intempestivo
También se encuentra en: Sinónimos.
intempestivo, a
(Del lat. intempestivus.)adj. Que no es oportuno o adecuado siempre llama a horas intempestivas.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
intempestivo -va
adj. Que es fuera de tiempo y sazón.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
intempestivo, -va
(intempes'tiβo, -βa)abreviación
1. que se hace o sucede en un tiempo inadecuado Tuvo que hacer un viaje de negocios intempestivo.
2. hora que es poco conveniente para hacer cierta cosa Me enoja que me llamen del trabajo a horas intempestivas.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
intempestivo
, intempestivaadjetivo
importuno inoportuno extemporáneo
Importuno e intempestivo tienen matiz de molestia o desagrado. Inoportuno y extemporáneo pueden aludir simplemente a lo que se hace u ocurre fuera de tiempo y sazón, sin incluir necesariamente aquel matiz. Un historiador califica de extemporáneas o importunas, es decir, inadecuadas para aquel momento, las medidas tomadas por un gobernante, aunque no fueran malas. Unas lluvias intempestivas dañan la cosecha; una solicitud importuna nos produce enfado.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
intempestivo
incongruintempestivo
untimelyintempestivo
intempestivo, prematurointempestivo
不合时宜intempestivo
不合時宜intempestivo
ADJ → untimelyregresar a casa a horas intempestivas → to return home at an ungodly hour
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005