interrupción

(redireccionado de interrupcion)
También se encuentra en: Sinónimos.

interrupción

1. s. f. Suspensión de alguna actividad, un proceso o un estado vamos a hacer una pequeña interrupción para descansar; la interrupción del programa fue para dar la noticia.
2. INFORMÁTICA Parada en la ejecución de un programa, producida por un problema de hardware o del sistema operativo o de un periférico y que requiere que el control se transfiera a otro programa o rutina.

interrupción

 
f. Acción y efecto de interrumpir.

interrupción

(interup'θjon)
sustantivo femenino
detención de la continuidad de una acción o un proceso Hubo una interrupción en la transmisión.
Sinónimos

interrupción

Traducciones

interrupción

Abbruch, Unterbrechung

interrupción

přerušení

interrupción

afbrydelse

interrupción

διακοπή

interrupción

keskeytys

interrupción

interruption

interrupción

prekid

interrupción

中断

interrupción

방해

interrupción

onderbreking

interrupción

avbrytelse

interrupción

przerwanie

interrupción

interrupção

interrupción

avbrott

interrupción

การหยุดชะงัก

interrupción

müdahale

interrupción

sự chen ngang

interrupción

打断

interrupción

SF (gen) → interruption; [de trabajo] → holdup
interrupción de emisiónbreak in transmission
interrupción (voluntaria) del embarazotermination
interrupción del fluido eléctricopower cut, power failure

interrupción

f interruption; — voluntaria del embarazo (elective) abortion
Ejemplos ?
Entonces, hay que dictar una reforma arancelaria... (INTERRUPCION EN LA GRABACION)... como se creen que nosotros somos un pueblo esclavo, como se creen que nosotros no tenemos derecho a nuestra felicidad, sencillamente.
Art. 38.- INTERRUPCION DE LA PRESTACION DEL SERVICIO. - Cuando la prestación del servicio público domiciliario se interrumpa o sufra alteraciones por causas imputables al proveedor, éste deberá reintegrar los valores cobrados por servicios no prestados dentro del plazo de 30 días, contado desde la fecha en que se realice el reclamo.
En Santiago de Cuba y en la Sierra Maestra, tendrá la Revolución sus dos mejores fortalezas (APLAUSOS). Pero hay, además, otras... (INTERRUPCION)... Naturalmente que nosotros nunca hemos...
después de haber conquistado... (INTERRUPCION)... no se ascenderá a un oficial por amiguismo, sino por mérito, por conducta y por capacidad.
Este Nonotte, regente de colegio y predicador de aldea, el mas ignorante de los predicadores, habia impreso en su libelo que Constantino fué en efecto muy dulce y muy honrado en su familia; y que en consecuencia se le habia aparecido el labarum en el cielo; que Diocleciano habia pasado toda su vida en asesinar cristianos para divertirse, aunque los protejió durante diez y ocho años sin interrupcion; que Clodovico no fué nunca cruel; que los reyes de aquella época no tuvieron jamas muchas mugeres al mismo tiempo; que los confesonarios se usaban desde los primeros siglos de la Iglesia; y que fué una accion muy muy meritoria levantar una cruzada contra el conde de Tolosa, darle azotes y despojarlo de sus estados.
Sin embargo, de la noche a la mañana, se despertó con una dictadura, nos despertaron los tanques rodando por las calles en zafarrancho de combate y en tono de represión a la menor... (INTERRUPCION).
Cualquier riesgo... (INTERRUPCION)... ¿Cómo puede pedírsenos que renunciemos a todas las ventajas obtenidas en las operaciones de las últimas semanas, para ponernos a esperar pacientemente a que los hechos se produzcan?
Estoy seguro de que a nadie le preocupa Batista (EXCLAMACIONES DE: “¡No!”) Si con lo poderoso que era el pueblo no le tuvo miedo, ¿cómo le va a tener miedo ahora al señor Batista? ...(INTERRUPCION)...
Van a bombardear la Sierra Maestra con juguetes para los muchachos (APLAUSOS). (INTERRUPCION)... camiones para obras públicas, hay una comisión de un 30%; si se va a comprar tela para hacerles uniformes a los soldados, hay una comisión de un 20%...
El pueblo ha visto los fusiles desfilar hacia La Habana... (INTERRUPCION)... los sargentos se reunieron, botaron a los oficiales, quitaron a Carlos Manuel y pusieron una pentarquía.
(INTERRUPCION) ... de rechazar cualquier colaboración... (INTERRUPCION)... "¿Usted me promete que no?" Y dice: "Le prometo que no." Digo: "¿Usted me jura que no?" Y me dijo: "Le juro que no" (GRITOS Y APLAUSOS).
Unilateralmente se cambiaba todo y se ponía en riesgo a las fuerzas nuestras que, de acuerdo con lo que se contaba, habían sido enviadas a operaciones difíciles; quedábamos sujetos a amenazas, a todos los imponderables ...(INTERRUPCION)...