intercalar

(redireccionado de intercalaríamos)
También se encuentra en: Sinónimos.

intercalar

(Del lat. intercalaris.)
1. adj. Que está intercalado página intercalar.
2. BOTÁNICA Se aplica al crecimiento que no es apical, sino que se da en los nudos ya formados.
3. Se refiere al día que se añade al mes de febrero en los años bisiestos.

intercalar

(Del lat. intercalare.)
v. tr. y prnl. Poner una cosa entre otras intercaló un párrafo explicativo; ha aparecido la ficha que se había intercalado entre las demás.

intercalar

 
adj. Poner entre los elementos o términos de una serie [un elemento nuevo].

intercalar

(inteɾka'laɾ)
verbo transitivo
poner una cosa entre otras que forman un conjunto intercalar citas en un discurso

intercalar


Participio Pasado: intercalado
Gerundio: intercalando

Presente Indicativo
yo intercalo
tú intercalas
Ud./él/ella intercala
nosotros, -as intercalamos
vosotros, -as intercaláis
Uds./ellos/ellas intercalan
Imperfecto
yo intercalaba
tú intercalabas
Ud./él/ella intercalaba
nosotros, -as intercalábamos
vosotros, -as intercalabais
Uds./ellos/ellas intercalaban
Futuro
yo intercalaré
tú intercalarás
Ud./él/ella intercalará
nosotros, -as intercalaremos
vosotros, -as intercalaréis
Uds./ellos/ellas intercalarán
Pretérito
yo intercalé
tú intercalaste
Ud./él/ella intercaló
nosotros, -as intercalamos
vosotros, -as intercalasteis
Uds./ellos/ellas intercalaron
Condicional
yo intercalaría
tú intercalarías
Ud./él/ella intercalaría
nosotros, -as intercalaríamos
vosotros, -as intercalaríais
Uds./ellos/ellas intercalarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo intercalara
tú intercalaras
Ud./él/ella intercalara
nosotros, -as intercaláramos
vosotros, -as intercalarais
Uds./ellos/ellas intercalaran
yo intercalase
tú intercalases
Ud./él/ella intercalase
nosotros, -as intercalásemos
vosotros, -as intercalaseis
Uds./ellos/ellas intercalasen
Presente de Subjuntivo
yo intercale
tú intercales
Ud./él/ella intercale
nosotros, -as intercalemos
vosotros, -as intercaléis
Uds./ellos/ellas intercalen
Futuro de Subjuntivo
yo intercalare
tú intercalares
Ud./él/ella intercalare
nosotros, -as intercaláremos
vosotros, -as intercalareis
Uds./ellos/ellas intercalaren
Imperativo
intercala (tú)
intercale (Ud./él/ella)
intercalad (vosotros, -as)
intercalen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había intercalado
tú habías intercalado
Ud./él/ella había intercalado
nosotros, -as habíamos intercalado
vosotros, -as habíais intercalado
Uds./ellos/ellas habían intercalado
Futuro Perfecto
yo habré intercalado
tú habrás intercalado
Ud./él/ella habrá intercalado
nosotros, -as habremos intercalado
vosotros, -as habréis intercalado
Uds./ellos/ellas habrán intercalado
Pretérito Perfecto
yo he intercalado
tú has intercalado
Ud./él/ella ha intercalado
nosotros, -as hemos intercalado
vosotros, -as habéis intercalado
Uds./ellos/ellas han intercalado
Condicional Anterior
yo habría intercalado
tú habrías intercalado
Ud./él/ella habría intercalado
nosotros, -as habríamos intercalado
vosotros, -as habríais intercalado
Uds./ellos/ellas habrían intercalado
Pretérito Anterior
yo hube intercalado
tú hubiste intercalado
Ud./él/ella hubo intercalado
nosotros, -as hubimos intercalado
vosotros, -as hubísteis intercalado
Uds./ellos/ellas hubieron intercalado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya intercalado
tú hayas intercalado
Ud./él/ella haya intercalado
nosotros, -as hayamos intercalado
vosotros, -as hayáis intercalado
Uds./ellos/ellas hayan intercalado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera intercalado
tú hubieras intercalado
Ud./él/ella hubiera intercalado
nosotros, -as hubiéramos intercalado
vosotros, -as hubierais intercalado
Uds./ellos/ellas hubieran intercalado
Presente Continuo
yo estoy intercalando
tú estás intercalando
Ud./él/ella está intercalando
nosotros, -as estamos intercalando
vosotros, -as estáis intercalando
Uds./ellos/ellas están intercalando
Pretérito Continuo
yo estuve intercalando
tú estuviste intercalando
Ud./él/ella estuvo intercalando
nosotros, -as estuvimos intercalando
vosotros, -as estuvisteis intercalando
Uds./ellos/ellas estuvieron intercalando
Imperfecto Continuo
yo estaba intercalando
tú estabas intercalando
Ud./él/ella estaba intercalando
nosotros, -as estábamos intercalando
vosotros, -as estabais intercalando
Uds./ellos/ellas estaban intercalando
Futuro Continuo
yo estaré intercalando
tú estarás intercalando
Ud./él/ella estará intercalando
nosotros, -as estaremos intercalando
vosotros, -as estaréis intercalando
Uds./ellos/ellas estarán intercalando
Condicional Continuo
yo estaría intercalando
tú estarías intercalando
Ud./él/ella estaría intercalando
nosotros, -as estaríamos intercalando
vosotros, -as estaríais intercalando
Uds./ellos/ellas estarían intercalando
Sinónimos
Traducciones

intercalar

intercaler

intercalar

Zwischenschicht

intercalar

tussenlaag

intercalar

intercalar

intercalar

mezivrstva

intercalar

VT
1. (= insertar) [+ pausa, ejemplo] → to put in, include; [+ comentarios, cultivos] → to intersperse, alternate; [+ actividad] → to fit in, combine
deberías intercalar algún ejemplo → you should put in o include the odd example
hemos intercalado unas imágenes con otras → we have interspersed o alternated some images with others
una gira mundial que intercalará con el rodaje → a world tour which he will fit in with the filming
intercala en su obra ideas innovadoras con recuerdos de su pasado → in her work she alternates innovative ideas with memories of her past
intercalar algo en algo → to insert sth into sth
en el texto se han intercalado bastantes fotografías → a number of photographs have been inserted into the text
intercaló unas palabras de agradecimiento en su discurso → he incorporated a few words of thanks into his speech
intercalar algo entre [+ imágenes, objetos] → to insert sth between; [+ cultivos] → to intersperse sth between, alternate sth with
intercalaba pétalos entre las páginas de los libros → he inserted o put petals between the pages of the books
daban unos aperitivos intercalados entre los platos → they served aperitifs between courses
2. (Inform) [+ archivos, texto] → to merge