inscrito

(redireccionado de inscrita)
Búsquedas relacionadas con inscrita: inscripto

inscrito, a

(Part. irreg. de inscribir.)
1. adj. Que ha sido grabado o anotado deletreó las palabras inscritas en la placa.
2. GEOMETRÍA Se aplica a la figura que se traza dentro de otra.
Traducciones

inscrito

iscritto

inscrito

registriert

inscrito

enregistré

inscrito

зарегистрировано

inscrito

регистрирани

inscrito

注册

inscrito

註冊

inscrito

registreret

inscrito

rekisteröity

inscrito

רשום

inscrito

登録

inscrito

/a
A. PP de inscribir
B. ADJ (Mat) → inscribed
el triángulo queda inscrito dentro de la circunferenciathe triangle is inscribed within the circumference
C. SM/F (= persona registrada) el 25% de los inscritos en el censo25% of those registered on the census
hemos alcanzado la cifra de doscientos inscritos para el concursomore than two hundred entries have been received for the competition
Ejemplos ?
-exclamó mi tía, ignorando que repetía la segunda frase inscrita con alfileres en el acerico de la cómoda, pero aplicándosela a mi madre en lugar de a mí-.
Construir una pirámide inscrita en una esfera dada y demostrar que el cuadrado del diámetro de la esfera es una vez y media el del lado de la pirámide.
Más y mejores carreteras, obras hidráulicas, ampliar y mejorar la red de ferrocarriles, mejorar las instalaciones portuarias, elevar y diversificar la producción respetando siempre, siempre, el medio ambiente; promover y realizar inversiones en la infraestructura regional y en el desarrollo tecnológico, es mi compromiso. La reforma campesina es para la libertad y la justicia, está inscrita en mi compromiso de la nueva fortaleza regional.
La presente iniciativa está inscrita en la gran corriente histórica de nuestra reforma agraria y recupera, frente a nuevas circunstancias, sus planteamientos esenciales.
Siendo la nacionalización de la banca una conquista histórica del pueblo de México, y en particular de la clase obrera de nuestro país, ésta debe quedar inscrita en la ley fundamental de nuestro país.
De manera semejante, se dice que un círculo está inscrito en una figura, cuando la circunferencia del círculo toca cada lado de la figura en la que está inscrita.
Proveedor: E s la pe rsona natural o ju rídica nacional o extra njera, que se e ncuentra inscrita e n e l RUP, de conformi dad con esta Ley, habilitad a p ara p roveer bienes, ejecutar ob ras y presta r servi cios, inclui dos los de consultoría, reque ridos por la s entidades contratantes.
Se dice que una figura rectilínea está inscrita en un círculo, cuando cada ángulo de la figura inscrita toca la circunferencia del círculo.
La resolución correspondiente, que contendrá la adjudicación y el Reglamento de Copropiedad, una vez ejecutoriada deberá ser protocolizada e inscrita en el Registro Público.
Los propietarios, incluyendo el propietario inicial en el caso de viviendas nuevas, antes promotor, deberán sufragar la totalidad de las cuotas de gastos comunes a partir de la fecha de expedición del permiso de ocupación de la unidad inmobiliaria, hasta que sea debidamente inscrita en el Registro Público la venta de la unidad inmobiliaria o sea entregada la unidad inmobiliaria, en cuyo caso corresponderá a cada propietario o al promitente comprador, según sea el caso, asumirlo conforme a la cuota de gastos comunes.
Se dice que una figura rectilínea está inscrita en otra figura rectilínea, cuando cada uno de los ángulos de la figura inscrita toca los lados respectivos de la figura en la que se inscribe.
Si por causa imputable al promotor la unidad inmobiliaria no es entregada materialmente al nuevo propietario una vez que su compra haya sido inscrita en el Registro Público, el promotor correrá con las cuotas de gastos comunes que correspondan a esta unidad inmobiliaria en el edificio o urbanización respectiva hasta la fecha en que se haga su entrega material, incluyendo sus llaves e inspección previa al nuevo propietario.