insertar

(redireccionado de inserten)
También se encuentra en: Sinónimos.

insertar

(Del bajo lat. insertare.)
1. v. tr. Meter una cosa en otra ha insertado varias citas famosas en su texto. incluir
2. PERIODISMO Hacer público un texto en un periódico insertaron la noticia en las páginas de ocio.
3. v. prnl. BIOLOGÍA Introducirse un órgano en otro o adherirse a su superficie.
NOTA: En plural: part.tb: inserto

insertar

 
tr. Incluir [una cosa, esp. un texto o escrito] en otra.
Injertar.
inform. Añadir elementos en el interior de un conjunto preexistente, desplazando el contenido anterior hacia el final del mismo.

insertar

(inseɾ'taɾ)
verbo transitivo
introducir una cosa dentro de otra insertar una figura en un documento de texto

insertar


Participio Pasado: insertado
Gerundio: insertando

Presente Indicativo
yo inserto
tú insertas
Ud./él/ella inserta
nosotros, -as insertamos
vosotros, -as insertáis
Uds./ellos/ellas insertan
Imperfecto
yo insertaba
tú insertabas
Ud./él/ella insertaba
nosotros, -as insertábamos
vosotros, -as insertabais
Uds./ellos/ellas insertaban
Futuro
yo insertaré
tú insertarás
Ud./él/ella insertará
nosotros, -as insertaremos
vosotros, -as insertaréis
Uds./ellos/ellas insertarán
Pretérito
yo inserté
tú insertaste
Ud./él/ella insertó
nosotros, -as insertamos
vosotros, -as insertasteis
Uds./ellos/ellas insertaron
Condicional
yo insertaría
tú insertarías
Ud./él/ella insertaría
nosotros, -as insertaríamos
vosotros, -as insertaríais
Uds./ellos/ellas insertarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo insertara
tú insertaras
Ud./él/ella insertara
nosotros, -as insertáramos
vosotros, -as insertarais
Uds./ellos/ellas insertaran
yo insertase
tú insertases
Ud./él/ella insertase
nosotros, -as insertásemos
vosotros, -as insertaseis
Uds./ellos/ellas insertasen
Presente de Subjuntivo
yo inserte
tú insertes
Ud./él/ella inserte
nosotros, -as insertemos
vosotros, -as insertéis
Uds./ellos/ellas inserten
Futuro de Subjuntivo
yo insertare
tú insertares
Ud./él/ella insertare
nosotros, -as insertáremos
vosotros, -as insertareis
Uds./ellos/ellas insertaren
Imperativo
inserta (tú)
inserte (Ud./él/ella)
insertad (vosotros, -as)
inserten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había insertado
tú habías insertado
Ud./él/ella había insertado
nosotros, -as habíamos insertado
vosotros, -as habíais insertado
Uds./ellos/ellas habían insertado
Futuro Perfecto
yo habré insertado
tú habrás insertado
Ud./él/ella habrá insertado
nosotros, -as habremos insertado
vosotros, -as habréis insertado
Uds./ellos/ellas habrán insertado
Pretérito Perfecto
yo he insertado
tú has insertado
Ud./él/ella ha insertado
nosotros, -as hemos insertado
vosotros, -as habéis insertado
Uds./ellos/ellas han insertado
Condicional Anterior
yo habría insertado
tú habrías insertado
Ud./él/ella habría insertado
nosotros, -as habríamos insertado
vosotros, -as habríais insertado
Uds./ellos/ellas habrían insertado
Pretérito Anterior
yo hube insertado
tú hubiste insertado
Ud./él/ella hubo insertado
nosotros, -as hubimos insertado
vosotros, -as hubísteis insertado
Uds./ellos/ellas hubieron insertado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya insertado
tú hayas insertado
Ud./él/ella haya insertado
nosotros, -as hayamos insertado
vosotros, -as hayáis insertado
Uds./ellos/ellas hayan insertado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera insertado
tú hubieras insertado
Ud./él/ella hubiera insertado
nosotros, -as hubiéramos insertado
vosotros, -as hubierais insertado
Uds./ellos/ellas hubieran insertado
Presente Continuo
yo estoy insertando
tú estás insertando
Ud./él/ella está insertando
nosotros, -as estamos insertando
vosotros, -as estáis insertando
Uds./ellos/ellas están insertando
Pretérito Continuo
yo estuve insertando
tú estuviste insertando
Ud./él/ella estuvo insertando
nosotros, -as estuvimos insertando
vosotros, -as estuvisteis insertando
Uds./ellos/ellas estuvieron insertando
Imperfecto Continuo
yo estaba insertando
tú estabas insertando
Ud./él/ella estaba insertando
nosotros, -as estábamos insertando
vosotros, -as estabais insertando
Uds./ellos/ellas estaban insertando
Futuro Continuo
yo estaré insertando
tú estarás insertando
Ud./él/ella estará insertando
nosotros, -as estaremos insertando
vosotros, -as estaréis insertando
Uds./ellos/ellas estarán insertando
Condicional Continuo
yo estaría insertando
tú estarías insertando
Ud./él/ella estaría insertando
nosotros, -as estaríamos insertando
vosotros, -as estaríais insertando
Uds./ellos/ellas estarían insertando
Traducciones

