insistir

(redireccionado de insistiendo)
También se encuentra en: Sinónimos.

insistir

(Del lat. insistere.)
1. v. intr. Mantenerse una persona firme en una cosa insistió en su decisión de cantar ópera; insistir sobre un tema. perseverar, insistir
2. Hacer varias veces una cosa para asegurar el resultado Luisa insistía en llamar por teléfono a su amiga.

insistir

 
intr. Descansar una cosa sobre otra.
Instar reiteradamente; mantenerse firme en una cosa.

insistir

(insis'tir)
verbo intransitivo
1. persistir de manera firme en algo para conseguir un fin Insiste en sus caprichos.
2. repetir firmemente una cosa Insiste en marcar su autoridad.
3. persistir firmemente en una idea u opinión Insistí en mi postura y el tiempo me dio la razón.

insistir


Participio Pasado: insistido
Gerundio: insistiendo

Presente Indicativo
yo insisto
tú insistes
Ud./él/ella insiste
nosotros, -as insistimos
vosotros, -as insistís
Uds./ellos/ellas insisten
Imperfecto
yo insistía
tú insistías
Ud./él/ella insistía
nosotros, -as insistíamos
vosotros, -as insistíais
Uds./ellos/ellas insistían
Futuro
yo insistiré
tú insistirás
Ud./él/ella insistirá
nosotros, -as insistiremos
vosotros, -as insistiréis
Uds./ellos/ellas insistirán
Pretérito
yo insistí
tú insististe
Ud./él/ella insistió
nosotros, -as insistimos
vosotros, -as insististeis
Uds./ellos/ellas insistieron
Condicional
yo insistiría
tú insistirías
Ud./él/ella insistiría
nosotros, -as insistiríamos
vosotros, -as insistiríais
Uds./ellos/ellas insistirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo insistiera
tú insistieras
Ud./él/ella insistiera
nosotros, -as insistiéramos
vosotros, -as insistierais
Uds./ellos/ellas insistieran
yo insistiese
tú insistieses
Ud./él/ella insistiese
nosotros, -as insistiésemos
vosotros, -as insistieseis
Uds./ellos/ellas insistiesen
Presente de Subjuntivo
yo insista
tú insistas
Ud./él/ella insista
nosotros, -as insistamos
vosotros, -as insistáis
Uds./ellos/ellas insistan
Futuro de Subjuntivo
yo insistiere
tú insistieres
Ud./él/ella insistiere
nosotros, -as insistiéremos
vosotros, -as insistiereis
Uds./ellos/ellas insistieren
Imperativo
insiste (tú)
insista (Ud./él/ella)
insistid (vosotros, -as)
insistan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había insistido
tú habías insistido
Ud./él/ella había insistido
nosotros, -as habíamos insistido
vosotros, -as habíais insistido
Uds./ellos/ellas habían insistido
Futuro Perfecto
yo habré insistido
tú habrás insistido
Ud./él/ella habrá insistido
nosotros, -as habremos insistido
vosotros, -as habréis insistido
Uds./ellos/ellas habrán insistido
Pretérito Perfecto
yo he insistido
tú has insistido
Ud./él/ella ha insistido
nosotros, -as hemos insistido
vosotros, -as habéis insistido
Uds./ellos/ellas han insistido
Condicional Anterior
yo habría insistido
tú habrías insistido
Ud./él/ella habría insistido
nosotros, -as habríamos insistido
vosotros, -as habríais insistido
Uds./ellos/ellas habrían insistido
Pretérito Anterior
yo hube insistido
tú hubiste insistido
Ud./él/ella hubo insistido
nosotros, -as hubimos insistido
vosotros, -as hubísteis insistido
Uds./ellos/ellas hubieron insistido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya insistido
tú hayas insistido
Ud./él/ella haya insistido
nosotros, -as hayamos insistido
vosotros, -as hayáis insistido
Uds./ellos/ellas hayan insistido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera insistido
tú hubieras insistido
Ud./él/ella hubiera insistido
nosotros, -as hubiéramos insistido
vosotros, -as hubierais insistido
Uds./ellos/ellas hubieran insistido
Presente Continuo
yo estoy insistiendo
tú estás insistiendo
Ud./él/ella está insistiendo
nosotros, -as estamos insistiendo
vosotros, -as estáis insistiendo
Uds./ellos/ellas están insistiendo
Pretérito Continuo
yo estuve insistiendo
tú estuviste insistiendo
Ud./él/ella estuvo insistiendo
nosotros, -as estuvimos insistiendo
vosotros, -as estuvisteis insistiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron insistiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba insistiendo
tú estabas insistiendo
Ud./él/ella estaba insistiendo
nosotros, -as estábamos insistiendo
vosotros, -as estabais insistiendo
Uds./ellos/ellas estaban insistiendo
Futuro Continuo
yo estaré insistiendo
tú estarás insistiendo
Ud./él/ella estará insistiendo
nosotros, -as estaremos insistiendo
vosotros, -as estaréis insistiendo
Uds./ellos/ellas estarán insistiendo
Condicional Continuo
yo estaría insistiendo
tú estarías insistiendo
Ud./él/ella estaría insistiendo
nosotros, -as estaríamos insistiendo
vosotros, -as estaríais insistiendo
Uds./ellos/ellas estarían insistiendo
Sinónimos

