internar

(redireccionado de internen)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con internen: internet

internar

1. v. tr. Llevar o hacer llevar a una persona o una cosa tierra adentro han internado a los soldados en la selva. adentrar
2. v. intr. y prnl. Entrar una persona, un animal o una cosa en el interior de un espacio se internó en el bosque; dejaron la carretera general y se internaron en un camino. introducir, penetrar
3. v. tr. Llevar o instalar a un enfermo en un centro hospitalario al ver que no mejoraba en casa tuvieron que internar al abuelo. ingresar
4. Hacer que una persona resida en una institución o local con determinada finalidad han internado a su hijo en un colegio religioso. recluir
5. v. prnl. Introducirse en los asuntos o secretos de una persona se internó en los quehaceres de su compañero de estudios.
6. Profundizar en una materia se internó en el estudio de los anfibios.

internar

 
tr. Conducir [a una pers. o cosa] tierra adentro; esp. mandar trasladar [a uno] su residencia tierra adentro.
Ingresar o recluir [a un enfermo] en una clínica, hospital, sanatorio, etc.
Encerrar.
intr.-prnl. Avanzar hacia adentro, penetrar.
prnl. Introducirse o insinuarse en los secretos y amistad de uno.

internar

(inteɾ'naɾ)
verbo transitivo
1. introducir a una persona en un lugar El guía nos internó en el corazón del bosque.
2. ingresar a una persona en una institución para que permanezca en ella Internarán en un reformatorio a delincuentes juveniles.

internar


Participio Pasado: internado
Gerundio: internando

Presente Indicativo
yo interno
tú internas
Ud./él/ella interna
nosotros, -as internamos
vosotros, -as internáis
Uds./ellos/ellas internan
Imperfecto
yo internaba
tú internabas
Ud./él/ella internaba
nosotros, -as internábamos
vosotros, -as internabais
Uds./ellos/ellas internaban
Futuro
yo internaré
tú internarás
Ud./él/ella internará
nosotros, -as internaremos
vosotros, -as internaréis
Uds./ellos/ellas internarán
Pretérito
yo interné
tú internaste
Ud./él/ella internó
nosotros, -as internamos
vosotros, -as internasteis
Uds./ellos/ellas internaron
Condicional
yo internaría
tú internarías
Ud./él/ella internaría
nosotros, -as internaríamos
vosotros, -as internaríais
Uds./ellos/ellas internarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo internara
tú internaras
Ud./él/ella internara
nosotros, -as internáramos
vosotros, -as internarais
Uds./ellos/ellas internaran
yo internase
tú internases
Ud./él/ella internase
nosotros, -as internásemos
vosotros, -as internaseis
Uds./ellos/ellas internasen
Presente de Subjuntivo
yo interne
tú internes
Ud./él/ella interne
nosotros, -as internemos
vosotros, -as internéis
Uds./ellos/ellas internen
Futuro de Subjuntivo
yo internare
tú internares
Ud./él/ella internare
nosotros, -as internáremos
vosotros, -as internareis
Uds./ellos/ellas internaren
Imperativo
interna (tú)
interne (Ud./él/ella)
internad (vosotros, -as)
internen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había internado
tú habías internado
Ud./él/ella había internado
nosotros, -as habíamos internado
vosotros, -as habíais internado
Uds./ellos/ellas habían internado
Futuro Perfecto
yo habré internado
tú habrás internado
Ud./él/ella habrá internado
nosotros, -as habremos internado
vosotros, -as habréis internado
Uds./ellos/ellas habrán internado
Pretérito Perfecto
yo he internado
tú has internado
Ud./él/ella ha internado
nosotros, -as hemos internado
vosotros, -as habéis internado
Uds./ellos/ellas han internado
Condicional Anterior
yo habría internado
tú habrías internado
Ud./él/ella habría internado
nosotros, -as habríamos internado
vosotros, -as habríais internado
Uds./ellos/ellas habrían internado
Pretérito Anterior
yo hube internado
tú hubiste internado
Ud./él/ella hubo internado
nosotros, -as hubimos internado
vosotros, -as hubísteis internado
Uds./ellos/ellas hubieron internado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya internado
tú hayas internado
Ud./él/ella haya internado
nosotros, -as hayamos internado
vosotros, -as hayáis internado
Uds./ellos/ellas hayan internado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera internado
tú hubieras internado
Ud./él/ella hubiera internado
nosotros, -as hubiéramos internado
vosotros, -as hubierais internado
Uds./ellos/ellas hubieran internado
Presente Continuo
yo estoy internando
tú estás internando
Ud./él/ella está internando
nosotros, -as estamos internando
vosotros, -as estáis internando
Uds./ellos/ellas están internando
Pretérito Continuo
yo estuve internando
tú estuviste internando
Ud./él/ella estuvo internando
nosotros, -as estuvimos internando
vosotros, -as estuvisteis internando
Uds./ellos/ellas estuvieron internando
Imperfecto Continuo
yo estaba internando
tú estabas internando
Ud./él/ella estaba internando
nosotros, -as estábamos internando
vosotros, -as estabais internando
Uds./ellos/ellas estaban internando
Futuro Continuo
yo estaré internando
tú estarás internando
Ud./él/ella estará internando
nosotros, -as estaremos internando
vosotros, -as estaréis internando
Uds./ellos/ellas estarán internando
Condicional Continuo
yo estaría internando
tú estarías internando
Ud./él/ella estaría internando
nosotros, -as estaríamos internando
vosotros, -as estaríais internando
Uds./ellos/ellas estarían internando
Sinónimos