insertar

to insert, slot, insert, advertise, indent

insertar

insérer

insertar

einfügen

insertar

inserir

insertar

إدراج

insertar

插入

insertar

插入

insertar

Vložit

insertar

삽입

insertar

VTto insert

insertar

v. to insert.

insertar

vt to insert, introduce
Ejemplos ?
Para obtener más información acerca de estos botones, consulte la ayuda y soporte técnico de Windows Conforme abra más ventanas, verá que el ancho de los botones de la barra de tareas se reduce para permitir que se inserten nuevos botones; sin embargo, si la barra de tareas se llena en exceso de botones, los botones del mismo programa se agruparán en un solo botón.
No permitirán los censores que se inserten en los periódicos: »Primero: artículos en que viertan máximas o doctrinas que conspiren a destruir o alterar la religión, el respeto a los derechos y prerrogativas del trono, el Estatuto Real y demás leyes fundamentales de la Monarquía».
“Los mensajes publicitarios que se inserten en cualquiera de los medios generales de comunicación, incluido Internet, serán objeto de autorización previa por las autoridades sanitarias de las Comunidades Autónomas.
Al primero le objeta el caer en el regressum ad infinitum cuando delineando el concepto de juegos del lenguaje excluye la posibilidad de que existan condiciones de juego lingüístico a priori en las cuales se inserten los datos lingüísticos: si la teoría de Wittgenstein fuera correcta –sostiene Apel– las mismas relaciones lingüísticas serían un puro dato empírico que carecería de la posibilidad de construir otras relaciones con datos empíricos lingüísticos.
Ayuda en Acción contribuye a que las personas más desfavorecidas se inserten de forma justa en los procesos y entramados económicos, sociales y políticos de los que están excluidos.
La capitana es Kaori.;:Seiyū: Chie Koujiro:Es la cocinera de la escuela de Cinq Lumière.; /:Seiyū: Tomoaki Ikeda:Es el mayordomo de Karen.;:Seiyū: Norihisa Mori:Es el mánager de Urara.;:Tiene forma de pulsera reloj y lo usan las Pretty Cure para transformarse.;:Se trata de un libro mágico que significa que, una vez recogidos todos los 55 Pinky y los inserten en el interior, se puede conceder cualquier deseo.
Participación activamente en la organización en que se inserten, colaborando en la elaboración, diseño, ejecución y evaluación de los programas, de acuerdo con sus estatutos o normas de aplicación.
El principal objetivo del Programa Nacional de Bilingüismo es tener ciudadanos y ciudadanas capaces de comunicarse en inglés, con estándares internacionalmente comparables, que inserten al país en los procesos de comunicación universal, en la economía global y en la apertura cultural.
En la actualidad, estos virus se están utilizando en ensayos en los que el gen CFTR normal se administra, por un método en aerosol, a las células epiteliales que revisten los pulmones (terapia génica in vivo). Se espera que los adenovirus inserten el gen normal, induciendo una función pertinente de los canales de cloro en estas células.
Además puede haber otras responsabilidades sectoriales en el seno de la Dirección Nacional que no se inserten en esta Comisión Permanente.
Debido a ello, este tipo de placas, se suelen montar en cadenas de montaje automáticas en la que se suele usar mano de obra barata para que inserten los componentes.
Algunas baterías externas cuentan con paneles solares para uso al aire libre y con la posibilidad de que se le inserten usar pilas.