interponer

(redireccionado de interponga)
También se encuentra en: Sinónimos.

interponer

(Del lat. interponere.)
1. v. tr. Poner una cosa entre otras interpuso la mano entre sus ojos y el reflejo del espejo.
2. v. tr. y prnl. Poner a una persona de mediadora interpuso a su hermano entre los contendientes; se ha interpuesto en la pelea.
3. v. tr. DERECHO Dar inicio a un recurso legal los damnificados van a interponer un recurso a la compañía responsable.
4. v. prnl. Ponerse una cosa en el camino de otra impidiéndole el paso su coche se interpuso en el carril central de la autopista.
5. Ser una persona o una cosa la causa de que se interrumpa o no se haga una cosa la enfermedad se interpuso en su carrera; no pudo impedir que un hombre se interpusiera en su trabajo.
NOTA: Se conjuga como: poner
NOTA: En plural: part: interpuesto

interponer

 
tr.-prnl. Poner [una cosa] entre otras.
Poner por intercesor [a uno].
der. Formalizar por medio de pedimento [un recurso legal].
Conjugación como poner.

interponer

(inteɾpo'neɾ)
verbo transitivo
1. poner una persona o cosa entre otras de manera que queden separadas Un gran monte está interpuesto entre las regiones vecinas.
2. hacer que alguien o algo medie entre dos partes Se interpuso entre sus hijos y los separó para que no pelearan.

interponer


Participio Pasado: interpuesto
Gerundio: interponiendo

Presente Indicativo
yo interpongo
tú interpones
Ud./él/ella interpone
nosotros, -as interponemos
vosotros, -as interponéis
Uds./ellos/ellas interponen
Imperfecto
yo interponía
tú interponías
Ud./él/ella interponía
nosotros, -as interponíamos
vosotros, -as interponíais
Uds./ellos/ellas interponían
Futuro
yo interpondré
tú interpondrás
Ud./él/ella interpondrá
nosotros, -as interpondremos
vosotros, -as interpondréis
Uds./ellos/ellas interpondrán
Pretérito
yo interpuse
tú interpusiste
Ud./él/ella interpuso
nosotros, -as interpusimos
vosotros, -as interpusisteis
Uds./ellos/ellas interpusieron
Condicional
yo interpondría
tú interpondrías
Ud./él/ella interpondría
nosotros, -as interpondríamos
vosotros, -as interpondríais
Uds./ellos/ellas interpondrían
Imperfecto de Subjuntivo
yo interpusiera
tú interpusieras
Ud./él/ella interpusiera
nosotros, -as interpusiéramos
vosotros, -as interpusierais
Uds./ellos/ellas interpusieran
yo interpusiese
tú interpusieses
Ud./él/ella interpusiese
nosotros, -as interpusiésemos
vosotros, -as interpusieseis
Uds./ellos/ellas interpusiesen
Presente de Subjuntivo
yo interponga
tú interpongas
Ud./él/ella interponga
nosotros, -as interpongamos
vosotros, -as interpongáis
Uds./ellos/ellas interpongan
Futuro de Subjuntivo
yo interpusiere
tú interpusieres
Ud./él/ella interpusiere
nosotros, -as interpusiéremos
vosotros, -as interpusiereis
Uds./ellos/ellas interpusieren
Imperativo
interpón (tú)
interponga (Ud./él/ella)
interponed (vosotros, -as)
interpongan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había interpuesto
tú habías interpuesto
Ud./él/ella había interpuesto
nosotros, -as habíamos interpuesto
vosotros, -as habíais interpuesto
Uds./ellos/ellas habían interpuesto
Futuro Perfecto
yo habré interpuesto
tú habrás interpuesto
Ud./él/ella habrá interpuesto
nosotros, -as habremos interpuesto
vosotros, -as habréis interpuesto
Uds./ellos/ellas habrán interpuesto
Pretérito Perfecto
yo he interpuesto
tú has interpuesto
Ud./él/ella ha interpuesto
nosotros, -as hemos interpuesto
vosotros, -as habéis interpuesto
Uds./ellos/ellas han interpuesto
Condicional Anterior
yo habría interpuesto
tú habrías interpuesto
Ud./él/ella habría interpuesto
nosotros, -as habríamos interpuesto
vosotros, -as habríais interpuesto
Uds./ellos/ellas habrían interpuesto
Pretérito Anterior
yo hube interpuesto
tú hubiste interpuesto
Ud./él/ella hubo interpuesto
nosotros, -as hubimos interpuesto
vosotros, -as hubísteis interpuesto
Uds./ellos/ellas hubieron interpuesto
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya interpuesto
tú hayas interpuesto
Ud./él/ella haya interpuesto
nosotros, -as hayamos interpuesto
vosotros, -as hayáis interpuesto
Uds./ellos/ellas hayan interpuesto
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera interpuesto
tú hubieras interpuesto
Ud./él/ella hubiera interpuesto
nosotros, -as hubiéramos interpuesto
vosotros, -as hubierais interpuesto
Uds./ellos/ellas hubieran interpuesto
Presente Continuo
yo estoy interponiendo
tú estás interponiendo
Ud./él/ella está interponiendo
nosotros, -as estamos interponiendo
vosotros, -as estáis interponiendo
Uds./ellos/ellas están interponiendo
Pretérito Continuo
yo estuve interponiendo
tú estuviste interponiendo
Ud./él/ella estuvo interponiendo
nosotros, -as estuvimos interponiendo
vosotros, -as estuvisteis interponiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron interponiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba interponiendo
tú estabas interponiendo
Ud./él/ella estaba interponiendo
nosotros, -as estábamos interponiendo
vosotros, -as estabais interponiendo
Uds./ellos/ellas estaban interponiendo
Futuro Continuo
yo estaré interponiendo
tú estarás interponiendo
Ud./él/ella estará interponiendo
nosotros, -as estaremos interponiendo
vosotros, -as estaréis interponiendo
Uds./ellos/ellas estarán interponiendo
Condicional Continuo
yo estaría interponiendo
tú estarías interponiendo
Ud./él/ella estaría interponiendo
nosotros, -as estaríamos interponiendo
vosotros, -as estaríais interponiendo
Uds./ellos/ellas estarían interponiendo
Sinónimos

