instaurar

(redireccionado de instaurara)
También se encuentra en: Sinónimos.

instaurar

(Del lat. instaurare.)
v. tr. Establecer una institución, una ley o una costumbre tras la caída del muro de Berlín se instauró un nuevo orden mundial. instituir, erigir

instaurar

 
tr. Renovar, restablecer, restaurar.
p. ext.Establecer de nuevo.

instaurar

(instaw'ɾaɾ)
verbo transitivo
establecer o fundar una costumbre, ley o forma de gobierno instaurar una norma

instaurar


Participio Pasado: instaurado
Gerundio: instaurando

Presente Indicativo
yo instauro
tú instauras
Ud./él/ella instaura
nosotros, -as instauramos
vosotros, -as instauráis
Uds./ellos/ellas instauran
Imperfecto
yo instauraba
tú instaurabas
Ud./él/ella instauraba
nosotros, -as instaurábamos
vosotros, -as instaurabais
Uds./ellos/ellas instauraban
Futuro
yo instauraré
tú instaurarás
Ud./él/ella instaurará
nosotros, -as instauraremos
vosotros, -as instauraréis
Uds./ellos/ellas instaurarán
Pretérito
yo instauré
tú instauraste
Ud./él/ella instauró
nosotros, -as instauramos
vosotros, -as instaurasteis
Uds./ellos/ellas instauraron
Condicional
yo instauraría
tú instaurarías
Ud./él/ella instauraría
nosotros, -as instauraríamos
vosotros, -as instauraríais
Uds./ellos/ellas instaurarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo instaurara
tú instauraras
Ud./él/ella instaurara
nosotros, -as instauráramos
vosotros, -as instaurarais
Uds./ellos/ellas instauraran
yo instaurase
tú instaurases
Ud./él/ella instaurase
nosotros, -as instaurásemos
vosotros, -as instauraseis
Uds./ellos/ellas instaurasen
Presente de Subjuntivo
yo instaure
tú instaures
Ud./él/ella instaure
nosotros, -as instauremos
vosotros, -as instauréis
Uds./ellos/ellas instauren
Futuro de Subjuntivo
yo instaurare
tú instaurares
Ud./él/ella instaurare
nosotros, -as instauráremos
vosotros, -as instaurareis
Uds./ellos/ellas instauraren
Imperativo
instaura (tú)
instaure (Ud./él/ella)
instaurad (vosotros, -as)
instauren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había instaurado
tú habías instaurado
Ud./él/ella había instaurado
nosotros, -as habíamos instaurado
vosotros, -as habíais instaurado
Uds./ellos/ellas habían instaurado
Futuro Perfecto
yo habré instaurado
tú habrás instaurado
Ud./él/ella habrá instaurado
nosotros, -as habremos instaurado
vosotros, -as habréis instaurado
Uds./ellos/ellas habrán instaurado
Pretérito Perfecto
yo he instaurado
tú has instaurado
Ud./él/ella ha instaurado
nosotros, -as hemos instaurado
vosotros, -as habéis instaurado
Uds./ellos/ellas han instaurado
Condicional Anterior
yo habría instaurado
tú habrías instaurado
Ud./él/ella habría instaurado
nosotros, -as habríamos instaurado
vosotros, -as habríais instaurado
Uds./ellos/ellas habrían instaurado
Pretérito Anterior
yo hube instaurado
tú hubiste instaurado
Ud./él/ella hubo instaurado
nosotros, -as hubimos instaurado
vosotros, -as hubísteis instaurado
Uds./ellos/ellas hubieron instaurado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya instaurado
tú hayas instaurado
Ud./él/ella haya instaurado
nosotros, -as hayamos instaurado
vosotros, -as hayáis instaurado
Uds./ellos/ellas hayan instaurado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera instaurado
tú hubieras instaurado
Ud./él/ella hubiera instaurado
nosotros, -as hubiéramos instaurado
vosotros, -as hubierais instaurado
Uds./ellos/ellas hubieran instaurado
Presente Continuo
yo estoy instaurando
tú estás instaurando
Ud./él/ella está instaurando
nosotros, -as estamos instaurando
vosotros, -as estáis instaurando
Uds./ellos/ellas están instaurando
Pretérito Continuo
yo estuve instaurando
tú estuviste instaurando
Ud./él/ella estuvo instaurando
nosotros, -as estuvimos instaurando
vosotros, -as estuvisteis instaurando
Uds./ellos/ellas estuvieron instaurando
Imperfecto Continuo
yo estaba instaurando
tú estabas instaurando
Ud./él/ella estaba instaurando
nosotros, -as estábamos instaurando
vosotros, -as estabais instaurando
Uds./ellos/ellas estaban instaurando
Futuro Continuo
yo estaré instaurando
tú estarás instaurando
Ud./él/ella estará instaurando
nosotros, -as estaremos instaurando
vosotros, -as estaréis instaurando
Uds./ellos/ellas estarán instaurando
Condicional Continuo
yo estaría instaurando
tú estarías instaurando
Ud./él/ella estaría instaurando
nosotros, -as estaríamos instaurando
vosotros, -as estaríais instaurando
Uds./ellos/ellas estarían instaurando
Traducciones