internar

transitivo
1 hospitalizar, ingresar, meter, recluir, encerrar.
Hospitalizar e ingresar se utilizan cuando se trata de un hospital; meter, recluir y encerrar si se trata de una institución, como un colegio o internado.
pronominal
2 introducirse, meterse, penetrar, entrar.
Por ejemplo: se internó en el bosque y desapareció.
3 penetrar, explorar, ahondar, profundizar.
Se trata de hacerlo con un estudio o materia.
Traducciones

internar

commit, to confine, intern

internar

A. VT
1. (= ingresar) (Mil) → to intern (Med) → to admit (en to) internar a algn en un manicomioto commit sb to a psychiatric hospital
2. (= enviar tierra adentro) → to send inland
B. (internarse) VPR
1. (= avanzar) → to advance deep, penetrate
el jugador se internó por la derechathe player cut inside from the right
internarse en algoto go into o right inside sth
se internó en el edificiohe disappeared into the building
internarse en un paísto go into the interior of a country
se internaron por los pasillosthey went deep into the corridors
2. internarse en un temato study a subject in depth, go deeply into a subject

internar

vt to admit (to the hospital), to hospitalize (esp. psych); vr to be admitted, to be hospitalized
Ejemplos ?
Cuando las mercancías importadas se internen temporalmente al resto del país para ser sometidas a un proceso de transformación, elaboración o reparación.
Cuando se internen mercancías extranjeras procedentes de la franja o región fronteriza al resto del territorio nacional en cualquiera de los casos anteriores.
En la noche del día 13 de enero, el coronel Gregorio Méndez ordena que Lino Merino y la sección "Zaragoza", se internen por el bosque rumbo al barrio de Concepción.
Debido a que el barrio es pequeño y está mayoritariamente ocupado por las vías de las estaciones de Atocha y Méndez Álvaro, hay pocas líneas de autobuses que se internen en él, si bien hay una gran cantidad de líneas que dan servicio a las inmediaciones del barrio (y que no son mencionadas en el siguiente listado): Arganzuela Estación de Méndez Álvaro Estación de Atocha
Por temor a que la internen, se exilia al mes siguiente a Londres (Inglaterra), donde gestionará una escuela libertaria durante varios años.
El circo rival consigue que la internen en un orfanato, y el director del circo en el que trabajaba la madre intentará rescatarla y vengarla.
16º Que nuestros Puertos se franqueen a las naciones extranjeras amigas, pero que éstas no se internen al reino por más amigas que sean, y sólo haya puertos señalados para el efecto, prohibiendo el desembarco en todos los demás, señalando el diez por ciento u otra gabela a sus mercancías.
Que nuestros puertos se franqueen a las naciones extranjeras amigas, pero que éstas no se internen al reino por más amigas que sean, y sólo habrá puertos señalados para el efecto, prohibiendo el desembarque en todos los demás, señalando el diez por ciento u otra gabela a sus mercancias.
Nunca oculté mi exigencia de que se cumpliera con esa ley, pues estimaba que ella podía impedir un trastorno, ya que ningun país puede admitir impunemente que se internen armas en forma ilegal.
Las empresas de transporte internacional de traslado y custodia de valores, así como las de mensajería, que internen al territorio nacional o extraigan del mismo, cantidades en efectivo o cualquiera de los documentos previstos en el primer párrafo de este artículo o una combinación de ellos, estarán obligadas a declarar a las autoridades aduaneras, en las formas oficiales aprobadas por el Servicio de Administración Tributaria, las cantidades que los particulares a quienes presten el servicio les hubieren manifestado.
Las Partes en conflicto que internen a personas protegidas están obligadas a atender gratuitamente a su manutención y a proporcionarles la asistencia médica que su estado de salud requiera.
La internación ó exportación de productos ó manufacturas de cualquiera de las Partes Contratantes en los territorios de la otra, podrá hacerse por cualquiera de los boquetes ó caminos de cordillera que al presente se practican; pero deberán siempre presentarselos pases-libres de la respectiva aduana á los empleados del resguardo ó aduana del país á que se internen.