inspeccionar

(redireccionado de inspeccionada)
También se encuentra en: Sinónimos.

inspeccionar

v. tr. Examinar una cosa atentamente inspeccionaron el lugar donde apareció el cadáver. revisar, supervisar

inspeccionar

 
tr. Examinar, reconocer atentamente [una cosa].

inspeccionar

(inspekθjo'naɾ)
verbo transitivo
examinar y controlar atentamente una cosa o lugar El comisario mandó a inspeccionar el banco asaltado.

inspeccionar


Participio Pasado: inspeccionado
Gerundio: inspeccionando

Presente Indicativo
yo inspecciono
tú inspeccionas
Ud./él/ella inspecciona
nosotros, -as inspeccionamos
vosotros, -as inspeccionáis
Uds./ellos/ellas inspeccionan
Imperfecto
yo inspeccionaba
tú inspeccionabas
Ud./él/ella inspeccionaba
nosotros, -as inspeccionábamos
vosotros, -as inspeccionabais
Uds./ellos/ellas inspeccionaban
Futuro
yo inspeccionaré
tú inspeccionarás
Ud./él/ella inspeccionará
nosotros, -as inspeccionaremos
vosotros, -as inspeccionaréis
Uds./ellos/ellas inspeccionarán
Pretérito
yo inspeccioné
tú inspeccionaste
Ud./él/ella inspeccionó
nosotros, -as inspeccionamos
vosotros, -as inspeccionasteis
Uds./ellos/ellas inspeccionaron
Condicional
yo inspeccionaría
tú inspeccionarías
Ud./él/ella inspeccionaría
nosotros, -as inspeccionaríamos
vosotros, -as inspeccionaríais
Uds./ellos/ellas inspeccionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo inspeccionara
tú inspeccionaras
Ud./él/ella inspeccionara
nosotros, -as inspeccionáramos
vosotros, -as inspeccionarais
Uds./ellos/ellas inspeccionaran
yo inspeccionase
tú inspeccionases
Ud./él/ella inspeccionase
nosotros, -as inspeccionásemos
vosotros, -as inspeccionaseis
Uds./ellos/ellas inspeccionasen
Presente de Subjuntivo
yo inspeccione
tú inspecciones
Ud./él/ella inspeccione
nosotros, -as inspeccionemos
vosotros, -as inspeccionéis
Uds./ellos/ellas inspeccionen
Futuro de Subjuntivo
yo inspeccionare
tú inspeccionares
Ud./él/ella inspeccionare
nosotros, -as inspeccionáremos
vosotros, -as inspeccionareis
Uds./ellos/ellas inspeccionaren
Imperativo
inspecciona (tú)
inspeccione (Ud./él/ella)
inspeccionad (vosotros, -as)
inspeccionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había inspeccionado
tú habías inspeccionado
Ud./él/ella había inspeccionado
nosotros, -as habíamos inspeccionado
vosotros, -as habíais inspeccionado
Uds./ellos/ellas habían inspeccionado
Futuro Perfecto
yo habré inspeccionado
tú habrás inspeccionado
Ud./él/ella habrá inspeccionado
nosotros, -as habremos inspeccionado
vosotros, -as habréis inspeccionado
Uds./ellos/ellas habrán inspeccionado
Pretérito Perfecto
yo he inspeccionado
tú has inspeccionado
Ud./él/ella ha inspeccionado
nosotros, -as hemos inspeccionado
vosotros, -as habéis inspeccionado
Uds./ellos/ellas han inspeccionado
Condicional Anterior
yo habría inspeccionado
tú habrías inspeccionado
Ud./él/ella habría inspeccionado
nosotros, -as habríamos inspeccionado
vosotros, -as habríais inspeccionado
Uds./ellos/ellas habrían inspeccionado
Pretérito Anterior
yo hube inspeccionado
tú hubiste inspeccionado
Ud./él/ella hubo inspeccionado
nosotros, -as hubimos inspeccionado
vosotros, -as hubísteis inspeccionado
Uds./ellos/ellas hubieron inspeccionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya inspeccionado
tú hayas inspeccionado
Ud./él/ella haya inspeccionado
nosotros, -as hayamos inspeccionado
vosotros, -as hayáis inspeccionado
Uds./ellos/ellas hayan inspeccionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera inspeccionado
tú hubieras inspeccionado
Ud./él/ella hubiera inspeccionado
nosotros, -as hubiéramos inspeccionado
vosotros, -as hubierais inspeccionado
Uds./ellos/ellas hubieran inspeccionado
Presente Continuo
yo estoy inspeccionando
tú estás inspeccionando
Ud./él/ella está inspeccionando
nosotros, -as estamos inspeccionando
vosotros, -as estáis inspeccionando
Uds./ellos/ellas están inspeccionando
Pretérito Continuo
yo estuve inspeccionando
tú estuviste inspeccionando
Ud./él/ella estuvo inspeccionando
nosotros, -as estuvimos inspeccionando
vosotros, -as estuvisteis inspeccionando
Uds./ellos/ellas estuvieron inspeccionando
Imperfecto Continuo
yo estaba inspeccionando
tú estabas inspeccionando
Ud./él/ella estaba inspeccionando
nosotros, -as estábamos inspeccionando
vosotros, -as estabais inspeccionando
Uds./ellos/ellas estaban inspeccionando
Futuro Continuo
yo estaré inspeccionando
tú estarás inspeccionando
Ud./él/ella estará inspeccionando
nosotros, -as estaremos inspeccionando
vosotros, -as estaréis inspeccionando
Uds./ellos/ellas estarán inspeccionando
Condicional Continuo
yo estaría inspeccionando
tú estarías inspeccionando
Ud./él/ella estaría inspeccionando
nosotros, -as estaríamos inspeccionando
vosotros, -as estaríais inspeccionando
Uds./ellos/ellas estarían inspeccionando
Sinónimos

