intimar
(redireccionado de intimáremos)También se encuentra en: Sinónimos.
intimar
(Del lat. intimare, llevar adentro de algo.)1. v. intr. y prnl. Entablar una estrecha amistad con una persona hace poco que se conocen, pero ya han intimado; al mudarse a ese piso, intimó con su vecino. congeniar
2. v. tr. DERECHO Requerir o exigir el cumplimiento de algo, especialmente si se tiene autoridad para obligar a ello.
3. v. prnl. Introducirse una cosa por las porosidades de otra.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
intimar
tr. Notificar, hacer saber [una cosa]; esp., hacer saber con autoridad o de modo conminatorio.
prnl. Introducirse una materia por las porosidades de otra.
intr.-prnl. Introducirse en el afecto o ánimo de uno.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
intimar
(inti'maɾ)verbo intransitivo
establecer dos personas una estrecha relación de amistad Se mudó hace poco y no intima con sus nuevos vecinos.
intimar
verbo transitivo
requerir el cumplimiento de un mandato mediante la fuerza o amenazas La policía intimó a los manifestantes a deponer su marcha.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
intimar
Participio Pasado: intimado
Gerundio: intimando
Presente Indicativo |
---|
yo intimo |
tú intimas |
Ud./él/ella intima |
nosotros, -as intimamos |
vosotros, -as intimáis |
Uds./ellos/ellas intiman |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
intimar
verbo intransitivo y verbo pronominal
2 llevarse bien hacer buenas migas (col.) congeniar entenderse simpatizar
Aplicado a las relaciones personales, intimar es establecer una amistad íntima.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
intimar
annunziare, diffidare, intimareintimar
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005