interferir

(redireccionado de interfiere)
También se encuentra en: Sinónimos.

interferir

1. v. tr., intr. y prnl. Mezclarse o interponerse una acción o un movimiento en otro se interfirió en la gestión; su entrada interfirió el hilo de la conversación; no interfieras en mi vida.
2. v. tr. e intr. FÍSICA Pasar dos o más ondas por el mismo camino en distinta dirección las ondas radiofónicas interfieren.
NOTA: Se conjuga como: sentir

interferir

 
tr. Interponerse o mezclarse una acción o movimiento [en otro].
V. conjugación (cuadro) [4] como hervir.

interferir

(inteɾfe'ɾiɾ)
verbo transitivo
1. interponer algo en el camino de una cosa o acción interferir un envío postal
2. causar superposición de señales interferir una transmisión televisiva

interferir


verbo intransitivo
crear conflicto la coincidencia de una cosa con otra Tus planes interfieren con los míos.

interferir


Participio Pasado: interferido
Gerundio: interfiriendo

Presente Indicativo
yo interfiero
tú interfieres
Ud./él/ella interfiere
nosotros, -as interferimos
vosotros, -as interferís
Uds./ellos/ellas interfieren
Imperfecto
yo interfería
tú interferías
Ud./él/ella interfería
nosotros, -as interferíamos
vosotros, -as interferíais
Uds./ellos/ellas interferían
Futuro
yo interferiré
tú interferirás
Ud./él/ella interferirá
nosotros, -as interferiremos
vosotros, -as interferiréis
Uds./ellos/ellas interferirán
Pretérito
yo interferí
tú interferiste
Ud./él/ella interfirió
nosotros, -as interferimos
vosotros, -as interferisteis
Uds./ellos/ellas interfirieron
Condicional
yo interferiría
tú interferirías
Ud./él/ella interferiría
nosotros, -as interferiríamos
vosotros, -as interferiríais
Uds./ellos/ellas interferirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo interfiriera
tú interfirieras
Ud./él/ella interfiriera
nosotros, -as interfiriéramos
vosotros, -as interfirierais
Uds./ellos/ellas interfirieran
yo interfiriese
tú interfirieses
Ud./él/ella interfiriese
nosotros, -as interfiriésemos
vosotros, -as interfirieseis
Uds./ellos/ellas interfiriesen
Presente de Subjuntivo
yo interfiera
tú interfieras
Ud./él/ella interfiera
nosotros, -as interferamos
vosotros, -as interferáis
Uds./ellos/ellas interfieran
Futuro de Subjuntivo
yo interfiriere
tú interfirieres
Ud./él/ella interfiriere
nosotros, -as interfiriéremos
vosotros, -as interfiriereis
Uds./ellos/ellas interfirieren
Imperativo
interfiere (tú)
interfiera (Ud./él/ella)
interferid (vosotros, -as)
interfieran (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había interferido
tú habías interferido
Ud./él/ella había interferido
nosotros, -as habíamos interferido
vosotros, -as habíais interferido
Uds./ellos/ellas habían interferido
Futuro Perfecto
yo habré interferido
tú habrás interferido
Ud./él/ella habrá interferido
nosotros, -as habremos interferido
vosotros, -as habréis interferido
Uds./ellos/ellas habrán interferido
Pretérito Perfecto
yo he interferido
tú has interferido
Ud./él/ella ha interferido
nosotros, -as hemos interferido
vosotros, -as habéis interferido
Uds./ellos/ellas han interferido
Condicional Anterior
yo habría interferido
tú habrías interferido
Ud./él/ella habría interferido
nosotros, -as habríamos interferido
vosotros, -as habríais interferido
Uds./ellos/ellas habrían interferido
Pretérito Anterior
yo hube interferido
tú hubiste interferido
Ud./él/ella hubo interferido
nosotros, -as hubimos interferido
vosotros, -as hubísteis interferido
Uds./ellos/ellas hubieron interferido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya interferido
tú hayas interferido
Ud./él/ella haya interferido
nosotros, -as hayamos interferido
vosotros, -as hayáis interferido
Uds./ellos/ellas hayan interferido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera interferido
tú hubieras interferido
Ud./él/ella hubiera interferido
nosotros, -as hubiéramos interferido
vosotros, -as hubierais interferido
Uds./ellos/ellas hubieran interferido
Presente Continuo
yo estoy interfiriendo
tú estás interfiriendo
Ud./él/ella está interfiriendo
nosotros, -as estamos interfiriendo
vosotros, -as estáis interfiriendo
Uds./ellos/ellas están interfiriendo
Pretérito Continuo
yo estuve interfiriendo
tú estuviste interfiriendo
Ud./él/ella estuvo interfiriendo
nosotros, -as estuvimos interfiriendo
vosotros, -as estuvisteis interfiriendo
Uds./ellos/ellas estuvieron interfiriendo
Imperfecto Continuo
yo estaba interfiriendo
tú estabas interfiriendo
Ud./él/ella estaba interfiriendo
nosotros, -as estábamos interfiriendo
vosotros, -as estabais interfiriendo
Uds./ellos/ellas estaban interfiriendo
Futuro Continuo
yo estaré interfiriendo
tú estarás interfiriendo
Ud./él/ella estará interfiriendo
nosotros, -as estaremos interfiriendo
vosotros, -as estaréis interfiriendo
Uds./ellos/ellas estarán interfiriendo
Condicional Continuo
yo estaría interfiriendo
tú estarías interfiriendo
Ud./él/ella estaría interfiriendo
nosotros, -as estaríamos interfiriendo
vosotros, -as estaríais interfiriendo
Uds./ellos/ellas estarían interfiriendo
Sinónimos

