inspeccionar

(redireccionado de inspeccionados)
También se encuentra en: Sinónimos.

inspeccionar

v. tr. Examinar una cosa atentamente inspeccionaron el lugar donde apareció el cadáver. revisar, supervisar

inspeccionar

 
tr. Examinar, reconocer atentamente [una cosa].

inspeccionar

(inspekθjo'naɾ)
verbo transitivo
examinar y controlar atentamente una cosa o lugar El comisario mandó a inspeccionar el banco asaltado.

inspeccionar


Participio Pasado: inspeccionado
Gerundio: inspeccionando

Presente Indicativo
yo inspecciono
tú inspeccionas
Ud./él/ella inspecciona
nosotros, -as inspeccionamos
vosotros, -as inspeccionáis
Uds./ellos/ellas inspeccionan
Imperfecto
yo inspeccionaba
tú inspeccionabas
Ud./él/ella inspeccionaba
nosotros, -as inspeccionábamos
vosotros, -as inspeccionabais
Uds./ellos/ellas inspeccionaban
Futuro
yo inspeccionaré
tú inspeccionarás
Ud./él/ella inspeccionará
nosotros, -as inspeccionaremos
vosotros, -as inspeccionaréis
Uds./ellos/ellas inspeccionarán
Pretérito
yo inspeccioné
tú inspeccionaste
Ud./él/ella inspeccionó
nosotros, -as inspeccionamos
vosotros, -as inspeccionasteis
Uds./ellos/ellas inspeccionaron
Condicional
yo inspeccionaría
tú inspeccionarías
Ud./él/ella inspeccionaría
nosotros, -as inspeccionaríamos
vosotros, -as inspeccionaríais
Uds./ellos/ellas inspeccionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo inspeccionara
tú inspeccionaras
Ud./él/ella inspeccionara
nosotros, -as inspeccionáramos
vosotros, -as inspeccionarais
Uds./ellos/ellas inspeccionaran
yo inspeccionase
tú inspeccionases
Ud./él/ella inspeccionase
nosotros, -as inspeccionásemos
vosotros, -as inspeccionaseis
Uds./ellos/ellas inspeccionasen
Presente de Subjuntivo
yo inspeccione
tú inspecciones
Ud./él/ella inspeccione
nosotros, -as inspeccionemos
vosotros, -as inspeccionéis
Uds./ellos/ellas inspeccionen
Futuro de Subjuntivo
yo inspeccionare
tú inspeccionares
Ud./él/ella inspeccionare
nosotros, -as inspeccionáremos
vosotros, -as inspeccionareis
Uds./ellos/ellas inspeccionaren
Imperativo
inspecciona (tú)
inspeccione (Ud./él/ella)
inspeccionad (vosotros, -as)
inspeccionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había inspeccionado
tú habías inspeccionado
Ud./él/ella había inspeccionado
nosotros, -as habíamos inspeccionado
vosotros, -as habíais inspeccionado
Uds./ellos/ellas habían inspeccionado
Futuro Perfecto
yo habré inspeccionado
tú habrás inspeccionado
Ud./él/ella habrá inspeccionado
nosotros, -as habremos inspeccionado
vosotros, -as habréis inspeccionado
Uds./ellos/ellas habrán inspeccionado
Pretérito Perfecto
yo he inspeccionado
tú has inspeccionado
Ud./él/ella ha inspeccionado
nosotros, -as hemos inspeccionado
vosotros, -as habéis inspeccionado
Uds./ellos/ellas han inspeccionado
Condicional Anterior
yo habría inspeccionado
tú habrías inspeccionado
Ud./él/ella habría inspeccionado
nosotros, -as habríamos inspeccionado
vosotros, -as habríais inspeccionado
Uds./ellos/ellas habrían inspeccionado
Pretérito Anterior
yo hube inspeccionado
tú hubiste inspeccionado
Ud./él/ella hubo inspeccionado
nosotros, -as hubimos inspeccionado
vosotros, -as hubísteis inspeccionado
Uds./ellos/ellas hubieron inspeccionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya inspeccionado
tú hayas inspeccionado
Ud./él/ella haya inspeccionado
nosotros, -as hayamos inspeccionado
vosotros, -as hayáis inspeccionado
Uds./ellos/ellas hayan inspeccionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera inspeccionado
tú hubieras inspeccionado
Ud./él/ella hubiera inspeccionado
nosotros, -as hubiéramos inspeccionado
vosotros, -as hubierais inspeccionado
Uds./ellos/ellas hubieran inspeccionado
Presente Continuo
yo estoy inspeccionando
tú estás inspeccionando
Ud./él/ella está inspeccionando
nosotros, -as estamos inspeccionando
vosotros, -as estáis inspeccionando
Uds./ellos/ellas están inspeccionando
Pretérito Continuo
yo estuve inspeccionando
tú estuviste inspeccionando
Ud./él/ella estuvo inspeccionando
nosotros, -as estuvimos inspeccionando
vosotros, -as estuvisteis inspeccionando
Uds./ellos/ellas estuvieron inspeccionando
Imperfecto Continuo
yo estaba inspeccionando
tú estabas inspeccionando
Ud./él/ella estaba inspeccionando
nosotros, -as estábamos inspeccionando
vosotros, -as estabais inspeccionando
Uds./ellos/ellas estaban inspeccionando
Futuro Continuo
yo estaré inspeccionando
tú estarás inspeccionando
Ud./él/ella estará inspeccionando
nosotros, -as estaremos inspeccionando
vosotros, -as estaréis inspeccionando
Uds./ellos/ellas estarán inspeccionando
Condicional Continuo
yo estaría inspeccionando
tú estarías inspeccionando
Ud./él/ella estaría inspeccionando
nosotros, -as estaríamos inspeccionando
vosotros, -as estaríais inspeccionando
Uds./ellos/ellas estarían inspeccionando
Sinónimos

