intentar

(redireccionado de intenta)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con intenta: intentar

intentar

(Del lat. intentare.)
1. v. tr. Tener intención o voluntad de hacer una cosa intento olvidar todos mis problemas.
2. Preparar o iniciar una cosa.
3. Procurar o pretender una cosa intentará escalar la pared norte de la montaña. tratar

intentar

 
tr. Tener intención de hacer [alguna cosa]; procurar, pretender.
Preparar o iniciar la ejecución [de un empeño].

intentar

(inten'taɾ)
verbo transitivo
hacer el esfuerzo para lograr algo sin tener certeza de conseguirlo Intentaré ganar su amor.

intentar


Participio Pasado: intentado
Gerundio: intentando

Presente Indicativo
yo intento
tú intentas
Ud./él/ella intenta
nosotros, -as intentamos
vosotros, -as intentáis
Uds./ellos/ellas intentan
Imperfecto
yo intentaba
tú intentabas
Ud./él/ella intentaba
nosotros, -as intentábamos
vosotros, -as intentabais
Uds./ellos/ellas intentaban
Futuro
yo intentaré
tú intentarás
Ud./él/ella intentará
nosotros, -as intentaremos
vosotros, -as intentaréis
Uds./ellos/ellas intentarán
Pretérito
yo intenté
tú intentaste
Ud./él/ella intentó
nosotros, -as intentamos
vosotros, -as intentasteis
Uds./ellos/ellas intentaron
Condicional
yo intentaría
tú intentarías
Ud./él/ella intentaría
nosotros, -as intentaríamos
vosotros, -as intentaríais
Uds./ellos/ellas intentarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo intentara
tú intentaras
Ud./él/ella intentara
nosotros, -as intentáramos
vosotros, -as intentarais
Uds./ellos/ellas intentaran
yo intentase
tú intentases
Ud./él/ella intentase
nosotros, -as intentásemos
vosotros, -as intentaseis
Uds./ellos/ellas intentasen
Presente de Subjuntivo
yo intente
tú intentes
Ud./él/ella intente
nosotros, -as intentemos
vosotros, -as intentéis
Uds./ellos/ellas intenten
Futuro de Subjuntivo
yo intentare
tú intentares
Ud./él/ella intentare
nosotros, -as intentáremos
vosotros, -as intentareis
Uds./ellos/ellas intentaren
Imperativo
intenta (tú)
intente (Ud./él/ella)
intentad (vosotros, -as)
intenten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había intentado
tú habías intentado
Ud./él/ella había intentado
nosotros, -as habíamos intentado
vosotros, -as habíais intentado
Uds./ellos/ellas habían intentado
Futuro Perfecto
yo habré intentado
tú habrás intentado
Ud./él/ella habrá intentado
nosotros, -as habremos intentado
vosotros, -as habréis intentado
Uds./ellos/ellas habrán intentado
Pretérito Perfecto
yo he intentado
tú has intentado
Ud./él/ella ha intentado
nosotros, -as hemos intentado
vosotros, -as habéis intentado
Uds./ellos/ellas han intentado
Condicional Anterior
yo habría intentado
tú habrías intentado
Ud./él/ella habría intentado
nosotros, -as habríamos intentado
vosotros, -as habríais intentado
Uds./ellos/ellas habrían intentado
Pretérito Anterior
yo hube intentado
tú hubiste intentado
Ud./él/ella hubo intentado
nosotros, -as hubimos intentado
vosotros, -as hubísteis intentado
Uds./ellos/ellas hubieron intentado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya intentado
tú hayas intentado
Ud./él/ella haya intentado
nosotros, -as hayamos intentado
vosotros, -as hayáis intentado
Uds./ellos/ellas hayan intentado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera intentado
tú hubieras intentado
Ud./él/ella hubiera intentado
nosotros, -as hubiéramos intentado
vosotros, -as hubierais intentado
Uds./ellos/ellas hubieran intentado
Presente Continuo
yo estoy intentando
tú estás intentando
Ud./él/ella está intentando
nosotros, -as estamos intentando
vosotros, -as estáis intentando
Uds./ellos/ellas están intentando
Pretérito Continuo
yo estuve intentando
tú estuviste intentando
Ud./él/ella estuvo intentando
nosotros, -as estuvimos intentando
vosotros, -as estuvisteis intentando
Uds./ellos/ellas estuvieron intentando
Imperfecto Continuo
yo estaba intentando
tú estabas intentando
Ud./él/ella estaba intentando
nosotros, -as estábamos intentando
vosotros, -as estabais intentando
Uds./ellos/ellas estaban intentando
Futuro Continuo
yo estaré intentando
tú estarás intentando
Ud./él/ella estará intentando
nosotros, -as estaremos intentando
vosotros, -as estaréis intentando
Uds./ellos/ellas estarán intentando
Condicional Continuo
yo estaría intentando
tú estarías intentando
Ud./él/ella estaría intentando
nosotros, -as estaríamos intentando
vosotros, -as estaríais intentando
Uds./ellos/ellas estarían intentando
Sinónimos

