inutilizable

Traducciones

inutilizable

inutilizzabile

inutilizable

onbruikbaar

inutilizable

inutilizável

inutilizable

无法使用

inutilizable

無法使用

inutilizable

ubrugelig

inutilizable

käyttökelvoton

inutilizable

שמיש

inutilizable

ADJunusable, unfit for use
Ejemplos ?
En 1994 se llevó a cabo una remodelación de la playa, hasta entonces prácticamente inutilizable, con la construcción de un espigón que redujo el peligro de las aguas y con la mejora general de la calidad de la arena y del agua.
La absorción de la capa D de la ionosfera prácticamente vuelve a esta banda inutilizable durante el día; algunos contactos son posibles con ángulos de tiro elevados.
El yeso debe prepararse mezclándolo con la cantidad adecuada de agua en el momento de su aplicación, pues en pocos minutos empieza a fraguar, en cuyo caso no tendrá capacidad de adherencia a la pared. Cuando el yeso ya ha comenzado a fraguar, se le denomina "yeso muerto", quedando inutilizable.
El puente sobre el río Biobío se derrumbó en tres secciones, mientras la usina de Huachipato estuvo a punto de quedar inutilizable, después de que la mezcla de hierro comenzara a enfriarse tras el corte de la energía eléctrica.
Sin embargo, tras la audiencia, el hermano de Wyatt, Morgan, fue asesinado y Virgil herido gravemente, por lo que le quedó inutilizable su brazo izquierdo, como resultado de las venganzas que siguieron.
El 22 de diciembre de 1969, un Vickers Viscount LX-LGC que volaba desde el Aeropuerto Internacional de Fráncfort chocó contra nieve acumulada sobre la pista durante el aterrizaje en el Aeropuerto de Luxemburgo en condiciones climáticas adversas. No hubo víctimas, pero la aeronave quedó inutilizable.
Los más de 5 metros de agua que cubrieron la cancha, camarines e instalaciones dejaron el recinto deportivo totalmente inutilizable hasta al menos fines del año 2016 (fecha que podría extenderse), por lo que el Club Deportes Copiapó se traslada y ejerce su localía en la comuna de Caldera.
El movimiento telúrico no hizo excepciones, afectando también a la Parroquia Nuestra Señora del Rosario, dejando en pie solo su frontis, la Municipalidad también quedó inutilizable, cerca del 80% de las casas resultaron con algún tipo de daño.;Notas aclaratorias;Notas al pie;Bibliografía
Las graves falencias estructurales de la antigua parroquia hacen que, en 1859, el Gobierno compre el templo de Olivar Alto para establecer ahí la Parroquia de Nuestra Señora del Carmen, lo que se oficializó el 29 de octubre de ese año por el Arzobispo de Santiago Rafael Valentín Valdivieso. Tras el terremoto de 2010, la parroquia sufrió graves daños que la dejaron inutilizable.
Poco después pasó Fernando Alonso a unos 250 kilómetros por hora, y chocó con una de las ruedas del monoplaza de Mark Webber (el cual ya fue un accidente fuerte) y posteriormente impactó contra un muro a 200 kilómetros por hora, realizando 3 trompos y dejando el coche inutilizable.
El puerto es de aguas poco profundas, haciéndolo inutilizable para las naves modernas; esto condujo a que Walvis Bay se convirtiera en el centro industrial marítimo de Namibia.
La presencia de elementos cianogénicos, como por ejemplo la linamarina en la raíz, hace que la misma sea inutilizable y venenosa en algunas variedades, sin una prolongada cocción, necesaria además para reducir la rigidez de la pulpa.