interponer

transitivo y pronominal
1 entreverar, intercalar, interpolar*.
Interponer alude a la acción de poner algo entre dos cosas o dos personas con la intención de separarlas.
pronominal
2 intervenir, mediar, interceder, entrometerse.
Entrometerse tiene valor despectivo.
Traducciones

interponer

einschieben

interponer

A. VT
1. (= insertar) → to interpose (frm), insert
2. (Jur) [+ apelación] → to lodge
3. (en discurso) → to interpose, interject
B. (interponerse) VPR [persona] → to intervene; [obstáculo] → to stand in the way
no pensamos interponernoswe do not intend to intervene
se interpuso en su caminohe blocked his path, he stood in his way
se interpuso entre los dos para que no riñeranhe came between the two of them to stop them fighting
grandes obstáculos se interponen en la solución del conflictothere are great obstacles standing in the way of a solution to the conflict
Ejemplos ?
Cada uno de los Estados Partes en la presente Convención se compromete a garantizar que: : a) Toda persona cuyos derechos o libertades reconocidos en la presente Convención hayan sido violados pueda obtener una reparación efectiva, aun cuando tal violación haya sido cometida por personas que actuaban en ejercicio de sus funciones oficiales; : b) La autoridad judicial, administrativa o legislativa competente, o cualquier otra autoridad competente prevista en el sistema jurídico del Estado, decida sobre la procedencia de la demanda de toda persona que interponga tal recurso, y que se amplíen las posibilidades de obtener reparación por la vía judicial; : c) Las autoridades competentes cumplan toda decisión en que el recurso se haya estimado procedente.
Para evitar gastos y esfuerzos inútiles la Mesa realizará un examen de admisibilidad que, de ser negativo, podrá dar lugar a que la Comisión Promotora interponga recurso de amparo ante el Tribunal Constitucional.
Transcurrido el plazo a que se refiere el párrafo anterior sin que el interesado interponga el recurso, la resolución tendrá el carácter de definitiva.
-exclamó Marieta, conmovida. -¡Sí -repuso él- lágrimas! pero un día, el día que entre ella y yo se interponga un rival... ¡sangre!
Por mucha que sea mi humildad, no me dejo pisar. No quiero que nadie se interponga en mi camino. Y realmente les haré volver la espalda, míster Copperfield.
En la dicha Ciudad de Puerto Viejo, en veinte y nueve días del mes de Julio de mil y quinientos y noventa y un años, ante el dicho Alcalde Gaspar Pérez de Ocampo, y en presencia de mí, el dicho Escribano, el dicho Don Baltazar dijo que para la dicha su información no quiere presentar más testigos, y que pide se le mande dar original para la presentar en (ello) a su derecho (lo que) convenga; y que, pide al dicho Alcalde interponga en ella su autoridad y decreto judicial, y pide justicia.
Su gobierno podrá imitar al inglés; con la diferencia de que en lugar de un rey, habrá un poder ejecutivo electivo, cuando más vitalicio, y jamás hereditario, si se quiere república; una cámara o senado legislativo hereditario, que en las tempestades políticas se interponga entre las olas populares y los rayos del gobierno, y un cuerpo legislativo, de libre elección, sin otras restricciones que las de la cámara baja de Inglaterra.
Cuando la tercera instancia se interponga de dos sentencias conformes, el número de jueces que haya de decidirla, deberá ser mayor que el que asistió a la vista de la segunda, en la forma que lo disponga la ley.
En caso que un Estado parte interponga el recurso de revisión el cumplimiento del laudo del Tribunal Arbitral Ad Hoc será suspendido durante la sustanciación del mismo.
Su gobierno podrá imitar al inglés: con la diferencia de que en lugar de un rey, habrá un poder ejecutivo electivo, cuando más vitalicio, y jamás hereditario, si se quiere república; una cámara o senado legislativo hereditario, que en las tempestades políticas se interponga entre las olas populares y los rayos del gobierno, y un cuerpo legislativo, de libre elección, sin otras restricciones que las de la cámara baja de Inglaterra.
Yo ruego a V. interponga su amistad para con él para que me pague algo, pues cualquier cosa me viene muy bien en las terribles circunstancias en que me hallo, bien debe saber él que sólo mi triste situación ha podido obligarme a escribir la adjunta.
58.3º de la Ley 30/92 en la redacción entonces vigente y en el sentido de que las notificaciones defectuosas surten efecto a partir de que el interesado realice actuaciones que supongan el conocimiento del contenido de la resolución o acto objeto de la notificación, o interponga el recurso procedente; precisa de que exista notificación –aunque defectuosay ya se ha indicado que en nuestro caso no hubo tal notificación.