inutilizar

(redireccionado de inutilizo)
También se encuentra en: Sinónimos.

inutilizar

v. tr. y prnl. Hacer que una cosa sea o quede inútil o inservible tenían la misión de inutilizar las emisoras del enemigo; se inutilizaron los mandos del coche de no usarlo.
NOTA: Se conjuga como: cazar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

inutilizar

 
tr. Hacer inútil, vana o nula [una cosa].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

inutilizar

(inutili'θaɾ)
verbo transitivo
volver una cosa inservible para su función El terremoto inutilizó varias vías de comunicación de la ciudad.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

inutilizar


Participio Pasado: inutilizado
Gerundio: inutilizando

Presente Indicativo
yo inutilizo
tú inutilizas
Ud./él/ella inutiliza
nosotros, -as inutilizamos
vosotros, -as inutilizáis
Uds./ellos/ellas inutilizan
Imperfecto
yo inutilizaba
tú inutilizabas
Ud./él/ella inutilizaba
nosotros, -as inutilizábamos
vosotros, -as inutilizabais
Uds./ellos/ellas inutilizaban
Futuro
yo inutilizaré
tú inutilizarás
Ud./él/ella inutilizará
nosotros, -as inutilizaremos
vosotros, -as inutilizaréis
Uds./ellos/ellas inutilizarán
Pretérito
yo inutilicé
tú inutilizaste
Ud./él/ella inutilizó
nosotros, -as inutilizamos
vosotros, -as inutilizasteis
Uds./ellos/ellas inutilizaron
Condicional
yo inutilizaría
tú inutilizarías
Ud./él/ella inutilizaría
nosotros, -as inutilizaríamos
vosotros, -as inutilizaríais
Uds./ellos/ellas inutilizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo inutilizara
tú inutilizaras
Ud./él/ella inutilizara
nosotros, -as inutilizáramos
vosotros, -as inutilizarais
Uds./ellos/ellas inutilizaran
yo inutilizase
tú inutilizases
Ud./él/ella inutilizase
nosotros, -as inutilizásemos
vosotros, -as inutilizaseis
Uds./ellos/ellas inutilizasen
Presente de Subjuntivo
yo inutilice
tú inutilices
Ud./él/ella inutilice
nosotros, -as inutilicemos
vosotros, -as inutilicéis
Uds./ellos/ellas inutilicen
Futuro de Subjuntivo
yo inutilizare
tú inutilizares
Ud./él/ella inutilizare
nosotros, -as inutilizáremos
vosotros, -as inutilizareis
Uds./ellos/ellas inutilizaren
Imperativo
inutiliza (tú)
inutilice (Ud./él/ella)
inutilizad (vosotros, -as)
inutilicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había inutilizado
tú habías inutilizado
Ud./él/ella había inutilizado
nosotros, -as habíamos inutilizado
vosotros, -as habíais inutilizado
Uds./ellos/ellas habían inutilizado
Futuro Perfecto
yo habré inutilizado
tú habrás inutilizado
Ud./él/ella habrá inutilizado
nosotros, -as habremos inutilizado
vosotros, -as habréis inutilizado
Uds./ellos/ellas habrán inutilizado
Pretérito Perfecto
yo he inutilizado
tú has inutilizado
Ud./él/ella ha inutilizado
nosotros, -as hemos inutilizado
vosotros, -as habéis inutilizado
Uds./ellos/ellas han inutilizado
Condicional Anterior
yo habría inutilizado
tú habrías inutilizado
Ud./él/ella habría inutilizado
nosotros, -as habríamos inutilizado
vosotros, -as habríais inutilizado
Uds./ellos/ellas habrían inutilizado
Pretérito Anterior
yo hube inutilizado
tú hubiste inutilizado
Ud./él/ella hubo inutilizado
nosotros, -as hubimos inutilizado
vosotros, -as hubísteis inutilizado
Uds./ellos/ellas hubieron inutilizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya inutilizado
tú hayas inutilizado
Ud./él/ella haya inutilizado
nosotros, -as hayamos inutilizado
vosotros, -as hayáis inutilizado
Uds./ellos/ellas hayan inutilizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera inutilizado
tú hubieras inutilizado
Ud./él/ella hubiera inutilizado
nosotros, -as hubiéramos inutilizado
vosotros, -as hubierais inutilizado
Uds./ellos/ellas hubieran inutilizado
Presente Continuo
yo estoy inutilizando
tú estás inutilizando
Ud./él/ella está inutilizando
nosotros, -as estamos inutilizando
vosotros, -as estáis inutilizando
Uds./ellos/ellas están inutilizando
Pretérito Continuo
yo estuve inutilizando
tú estuviste inutilizando
Ud./él/ella estuvo inutilizando
nosotros, -as estuvimos inutilizando
vosotros, -as estuvisteis inutilizando
Uds./ellos/ellas estuvieron inutilizando
Imperfecto Continuo
yo estaba inutilizando
tú estabas inutilizando
Ud./él/ella estaba inutilizando
nosotros, -as estábamos inutilizando
vosotros, -as estabais inutilizando
Uds./ellos/ellas estaban inutilizando
Futuro Continuo
yo estaré inutilizando
tú estarás inutilizando
Ud./él/ella estará inutilizando
nosotros, -as estaremos inutilizando
vosotros, -as estaréis inutilizando
Uds./ellos/ellas estarán inutilizando
Condicional Continuo
yo estaría inutilizando
tú estarías inutilizando
Ud./él/ella estaría inutilizando
nosotros, -as estaríamos inutilizando
vosotros, -as estaríais inutilizando
Uds./ellos/ellas estarían inutilizando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

inutilizar

verbo transitivo y verbo pronominal
incapacitar inhabilitar invalidar anular estropear averiar
Estropear y averiar se utilizan cuando se trata de cosas materiales.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

inutilizar

cripple, disable

inutilizar

inutilizzare

inutilizar

deaktivieren

inutilizar

désactiver

inutilizar

uitschakelen

inutilizar

desabilitar

inutilizar

deaktivere

inutilizar

사용 안 함

inutilizar

inaktivera

inutilizar

A. VT (= hacer inútil) (gen) → to make useless, render useless; [+ mecanismo] → to disable, put out of action; [+ sello] → to cancel
el cañón quedó inutilizado → the cannon was put out of action
las carreteras han quedado inutilizadas → the roads have become unuseable
la mano derecha le quedó inutilizada → he lost the use of his right hand
B. (inutilizarse) VPR → to become useless; [mecanismo] → to be disabled
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005