intertextualidad

Traducciones

intertextualidad

intertestualità

intertextualidad

SFintertextuality
Ejemplos ?
Hispanofila 108 (Mayo de 1993): 59-74. PMLA 94, 11817 "La funesta Helena: Intertextualidad y caracterización en De sobremesa, de José Asunción Silva".
La estudiosa Celina Manzoni, por su parte, al igual que Echevarría destacó la construcción de la obra como una «novela de enigma», afirmando además que tanto en esta novela como en La literatura nazi en América, Bolaño apela a una «proliferante intertextualidad con la literatura universal que no se había recuperado en la literatura latinoamericana desde Tres tristes tigres de Guillermo Cabrera Infante».
Acostumbraban a citar y recitar versos en sus reuniones: muy posiblemente, en este tiempo adoptó Blas de Otero el que había de ser uno de sus recursos más interesantes: la intertextualidad.
En ese mismo número de Paso de Gato, se reproduce un fragmento del ensayo «Reapropiación, descontextualización y reconfiguración de los clásicos en La cueva de Montesinos de José Ramón Enríquez», presentado en el Congreso «El exilio republicano español en 1939, la segunda generación» por el escritor e investigador Bruce Swansey; en él, el autor de Barroco y vanguardia: de Quevedo a Valle-Inclán, escribe que «si quisiéramos colocarle una etiqueta podría decirse que se trata de un ejercicio posmoderno, si por ello se entiende una práctica guiada por la intertextualidad...
En algunos casos son imprescindibles para completar el sentido.También es cierto que varios microrrelatos carecen de título, hecho que parece plantear la expectativa de que sea el lector quien "abra" o "expanda" el relato presente en este tipo de narrativa. La intertextualidad es una característica esencial en el microrrelato para lograr la economía o síntesis verbal.
Es necesario utilizar con cuidado el recurso que se conoce como intertextualidad: no entrecomillar y citar a lo largo del texto que escribe el autor de la investigación, pero reconociendo bien sea en el propio texto, a pie de página o al final del capítulo o la obra que lo que se dice tiene una fuente y no es del todo producción propia.
Además en la obra "Aunque me lavase con agua de nieve" de la escritora chilena Diamela Eltit se presenta un caso de intertextualidad aludiendo a este personaje.
etc.: Rasgos formales: estructura simple, personajes mínimamente caracterizados, espacios esquemáticos, condensación temporal, etc.: Rasgos temáticos: intertextualidad, metaficción, ironía, parodia, humor, etc.: Rasgos pragmáticos: exigencia de un lector activo.
Cuando el auto policial alcanza a Murdoc, éste le hace señales para que avance (obviamente para burlarse de él), pero Cyborg Noodle interpreta esto como una orden para atacar y dispara al auto policial con una escopeta destruyendo las balizas y el parabrisas haciendo que el vehículo se desvíe del camino y choque con una publicidad de Superfast Jellyfish (probablemente como una intertextualidad, ya que el sexto track de Plastic Beach es justamente ese).
Con frecuencia se entiende simplemente como un estilo cultural "después de Modernismo caracterizado por la intertextualidad, el pastiche y la ironía, los análisis sociológicos de la posmodernidad han presentado una era distinta en relación con (1) el disolución de metanarrativas (sobre todo en la obra de Lyotard), y (2) el fetichismo de la mercancía y el "reflejo" de la identidad con el consumo en la sociedad capitalista tardía (Debord; Baudrillard; Jameson).
Los rasgos más notables del arte posmoderno son la valoración de las formas industriales y populares, el debilitamiento de las barreras entre géneros y el uso deliberado e insistente de la intertextualidad, expresada frecuentemente mediante el collage o pastiche.
La letra de la canción demuestra a una persona más agresiva al confesarse frente a un amor que la ha hecho traicionar a otro que aún tenía, las frases más reveladoras son: "No me importa el juramento que te dí" y "No me importa el fuego en el que ardo hoy", ya que en las dos se expresa claramente una intertextualidad con el discurso religioso.