interponer

(redireccionado de interpuso)
También se encuentra en: Sinónimos.

interponer

(Del lat. interponere.)
1. v. tr. Poner una cosa entre otras interpuso la mano entre sus ojos y el reflejo del espejo.
2. v. tr. y prnl. Poner a una persona de mediadora interpuso a su hermano entre los contendientes; se ha interpuesto en la pelea.
3. v. tr. DERECHO Dar inicio a un recurso legal los damnificados van a interponer un recurso a la compañía responsable.
4. v. prnl. Ponerse una cosa en el camino de otra impidiéndole el paso su coche se interpuso en el carril central de la autopista.
5. Ser una persona o una cosa la causa de que se interrumpa o no se haga una cosa la enfermedad se interpuso en su carrera; no pudo impedir que un hombre se interpusiera en su trabajo.
NOTA: Se conjuga como: poner
NOTA: En plural: part: interpuesto

interponer

 
tr.-prnl. Poner [una cosa] entre otras.
Poner por intercesor [a uno].
der. Formalizar por medio de pedimento [un recurso legal].
Conjugación como poner.

interponer

(inteɾpo'neɾ)
verbo transitivo
1. poner una persona o cosa entre otras de manera que queden separadas Un gran monte está interpuesto entre las regiones vecinas.
2. hacer que alguien o algo medie entre dos partes Se interpuso entre sus hijos y los separó para que no pelearan.

interponer


Participio Pasado: interpuesto
Gerundio: interponiendo

Presente Indicativo
yo interpongo
tú interpones
Ud./él/ella interpone
nosotros, -as interponemos
vosotros, -as interponéis
Uds./ellos/ellas interponen
Imperfecto
yo interponía
tú interponías
Ud./él/ella interponía
nosotros, -as interponíamos
vosotros, -as interponíais
Uds./ellos/ellas interponían
Futuro
yo interpondré
tú interpondrás
Ud./él/ella interpondrá
nosotros, -as interpondremos
vosotros, -as interpondréis
Uds./ellos/ellas interpondrán
Pretérito
yo interpuse
tú interpusiste
Ud./él/ella interpuso
nosotros, -as interpusimos
vosotros, -as interpusisteis
Uds./ellos/ellas interpusieron
Condicional
yo interpondría
tú interpondrías
Ud./él/ella interpondría
nosotros, -as interpondríamos
vosotros, -as interpondríais
Uds./ellos/ellas interpondrían
Imperfecto de Subjuntivo
yo interpusiera
tú interpusieras
Ud./él/ella interpusiera
nosotros, -as interpusiéramos
vosotros, -as interpusierais
Uds./ellos/ellas interpusieran
yo interpusiese
tú interpusieses
Ud./él/ella interpusiese
nosotros, -as interpusiésemos
vosotros, -as interpusieseis
Uds./ellos/ellas interpusiesen
Presente de Subjuntivo
yo interponga
tú interpongas
Ud./él/ella interponga
nosotros, -as interpongamos
vosotros, -as interpongáis
Uds./ellos/ellas interpongan
Futuro de Subjuntivo
yo interpusiere
tú interpusieres
Ud./él/ella interpusiere
nosotros, -as interpusiéremos
vosotros, -as interpusiereis
Uds./ellos/ellas interpusieren
Imperativo
interpón (tú)
interponga (Ud./él/ella)
interponed (vosotros, -as)
interpongan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había interpuesto
tú habías interpuesto
Ud./él/ella había interpuesto
nosotros, -as habíamos interpuesto
vosotros, -as habíais interpuesto
Uds./ellos/ellas habían interpuesto
Futuro Perfecto
yo habré interpuesto
tú habrás interpuesto
Ud./él/ella habrá interpuesto
nosotros, -as habremos interpuesto
vosotros, -as habréis interpuesto
Uds./ellos/ellas habrán interpuesto
Pretérito Perfecto
yo he interpuesto
tú has interpuesto
Ud./él/ella ha interpuesto
nosotros, -as hemos interpuesto
vosotros, -as habéis interpuesto
Uds./ellos/ellas han interpuesto
Condicional Anterior
yo habría interpuesto
tú habrías interpuesto
Ud./él/ella habría interpuesto
nosotros, -as habríamos interpuesto
vosotros, -as habríais interpuesto
Uds./ellos/ellas habrían interpuesto
Pretérito Anterior
yo hube interpuesto
tú hubiste interpuesto
Ud./él/ella hubo interpuesto
nosotros, -as hubimos interpuesto
vosotros, -as hubísteis interpuesto
Uds./ellos/ellas hubieron interpuesto
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya interpuesto
tú hayas interpuesto
Ud./él/ella haya interpuesto
nosotros, -as hayamos interpuesto
vosotros, -as hayáis interpuesto
Uds./ellos/ellas hayan interpuesto
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera interpuesto
tú hubieras interpuesto
Ud./él/ella hubiera interpuesto
nosotros, -as hubiéramos interpuesto
vosotros, -as hubierais interpuesto
Uds./ellos/ellas hubieran interpuesto
Presente Continuo
yo estoy interponiendo
tú estás interponiendo
Ud./él/ella está interponiendo
nosotros, -as estamos interponiendo
vosotros, -as estáis interponiendo
Uds./ellos/ellas están interponiendo
Pretérito Continuo
yo estuve interponiendo
tú estuviste interponiendo
Ud./él/ella estuvo interponiendo
nosotros, -as estuvimos interponiendo
vosotros, -as estuvisteis interponiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron interponiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba interponiendo
tú estabas interponiendo
Ud./él/ella estaba interponiendo
nosotros, -as estábamos interponiendo
vosotros, -as estabais interponiendo
Uds./ellos/ellas estaban interponiendo
Futuro Continuo
yo estaré interponiendo
tú estarás interponiendo
Ud./él/ella estará interponiendo
nosotros, -as estaremos interponiendo
vosotros, -as estaréis interponiendo
Uds./ellos/ellas estarán interponiendo
Condicional Continuo
yo estaría interponiendo
tú estarías interponiendo
Ud./él/ella estaría interponiendo
nosotros, -as estaríamos interponiendo
vosotros, -as estaríais interponiendo
Uds./ellos/ellas estarían interponiendo
Sinónimos