inspeccionar

transitivo
examinar, reconocer, chequear, comprobar, controlar, registrar, intervenir, fiscalizar.
Inspeccionar es reconocer con atención para determinar si todo está correctamente. Fiscalizar e intervenir hacen referencia, exclusivamente, a la acción de realizar una inspección fiscal.
Traducciones

inspeccionar

check, inspect, to inspect, examine, survey

inspeccionar

inspecter

inspeccionar

يَفْحَصُ

inspeccionar

zkontrolovat

inspeccionar

inspicere

inspeccionar

inspizieren

inspeccionar

επιθεωρώ

inspeccionar

tarkastaa

inspeccionar

pregledati

inspeccionar

検査する

inspeccionar

조사하다

inspeccionar

inspecteren

inspeccionar

inspisere

inspeccionar

sprawdzić

inspeccionar

inspecionar

inspeccionar

проверять

inspeccionar

inspektera

inspeccionar

ตรวจสอบอย่างละเอียด

inspeccionar

denetlemek

inspeccionar

thanh tra

inspeccionar

检查

inspeccionar

檢查

inspeccionar

VT (= examinar) → to inspect; (= controlar) → to check; (= supervisar) → to supervise (Inform) → to peek
Ejemplos ?
Las mochilas y los bolsos también son objeto de una inspección porque pueden contener mercancías prohibidas, tales como algunos productos químicos y cuchillos. Los pasajeros también son inspeccionados por guardias usando un detector de metales de mano.
Police – De acero pavonado o fosfatado, con culata y guardamano de nogal satinado, madera dura o plástico. Sus piezas son de gran resistencia y esto modelos son más inspeccionados durante su ensamblaje.
En el período 2003/2014 con el Plan Nacional de Regularización del Trabajo (PNRT) se fiscalizó cerca de 1,4 millones de establecimientos que incluyen a más de 4 millones de trabajadores inspeccionados.
Evitar el consumo de la carne de animales no inspeccionados por las autoridades veterinarias Las carnes de cerdo y de animales salvajes deben cocinarse completamente.
En septiembre de 2011, los Centros de Vigilancia de Resistencia y Posadas (este último en sus obras de finalización) fueron inspeccionados por el Ministro de Defensa Arturo Puricelli y el Jefe de la Fuerza Aérea Normando Costantino.
La clasificación de las pruebas no destructivas se basa en la posición en donde se localizan las discontinuidades que pueden ser detectadas, por lo que se clasifican en: Estas pruebas proporcionan información acerca de la sanidad superficial de los materiales inspeccionados.
En mayo de 1886 estos fueron inspeccionados por John Whitaker Hulke, quien en 1887 reportó que era las placas dorsales del estegosaurio Omosaurus.
Este tipo de transporte también pone en peligro la vida de los pasajeros transportados, debido al uso de vehículos no inspeccionados, que presentan a veces problemas mecánicos; o debido al conductor que, al no ser certificado por la autoridad correspondiente, es causante de choques, entorpecimiento del flujo vehicular y, en ocasiones, tragedias mayores, al no respetar los reglamentos establecidos.
Los servicios de las Harvey Houses eran inspeccionados a menudo por personal de confianza de Harvey y era obligada una de las más altas eficiencias e higiene en los establecimientos.
Se están utilizando roblones sólidos para realizar uniones de responsabilidad de diferentes componentes. La principal baza de este tipo de uniones es la posibilidad de ser inspeccionados mediante técnicas de ensayos no destructivos.
Los primeros V-156F fueron completados en junio de 1939, y en julio eran descargados en el puerto de Le Havre. Allí eran inspeccionados y transportados al aeropuerto de Orly, París para ser armados y puestos en servicio.
Ambos pueblos se prepararon para la guerra, y en un acto de caballerosidad permitieron que sus números de ejércitos y armas fueran inspeccionados por el lado opuesto para permitir una batalla verdaderamente justo.