insolación

(redireccionado de insolaciones)
También se encuentra en: Sinónimos.

insolación

1. s. f. Acción y resultado de insolar o insolarse. tabardillo
2. MEDICINA Malestar o trastornos producidos por haberse expuesto alguien al sol durante demasiado tiempo le puso un gorrito para evitar una insolación.
3. METEOROLOGÍA Número de horas en que el Sol luce sin nubes durante un día, un mes, o un año determinado.
4. Cantidad de energía solar que recibe una superficie.

insolación

 
f. Exposición a los rayos del sol.
meteor. Cantidad de radiación solar recibida por una superficie y también tiempo (en horas y fracción de hora) en que luce el sol sin nubes, durante el día.
pat. Enfermedad causada por la exposición prolongada del cuerpo, en particular de la cabeza, a la acción de los rayos solares.

insolación

(insola'θjon)
sustantivo femenino
trastorno cerebral producido por exposición excesiva al sol sufrir una insolación
Sinónimos

insolación

sustantivo femenino
tabardillo (col.), termoplejía (medicina), acaloramiento, heliosis (medicina).
Traducciones

insolación

úžeh

insolación

solstik

insolación

ηλίαση

insolación

auringonpistos

insolación

insolation

insolación

sunčanica

insolación

日射病

insolación

일사병

insolación

zonnesteek

insolación

solstikk

insolación

insolação

insolación

solsting

insolación

โรคแพ้แสงแดดจัด

insolación

sự say nắng

insolación

中暑

insolación

SF
1. (Med) → sunstroke
coger una insolaciónto get sunstroke
2. (Meteo) → sunshine
horas de insolaciónhours of sunshine
la insolación media diaria es dethe average hours of daily sunshine is ...

insolación

f sunstroke, heatstroke
Ejemplos ?
Esta última es sometida a un proceso de deshidratación (técnica utilizada hace más de 2 milenios), entre los meses de junio y agosto, época de intenso frío; donde la papa se expone a bajas temperaturas y luego a fuertes insolaciones durante el día.
Se abastecen con toda el agua que pueden llevar y siguen, pero se desata una tormenta de arena y pierden gran cantidad. Cruzando el desierto el agua se agota y el grupo comienza a debilitarse, sufriendo ampollas e insolaciones.
Dadas estas características, existe el riesgo de que se produzcan sequías en forma ocasional y que la población sufra agotamientos por el calor e insolaciones.
-Excepto bien, naturalmente -repuso el Veterano-, pues estoy segura de que ha cogido insolaciones terribles, fiebres y todo lo que se pueda imaginar; en cuanto al hígado -añadió con resignación-, se despidió de él desde el primer momento que se vio allí.