inválido

(redireccionado de inválidos)
También se encuentra en: Sinónimos.

inválido, a

1. adj./ s. Se aplica a la persona que por tener algunas deficiencias físicas o mentales no puede andar o moverse o realizar alguna actividad el accidente le dejó inválido. impedido
2. adj. Que no tiene valor por no reunir las condiciones que exigen las leyes decreto inválido. nulo válido
3. Que no tiene fuerza ni vigor me dio un razonamiento inválido. inconsistente apto

inválido, -da

 
adj.-s. Que no tiene fuerza ni vigor.
Que adolece de un defecto físico o mental, congénito o adquirido, que le impide o dificulta alguna de sus actividades.
adj. fig.Falto de vigor y de solidez en el entendimiento o en la razón.
Nulo por no tener las condiciones que exigen las leyes.

inválido, -da

(imbaliðo, -ða)
abreviación
1. persona que tiene una incapacidad física o mental un soldado inválido
2. sólido que carece de solidez en el razonamiento una acusación inválida
3. que no tiene valor por no ajustarse a las leyes un juicio inválido
Sinónimos

inválido

, inválida
adjetivo y sustantivo
Traducciones

inválido

invalid, disabled, disabledperson, void, cripple

inválido

invalida

inválido

invalid

inválido

Invalide

inválido

invalidi

inválido

invalid

inválido

病人

inválido

병약자

inválido

invalide

inválido

invalid

inválido

inwalida

inválido

inválido

inválido

invalid

inválido

คนเจ็บ

inválido

sakat

inválido

người bệnh tật

inválido

病人, 无效

inválido

Невалиден

inválido

無效

inválido

/a
A. ADJ
1. (Med) → disabled
2. (Jur) → invalid, null and void
declarar inválida una elecciónto declare an election void
B. SM/F (Med) → disabled person
inválido de guerradisabled ex-serviceman

inválido -da

adj (discapacitado) disabled; mf disabled person
Ejemplos ?
— Todos los jefes de los cuerpos veteranos de milicias inválidos y de urbanos, intimarán a los individuos de su mando que aunque no se espera de facto de su fidelidad y amor a nuestro rey y señor, si hubiese algunos que olvidados de tan sagradas obligaciones no concurrieren en este caso de alarma, se desartaren, tuvieren trato o auxiliaren de algún modo a los enemigos, tendrán pena de la vida, impuesta en el mismo acto de comprobar el delito.
En tiempo de paz, las Altas Partes Contratantes y, después del comienzo de las hostilidades, las Partes en conflicto, podrán designar en el propio territorio y, si es necesario, en los territorios ocupados, zonas y localidades sanitarias y de seguridad organizadas de manera que se pueda proteger contra los efectos de la guerra a los heridos y a los enfermos, a los inválidos, a los ancianos, a los niños menores de quince años, a las mujeres encintas y a las madres de niños de menos de siete años.
El juego en los casinos lo podrá permitir o prohibir la dirección del instituto; ahora, el dinero que ingresa nosotros no queremos que pase al instituto, porque no queremos que parezca que esto sea posible por el juego de los casinos ni mucho menos. Se hará una caja aparte y se invertirá en obras de beneficencia: ciegos, inválidos y eso.
- Los ancianos, las mujeres, los niños y los inválidos quedarán eximidos desde ahora y para siempre del servicio militar; como igualmente del servicio doméstico y campestre en que estaban empleados a beneficio de sus señores.
Las universidades han sido hasta aquí el refugio secular de los mediocres, la renta de los ignorantes, la hospitalización segura de los inválidos y —lo que es peor aún— el lugar donde todas las formas de tiranizar y de insensibilizar hallaron la cátedra que las dictara.
Es posible pensar más bien que las limitaciones impuestas a los derechos de los trabajadores bancarios a asociarse sindicalmente y a acudir a la huelga fue una concesión a los banqueros, a los particulares autorizados para prestar el servicio bancario, no parece haber otra explicación al hecho de que al ser expropiados los bancos privados mexicanos, y no todos los bancos mexicanos, todos los argumentos sostenidos durante 45 años para negar a los trabajadores bancarios se volvieron automáticamente inválidos al hacerse cargo del servicio bancario el gobierno...
Será respetado y protegido el personal regular y únicamente asignado al funcionamiento o a la administración de los hospitales civiles, incluido el encargado de la búsqueda, de la recogida, del transporte y de la asistencia de los heridos y de los enfermos civiles, de los inválidos y de las parturientas.
Pero adonde todos van es al campo que tiene delante el palacio donde los soldados mancos y cojos cuidan la sepultura de piedra de Napoleón, rodeada de banderas rotas: ¡y en lo alto del palacio, la cúpula dorada! Todos van, a ver los pueblos extraños, a la Explanada de los Inválidos.
— Todos los oficiales y soldados inválidos y retirados, capaces de hacer algún servicio, se presentarán en esta Fortaleza para destinarlos al paraje en que convenga.
CUARTA PONENCIA PROBLEMAS DE MEJORAMIENTO INMEDIATO NECESIDAD DE IMPLANTAR EL SALARIO MÍNIMO Y LA JORNADA MÁXIMA IGUALES PARA TODA LA NACIÓN MEDIOS A EMPLEAR CONTRA LOS RENTISTAS, ACAPARADORES Y PROPIETARIOS DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS CREACIÓN DE LABORATORIOS DE ANÁLISIS MEDIOS DE DIGNIFICAR LA VIDA DE LOS INVÁLIDOS TEMA 24: SUPRESIÓN DEL TRABAJO NOCTURNO.
Caminaban despacio, estirando sus miembros entumecidos, ávidos de aquel tibio calor que fluía de lo alto. Eran los inválidos de la mina, los vencidos del trabajo.
Todos los hijos son iguales ante la Ley y tienen el mismo derecho hereditario en las sucesiones intestadas. La Ley reconocerá los derechos de los hijos menores o inválidos y de los padres desvalidos en las sucesiones testadas.