instaurar

instaurare

instaurar

établir

instaurar

estabelecer

instaurar

установи

instaurar

建立

instaurar

建立

instaurar

etablere

instaurar

upprätta

instaurar

VT
1. (= establecer) → to establish, set up
2. (= renovar) → to restore, renew
Ejemplos ?
El Fondo Monetario Internacional, que luego admitiría su responsabilidad en la crisis argentina, presionó para que se instaurara nuevamente la figura del cram down.
Dictadura de Gustavo Rojas Pinilla y la Junta Militar La pérdida del apoyo político de su propio partido, al igual que la creciente beligerancia de las fuerzas liberales, todo ello enmarcado dentro de la real posibilidad de que se instaurara una nueva constitución capaz de perpetuar en el poder al laureanismo, aclimataron un consenso nacional en contra del presidente Gómez.
Con frecuencia actúa como consultor en temas constitucionales; por ejemplo, participó en el equipo que preparó el anteproyecto de reforma constitucional de 1996 (que instaurara las elecciones internas y el balotaje).
Junto con Miguel Maura y su partido, Derecha Liberal Republicana, representó al republicanismo conservador en el Pacto de San Sebastián celebrado el 17 de agosto de 1930, destinado a impulsar un movimiento popular que derrocase a la monarquía e instaurara un régimen republicano.
c) Consolidada: de seis grados El éxito logrado de la Casa de Pueblo dio lugar a que se instaurara la Dirección de Misiones Culturales, la cual estaba encargada de sistematizar, ampliar y optimizar los cursos de orientación a maestros rurales.
El movimiento fue apoyado por la burguesía comercial terratenientes, gobernadores, militares y sectores de la clase media, que temían que João Goulart instaurara un "gobierno comunista".
Las asociaciones protectoras de animales lograron que se instaurara, en contra de Arcadia Motion Pictures, la promotora de la película, un expediente sancionador, por incumplir la Ley de Protección Animal 1/1990 de 1 de febrero, artículo 24.3.g, que considera "infracción muy grave la filmación de escenas con animales para cine o televisión que conlleven crueldad, maltrato o sufrimiento cuando éstos no sean simulados".
En principio se restableció la ordenanza antiherética de Pere II el Catòlic de 1197 pero el papa Gregorio IX presionó para que se instaurara la Inquisición que acababa de crear, contando con la ayuda de Raimundo de Peñafort.
La campaña de Van der Donck dio resultado, y en abril de 1650 los Estados Generales promulgaron una orden provisional para que la Compañía de las Indias Occidentales instaurara una forma de gobierno más liberal para estimular la emigración a la colonia.
Todavía es un santo muy querido en el sur de Italia, Guglielmo Sanseverino (1378) Federico Sanseverino (1489) Antonio Sanseverino (1527) Lucio Sanseverino (1621) Stanislao Sanseverino (1816) Isabelle Severino (gimnasta) (1980) Emanuele Severino (filosofo) (1929) Marco Aurelio Severino (medico) (1580-1656) El Príncipe Ferrante Sanseverino (Nápoles, 1507 - Avignon, 1568), fue el último príncipe de Salerno. Su principado terminó por oponerse a que en Salerno se instaurara la Santa Inquisición.
Paraguay desempeñó su mejor clasificación para una Copa Mundial desde que se instaurara el sistema de todos contra todos como método de competencia, siendo el equipo con la mayor cantidad de victorias en condición de local y el segundo con menos goles en contra, liderando las posiciones durante varias fechas del clasificatorio.
Desde que se instaurara el reloj de posesión, sólo ha habido tres novatos que han liderado a su equipo en puntos y asistencias por partido en playoffs, convirtiéndose Wade en el tercero.