interponer

transitivo y pronominal
1 entreverar, intercalar, interpolar*.
Interponer alude a la acción de poner algo entre dos cosas o dos personas con la intención de separarlas.
pronominal
2 intervenir, mediar, interceder, entrometerse.
Entrometerse tiene valor despectivo.
Traducciones

interponer

einschieben

interponer

A. VT
1. (= insertar) → to interpose (frm), insert
2. (Jur) [+ apelación] → to lodge
3. (en discurso) → to interpose, interject
B. (interponerse) VPR [persona] → to intervene; [obstáculo] → to stand in the way
no pensamos interponernoswe do not intend to intervene
se interpuso en su caminohe blocked his path, he stood in his way
se interpuso entre los dos para que no riñeranhe came between the two of them to stop them fighting
grandes obstáculos se interponen en la solución del conflictothere are great obstacles standing in the way of a solution to the conflict
Ejemplos ?
Pedían igualmente que, en atención a los crecidos gastos para extraer el oro, les prorrogase por más tiempo la merced de pagar tan sólo el diezmo. La Audiencia interpuso, con este motivo, su valimiento ante el Rey, y le pidió que otorgase las dos peticiones.
Pero como Pablo interpuso apelación de que su caso se reservase a la decisión del Augusto, mandé que se le custodiara hasta remitirle al César.» 22.
El mozo se interpuso y con tono sombrío y resuelto exclamó: -¡No te irás de aquí mientras no me digas por qué has cambiado de ese modo!
El sol había traspuesto ya el cerco, comenzaba a hundirse, y ellos continuaban mirando los ladrillos, más inertes que nunca. De pronto, algo se interpuso entre su mirada y el cerco.
En los raros destellos de lucidez, recuerdo que vi bailar a las gitanas y a mi tío agitando las piernas sin moverse de su asiento, luego le vi levantarse engallándose con alguien, pero inmediatamente se interpuso Riabika, y ese alguien salió despedido hacia un lado mientras mi tío volvía a ocupar su sitio a la mesa, en cuyo tablero había dos tenedores clavados delante de él.
Berta, que ya se había lanzado corriendo a su vez al oír el angustioso llamado del padre, oyó el grito y respondió con otro. Pero al precipitarse en la cocina, Mazzini, lívido como la muerte, se interpuso, conteniéndola: —¡No entres!
Felizmente se interpuso Javotte, pues aunque los vecinos contemplaban la lucha desde sus ventanas, no pensaban bajar para darle fin, y Eustaquio sacó finalmente sus azulados dedos del torno natural que los había atenazado, y tuvo que frotárselos mucho tiempo para quitarles la forma cuadrada que habían adquirido.
La moza sonreía y tendía los brazos, olientes a canela y benjuí...; pero en sus orejas no esplendían ya las piedras objeto de la codicia de altas damas: los zafiros eran dos trozos de opaco vidrio azul, cuajado, muerto: ninguna claridad emitían... Floraldo sintió que toda la sangre se le agolpaba a la cabeza: un velo rojo se interpuso ante sus pupilas...
En ese instante D. Alonso Esquivel llegaba a la puerta de la casa de Jovita, cuando se le interpuso un embozado. -Una palabra, señor mayordomo.
Iba ya el hidalgo a penetrar en sagrado, cuando se le interpuso el Inca Tupac-Amaru y lo tomó del cuello, diciéndole: -¡No vale la iglesia a tan gran pícaro como vos!
Y al sonido de aquella voz donde Antonia creía oír vibrar aún las maldiciones y las amenazas de muerte, la pobre mujer, como desencantada, despertó, exhaló un ¡ay! agudísimo, y cogiendo a su hijo en brazos, echó a correr hacia la puerta. El hombre se interpuso. -¡Eh..., chst!
Todas las cartas que le había escrito su hijo las guardaba en un secreter cercano al sillón en que se sentaba junto a la chimenea, y me quiso leer algunas de ellas, y a mí me hubiera gustado mucho oírlas; pero Steerforth se interpuso y no la dejó hacerlo.