intentar

transitivo
probar, pretender, tratar de, procurar, hacer por.
Intentar es tener el propósito o la intención; probar es iniciar una acción con el fin de ver si es posible realizarla.
Traducciones

intentar

attempt, try, test, to try, seek, mean

intentar

versuchen

intentar

essayer, tenter

intentar

ensaiar, tentar

intentar

pokusit se

intentar

forsøge

intentar

yrittää

intentar

pokušati

intentar

努める, 試みる

intentar

시도하다

intentar

proberen

intentar

forsøke

intentar

spróbować

intentar

försöka

intentar

พยายาม

intentar

cố gắng

intentar

试图, 尝试

intentar

嘗試

intentar

לנסות

intentar

VTto try, attempt (frm)
hemos intentado un acuerdowe've tried o attempted (frm) to reach an agreement
¿por qué no lo intentas otra vez?why don't you try again?
¡venga, inténtalo!come on, have a go o have a try!
lo he intentado con regalos, pero no consigo animarlaI've tried (giving her) presents, but I just can't cheer her up
lo ha intentado con todohe has tried everything
con intentarlo nada se pierde; por intentarlo que no quedethere's no harm in trying
intentar hacer algoto try to do sth, attempt to do sth (frm)
intentaremos llegar a la cimawe shall try o attempt (frm) to reach the summit
llevo todo el día intentando hablar contigoI've been trying to talk to you all day
intente no fumartry not to smoke
intentar que + SUBJUN llevan años intentando que se celebre el juiciothey've spent years trying to bring the case to trial
intenta que te lo dejen más baratotry and get o try to get them to reduce the price
intenta que no se enteren tus padrestry not to let your parents find out

intentar

v. to attempt, to try.

intentar

vt to try
Ejemplos ?
Mas, porque tú no piques el anzuelo que tantos ya han picado, estáte atenta: que, si bien de Rogelio el propio velo pensarás ver y que tu ayuda intenta, desóyelo, y en cuanto el cauto abuelo llegue hasta ti, la vida le descuenta.
El más famoso es el de Lope de Aguirre, que intenta formar un reino independiente, separado del Virreinato del Perú, como reacción contra la confirmación de las Ordenanzas de 1542.
El buen Reinaldo, que abatir en tierra siempre intenta al más fiero y menos tardo, con el rey Agramante al punto cierra, que juzga ser más fiero y más gallardo (pues más que mil hacía el solo guerra), y encima se le arroja con Bayardo: lo topa a un tiempo y hiere de costado, de suerte que del bruto lo echa al prado.
Si recuerdas algún Melito de Pithos de pelo laso, barba escasa y nariz aguileña ese es mi acusador. Eutifrón: No le recuerdo, Sócrates. ¿Pero cuál es la acusación que intenta contra ti? Sócrates: ¿Qué acusación?
En el tercer nivel se exploran los contextos comunitarios en los que se desarrollan las relaciones sociales, como las escuelas, los lugares de trabajo y el vecindario, y se intenta identificar las características de estos ámbitos que aumentan el riesgo de actos violentos (por ejemplo, la pobreza, la densidad de población, altos niveles de movilidad de residencia, la carencia de capital social o la existencia de tráfico de drogas en la zona).
Por “dispositivo antimanipulación” se entiende un dispositivo destinado a proteger una mina y que forma parte de ella, que está conectado, fijado, o colocado bajo la mina, y que se activa cuando se intenta manipularla o activarla intencionadamente de alguna otra manera.
El que hoy intenta como nunca, como siempre, liberarse de sus prisiones, de sus cadenas inútiles, de sus candados atávicos, y brotar sin engaños, sin fraudes, sin dogmas, sin máscaras, a las superficies de un mundo en cierne, destructor de los sistemas subhumanos...
Es una primera aproximación, que intenta buscar otro tipo de respuestas, más allá de las moralistas o aquellas que ha producido el colonialismo cultural, para mantenernos en una situación de inferioridad, y que en la actualidad se a convertido en un gran problema tanto social como politico.
Predican sabios vates vengadora pelea, y sin saber su mal, al verles fracasados les juzgan impotentes, les niegan toda idea: «Pueden, sin recoger suspiros mendigados, cual se encabrita el búfalo que aspira la tormenta, saborear ahora males eternizados.» «De incienso embriagaremos al Fuerte porque alienta en lucha con los fieros serafines del Mal; cada farsante de estos sin ropa roja intenta detenernos.» Y escupen su desprecio mortal al desnudo que implora, de inmensidad indigente.
Y si no lo intenta, por poco que los hombres se fijen en ella, logrará enamorarlos e instalarse en ese lugar de espera que todos tienen en sus corazones.
El mundo todavía no ha calibrado en su totalidad la envergadura de la tarea ni dispone de todas las herramientas para llevarla adelante, pero la base general de conocimientos se está ampliando, y se ha adquirido ya mucha experiencia útil. El Informe mundial sobre la violencia y la salud intenta contribuir a esta base de conocimientos.
Yo soy la felicidad. Husmea... como perro, e intenta hallar la morada donde habito..." ¡Ah! ¡Último día de trabajo! i Al fin las vacaciones...!) (Ya falta muy poco para que suene la hora en la que daremos término a nuestra faena.