de carácter político; ni expedir leyes sobre comercio, o navegación interior o exterior; ni establecer aduanas provinciales; ni acuñar moneda; ni establecer bancos con facultad de emitir billetes, sin autorización del Congreso Federal; ni dictar los códigos Civil, Comercial, Penal y de Minería, después de que el Congreso los haya sancionado; ni dictar especialmente leyes sobre ciudadanía y naturalización, bancarrotas, falsificación de moneda o documentos del Estado; ni establecer derechos de tonelaje; ni armar buques de guerra o levantar ejércitos, salvo en el caso de invasión exterior o de un peligro tan inminente que no admita dilación dando luego cuenta al Gobierno Federal; ni nombrar o recibir agentes extranjeros.
A esto se unirá la influencia de la Revolución Francesa y las ideas políticas preconizadas durante el siglo XVIII. La invasión napoleónica y la acefalía del trono precipitan los acontecimientos.
Pasaban de un lado a otro rozándome con sus alas que como puñales herían mi piel. Mis brazos y mis piernas sangraban con tantas heridas que ante aquella alada invasión, me abatí.
Fue en ese momento cuando los Gobernadores Marcianos Unidos (Curiosamente exclamaron en español: ¡Acabemos con los terrícolas!) comenzaron a planificar la invasión a nuestro planeta.
Cuando los mexicanos de entonces, a partir de la invasión española, perdieron esta guía educativa, tan siempre mal interpretada, que se daba desde los calpulli, al cuicacalli (casa de cantares), al tepochcalli (casa de los jóvenes) hasta llegar al calmecac (casa del mecate = disciplina que une, según las personales capacidades descubiertas), perdimos una fecunda base ideológica que hoy nos ha dejado al garete.
Más triunfos, más coronas dio al prudente que supo retirarse, la fortuna, que al que esperó obstinada y locamente. Esta invasión terrible e importuna de contrarios sucesos nos espera desde el primer sollozo de la cuna.
Llamar la milicia y convocar el posse comitatus a fin de impedir o suprimir cualquier grave perturbación del orden público, rebelión o invasión.
Si los cuerpos á quienes tocó la honrosa suerte de formar la reserva destinada á repeler la invasión de los enemigos de la independencia nacional...
Si así no fuera, si no viésemos que la invasión de bárbaros que asoló la Europa romana, trajo regeneración y nueva vida a un mundo, ya caduco y corrompido, yo deploraría la suerte de nuestro continente, que no pudo alimentarse con su propia sustancia, sino hasta los primeros albores de la décima sexta centuria.
Artículo 6°- El Gobierno federal interviene en el territorio de las provincias para garantir la forma republicana de gobierno, o repeler invasiones exteriores, y a requisición de sus autoridades constituidas para sostenerlas o reestablecerlas, si hubiesen sido depuestas por la sedición, o por invasión de otra provincia.
Estado de sitio, en caso de invasión, guerra exterior, guerra civil, o peligro inminente de que se produzcan, con mención de los derechos fundamentales cuyo ejercicio no se restringe o suspende.
Buscador de palabras ?