interferir

transitivo y pronominal
interponer, inmiscuir, obstaculizar, estorbar, interrumpir.
Por ejemplo: no quiero interferir en tus asustos.
Traducciones

interferir

to interfere, interfere, mess

interferir

interferire

interferir

stören

interferir

interférer

interferir

interferir

interferir

التدخل

interferir

kolidować

interferir

παρεμβαίνει

interferir

zasahovat

interferir

להתערב

interferir

A. VT
1. (= obstaculizar) → to interfere with, get in the way of
2. (Radio, Telec) → to interfere with; (con intención) → to jam; [+ teléfono] → to tap
3. (= injerirse en) → to interfere in, meddle in
interfieren la vida privada de los ciudadanosthey interfere o meddle in people's private lives
B. VIto interfere (en in, with)
C. (interferirse) VPRto interfere (en in, with) no está en posición de interferirse en el conflictohe is in no position to interfere in the conflict

interferir

vi. to interfere.

interferir

vi to interfere
Ejemplos ?
Las cadenas precipitan en ausencia de otras cadenas suficientes con las que unirse y esta precipitación interfiere con la formación de los glóbulos rojos.
Muchos de los síntomas del envenenamiento por radiación ocurren cuando la radiación ionizante interfiere en el proceso de división celular.
No interfiere con el metabolismo de la testosterona y evita, en gran medida, los efectos androgénicos secundarios de los AO que contienen norgestrel y levonorgestrel.
En su libro La Revolución de una brizna de paja y la senda natural del cultivo, cuenta cómo opera su técnica para generar condiciones favorables para los cultivos, luego de lo cual, se interfiere tan poco como sea posible sobre las comunidades animales y vegetales de sus campos.
En un nivel, necesitamos explicar el comportamiento de los individuos que contribuyen a los proyectos open source; en otro, necesitamos entender las fuerzas económicas que sostienen la cooperación en proyectos open source como Linux o Apache. De nuevo, primero debemos demoler un modelo popular que interfiere con nuestra comprensión.
Artículo 22 - Todas las personas tendrán libertad de elegir y cambiar su residencia al igual que su ocupación, siempre que ello no interfiere en el bienestar público.
d) Por razones de la cercanía al aeropuerto de Chacalluta, el faro posterior deberá tener un sector de obscuridad comprendido entre el 060º y 160º verdaderos aproximadamente; y en el faro anterior, un sector de 068º al 140º verdaderos aproximadamente, que no interfiere en absoluto para los efectos de visibilidad desde el mar.
ASESORÍAS JURÍDICO-LABORALES El Estado ha creado un complejo aparato jurídico de mediación entre el Capital y el Trabajo, que interfiere en gran medida en la acción directa de la lucha de los trabajadores.
Esta es la familia que siempre se ha opuesto a las leyes contra la usura y las leyes agrarias; la que interfiere con el derecho al matrimonio entre patricios y plebeyos, la que bloqueó el camino de la plebe a las magistraturas curules.
Esto es especialmente importante en el caso del gemfibrozilo, el cual además de la interacción a nivel de receptor, interfiere con el metabolismo hepático a nivel del CYP3A4.
El sistema legal de Chad se basa en el derecho civil francés y en el derecho consuetudinario, donde este último no interfiere con el orden público o las garantías constitucionales de igualdad.
Cada uno tiene un perno montado, probablemente en una extensión de un lado de un engrane que extiende al mismo pero que no interfiere con los dientes; en algunos casos se necesita cierta distancia entre en centro del engrane y el perno está más lejos que el radio del engrane mismo.