interrupción


También se encuentra en: Sinónimos.

interrupción

1. s. f. Suspensión de alguna actividad, un proceso o un estado vamos a hacer una pequeña interrupción para descansar; la interrupción del programa fue para dar la noticia.
2. INFORMÁTICA Parada en la ejecución de un programa, producida por un problema de hardware o del sistema operativo o de un periférico y que requiere que el control se transfiera a otro programa o rutina.

interrupción

 
f. Acción y efecto de interrumpir.

interrupción

(interup'θjon)
sustantivo femenino
detención de la continuidad de una acción o un proceso Hubo una interrupción en la transmisión.
Sinónimos

interrupción

Traducciones

interrupción

Abbruch, Unterbrechung

interrupción

přerušení

interrupción

afbrydelse

interrupción

διακοπή

interrupción

keskeytys

interrupción

interruption

interrupción

prekid

interrupción

中断

interrupción

방해

interrupción

onderbreking

interrupción

avbrytelse

interrupción

przerwanie

interrupción

interrupção

interrupción

avbrott

interrupción

การหยุดชะงัก

interrupción

müdahale

interrupción

sự chen ngang

interrupción

打断

interrupción

SF (gen) → interruption; [de trabajo] → holdup
interrupción de emisiónbreak in transmission
interrupción (voluntaria) del embarazotermination
interrupción del fluido eléctricopower cut, power failure

interrupción

f interruption; — voluntaria del embarazo (elective) abortion
Ejemplos ?
su duración será de dos años, pudiendo ser reelectos sin interrupción; pero en este caso será voluntaria la aceptación del destino.
(Interrupciones – Campana de Orden) SEÑOR FERREIRO. – Con mucho gusto le cedo la interrupción. SEÑOR MINISTRO DE DEFENSA NACIONAL.
Cuando se han fatigado con vino y orgías, cuando ya la noche se les acaba el pleno de la diversión, cuando ya los placeres, metidos en el cuerpo con más cantidad de la que cabe en su pobreza, les comienzan a supurar, entonces los malditos se exclaman como aquél verso de Virgilio: (Hablaba de la última noche antes del saqueo de Troya) Todas las noches de los lujuriosos se pasan entre falsas delectaciones, y cada una como si fuese la última; pero aquella alegría que corresponde a los dioses y a sus seguidores, no sufre interrupción ni acabamiento.
Sócrates, no sé si poseo o no poseo la sabiduría; ni cómo puedo saberlo, cuando tú mismo no puedes determinar su naturaleza, por lo menos según tu confesión; si bien en este punto no te creo, y antes bien pienso tener gran necesidad de tus palabras mágicas; y quiero someterme a su virtud sin interrupción hasta que me digas que es bastante.
Con la Reina de Saba no hizo sino discutir sobre temas de economía política, y su famoso palacio debió ser la insoportable síntesis de una academia y un Hotel Ritz). Con tanta interrupción, amiga mía, tengo que concluir esta carta sin haber comenzado a hablar de nuestro poeta indo.
SEÑOR SENADOR GONZÁLEZ CONZI. - El señor senador Ferreiro me había concedido una interrupción que no terminé. Había anunciado que del debate surgía la afirmación que he hecho, y anuncio que lo probaré documentalmente.
Creo que no será ni necesaria, ni útil y, al contrario, que puede resultar para usar una palabra un poco pedante, super fatatoria. Pero, por despuntar el vicio, hice una interrupción y quiero concretarla, abusando de la gentileza del señor senador.
El programa para el progreso marítimo de México sigue sin interrupción, con el propósito de obtener el máximo aprovechamiento de nuestros mares, costas y puertos, lo que redunda en la elevación del nivel de vida popular.
secretaria Rebeca Arenas Martínez: -"Artículo 207, Los concurrentes a las galerías se presentarán sin armas, guardarán respeto, silencio y compostura, y no tomarán parte en los debates con ninguna clase de demostraciones." El C. Presidente: - Perdón la interrupción, señor diputado.
Adoptada tal revocatoria, corresponde a la propia autoridad que la decidió, implementar un plan de contingencia para que sus estudiantes sean acogidos en otros centros de educación, a fin de evitar la interrupción o suspensión de su proceso educativo.
Si el acto se realizare en reunión o en pandilla, o la interrupción fuere por medios violentos, vías de hecho o amenazas, la pena será de prisión de tres a cinco años.
Su duración será de dos años, pudiendo ser reelectos sin interrupción; pero en este caso será voluntaria la aceptación del destino.