inspeccionar

transitivo
examinar, reconocer, chequear, comprobar, controlar, registrar, intervenir, fiscalizar.
Inspeccionar es reconocer con atención para determinar si todo está correctamente. Fiscalizar e intervenir hacen referencia, exclusivamente, a la acción de realizar una inspección fiscal.
Traducciones

inspeccionar

check, inspect, to inspect, examine, survey

inspeccionar

inspecter

inspeccionar

يَفْحَصُ

inspeccionar

zkontrolovat

inspeccionar

inspicere

inspeccionar

inspizieren

inspeccionar

επιθεωρώ

inspeccionar

tarkastaa

inspeccionar

pregledati

inspeccionar

検査する

inspeccionar

조사하다

inspeccionar

inspecteren

inspeccionar

inspisere

inspeccionar

sprawdzić

inspeccionar

inspecionar

inspeccionar

проверять

inspeccionar

inspektera

inspeccionar

ตรวจสอบอย่างละเอียด

inspeccionar

denetlemek

inspeccionar

thanh tra

inspeccionar

检查

inspeccionar

檢查

inspeccionar

VT (= examinar) → to inspect; (= controlar) → to check; (= supervisar) → to supervise (Inform) → to peek
Ejemplos ?
En los Estados Unidos, cualquier exhibición pública de animales debe estar autorizada e inspeccionada por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos, Administración de Cumplimiento de Leyes sobre las Drogas, Administración de Seguridad y Salud, y otras.
(Frecuentemente se ha sugerido debido a esto que Knox favorecía el episcopado - sin embargo, se debe recordar que se negaba explícitamente la sucesión apostólica.). La educación debía de ser establecida en los niveles primario, secundario y universitario y examinada e inspeccionada.
Gallardo ordena el saqueo de la población por sus tropas auxiliares africanas y, después de despojada de todos los valores y debidamente inspeccionada, procede a su incendio.
Sí existe una fuerza policíaca independiente, controlada de manera directa por el gobierno de la isla, pero inspeccionada de manera voluntaria por el inspectorado de policía del Reino Unido.
En 1999, la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) sancionó a Gescartera con una multa de carácter grave por resistirse a ser inspeccionada.
Representantes del Estado Parte inspeccionado o de la instalación inspeccionada tomarán muestras a petición del grupo de inspección en presencia de inspectores.
Si así se ha convenido de antemano con los representantes del Estado Parte inspeccionado o de la instalación inspeccionada, las muestras podrán ser tomadas por el propio grupo de inspección.
Las actividades del grupo de inspección estarán organizadas de manera que éste pueda cumplir oportuna y eficazmente sus funciones y que se cause el menor inconveniente posible al Estado Parte inspeccionado o al Estado huésped y la menor perturbación posible a la instalación o la zona inspeccionada.
Si los inspectores consideran que, para cumplir su mandato, deben realizar determinadas operaciones en una instalación, solicitarán al representante designado de la instalación inspeccionada que disponga su realización.
Los inspectores tendrán derecho a pedir a representantes del Estado Parte inspeccionado o de la instalación inspeccionada que tomen fotografías.
La instalación será inspeccionada inmediatamente después de la expiración del plazo para determinar si se han aplicado esas medidas.
Se debe informar de cualquier planta que produzca más de 30 t al año y puede ser inspeccionada por la Organización para la Prohibición de Armas Químicas.