insistir

intransitivo
machacar, dar la tabarra, calentar la cabeza, perseverar*, persistir, porfiar, obstinarse, empecinarse, a la la carga, a la la misma canción, no dar el brazo a torcer, hacer hincapié (col.), dar la lata (col.). desistir, renunciar, cerrar.
«Se insiste antes de persistir; de modo que persistir no es más que insistir con más empeño y tesón.»
José Joaquín de Mora
Traducciones

insistir

insist, to insist, press, persist, urge

insistir

insister, presser

insistir

naléhat

insistir

insistere

insistir

vaatia

insistir

inzistirati

insistir

強要する

insistir

주장하다

insistir

aandringen

insistir

insistere

insistir

nalegać

insistir

insistir

insistir

insistera

insistir

ยืนยัน

insistir

ısrar etmek

insistir

nhấn mạnh

insistir

强调

insistir

VI
1. (= perseverar) bueno, si insistesall right, if you insist
insistió en que se trataba de un errorshe insisted that it was a mistake, she was adamant that it was a mistake
insistió en que nos quedásemos a cenarshe insisted that we should stay to supper
insisto en que todos abandonen la salaI insist that everyone leave o leaves the room
no insistas, que no pienso irdon't keep on about it because I'm not going
yo le decía que no, pero él insistíaI said no, but he kept on and on about it
insiste y al final lo conseguiráskeep at it and you'll get there in the end
si no te contestan, insisteif they don't answer, keep trying
insistieron en casarse en juniothey were adamant that they should get married in June
2. (= enfatizar) insistir en o sobre algoto stress o emphasize sth

insistir

v. to insist.
Ejemplos ?
Todo aquello lo decía mientras las sombras del atardecer caían más y más a nuestro alrededor, y luego, con un suave apretón de su mano, derribaba en un dulce instante el edificio de argumentos que ella misma había levantado. Le respondí insistiendo en la adoración profunda y la admiración que me inspiraba.
Podrá satisfacerse el que encuentre en ello gusto, haciendo notar, insistiendo en que la época del 98 acá no ha producido hombres de cualidades brillantes; pero es que la convivencia nacional no es una reunión escolar en la que se trate de dar premio al mérito de unos cuantos.
La Junta, por conducto del funcionario conciliador o de su personal jurídico, procurará, sin entorpecer el procedimiento y estando en contacto personal con las partes y hasta antes de que se declare cerrada la instrucción, que lleguen a un acuerdo conciliatorio, insistiendo siempre en opciones de solución justas y equitativas para ambas; si las partes no llegan a un acuerdo se les tendrá por inconformes, pasando a la etapa de demanda y excepciones; y VI.
Artículo 56º: En caso de veto la Legislatura mantendrá su voluntad, insistiendo con dos tercios de votos sobre su primitiva sanción.
Y el sol seguía insistiendo que no oyeran esa canción, que cubriera sus oídos con algodones de nubes, pero nadie ya le hacía caso.
Pese a las objeciones de la OIT, el gobierno continuó insistiendo en la autoridad del CNE en supervisar las elecciones sindicales laborales.
Déjale que diga lo que quiera, respondió Sócrates; y que prepare la cicuta como si tuviera que tomarla dos veces, y hasta tres, si es necesario. Sabía que me ibas a dar esta respuesta, dijo Critón, pero sigue insistiendo.
Luego que dejaron de hablar la Generala y la gallega, interrogó el Marqués al doctor Sánchez, el cual le informó acerca de las heridas del Capitán en el sentido que ya conocemos, insistiendo en que no debía trasladársele a otro punto, so pena de comprometer su curación y hasta su vida.
ARTÍCULO 102º - Desechado en todo o en parte el proyecto por el Poder Ejecutivo, lo devolverá con sus observaciones y será reconsiderado, primero en la Cámara de su origen y después en la revisora; y si ambas insistiesen en su sanción por dos tercios de los miembros presentes, el proyecto será ley y pasará al Poder Ejecutivo para su inmediata promulgación. No insistiendo la Legislatura en su sanción, el proyecto no podrá repetirse en las sesiones del año.
En consecuencia, me permito esperar que conforme a esta exposición sean estudiadas y desechadas todas las iniciativas que el Poder Ejecutivo ha tenido el honor de enviar ante vuestra consideración, por ser urgentes; insistiendo de manera muy especial para que el cómputo de la reforma constitucional al artículo 34 que concede plenitud de derechos políticos a la mujer se verifique lo antes posible, excitando a las Legislaturas de los Estados para que envíen sus votos, ya que esta reforma constituye la reivindicación de la injusticia con que hasta hoy se ha tratado a la mujer mexicana.
Recurriendo a la CONAI, el Secretario de Gobernación continuó insistiendo esta semana en iniciar el diálogo y la negociación con el EZLN.
Perdían su tiempo los reyes de España insistiendo en reco- mendar á sus representantes en América que tratasen á los indios, no sólo con espíritu justiciero, sino con benignidad.