inquietud

(redireccionado de inquietudes)
También se encuentra en: Sinónimos.

inquietud

1. s. f. Falta de sosiego y tranquilidad al ver que tardaba, se dejó vencer por la inquietud. despreocupación
2. s. f. pl. Inclinación hacia algo, especialmente en el campo no material es una persona con inquietudes de aprender.

inquietud

 
f. Falta de quietud, desasosiego, desazón.
Alboroto, conmoción.

inquietud

(inkje'tuð)
sustantivo femenino
1. falta de serenidad en el ánimo un estado de inquietud
2. inclinación o interés de una persona por alguna disciplina tener inquietudes científicas
Traducciones

inquietud

zorg

inquietud

preocupação

inquietud

bekymring

inquietud

SF
1. (= preocupación) → concern
expresaron su inquietud por el futuro de sus hijosthey expressed their concern for their children's future
los rumores han provocado inquietud entre los inversoresthe rumours have aroused concern among investors
aumenta la inquietud por la proliferación de armas nuclearesconcern is growing over the proliferation of nuclear weapons
esperaban su llamada con inquietudthey anxiously awaited her call
2. (= interés) → interest
mi hijo no tiene ninguna inquietudmy son isn't interested in anything, my son has no interest in anything
es persona de inquietudes culturalesshe has an interest in culture, she has cultural interests

inquietud

f. unrest, restlessness.

inquietud

f worry, anxiety, concern; restlessness; responder a sus inquietudes..to address your concerns
Ejemplos ?
j)Realizar las tareas de gestoría que son inherentes a la calidad de representantes populares de los diputados, recogiendo las demandas e inquietudes de los moradores de las zonas afectadas, estableciendo una relación permanente con ellos.
Como amiga, afánate por el orientar positivamente tus cualidades, que son muchas, sobre todo en el terreno social, fomenta el avance y el análisis, emite juicios y no desperdicies el tiempo, que es muy valioso. Como esposa, busca la comunicación, enriquécete para enriquecer a tu familia; compartan inquietudes, éxitos, fracasos.
Quizá la empresa habría sido para mí más fácil, y de mejor éxito, si sólo me hubiera propuesto hacer reír a costa de su ignorancia, como se halla autorizado por el uso en este género de composiciones; pero mi objeto ha sido dibujar a grandes rasgos, aunque fielmente, sus costumbres, sus trabajos, sus hábitos de vida, su ín- dole, sus vicios y sus virtudes; ese conjunto que constituye el cuadro de su fisono- mía moral, y los accidentes de su existencia llena de peligros, de inquietudes, de inseguridad, de aventuras y de agitaciones constantes.
La mató Heracles, ilustre hijo de Alcmena de bellos tobillos y libró de su horrible tormento al Japetónida, dando fin a sus inquietudes no sin el consentimiento de Zeus Olímpico que reina en las alturas, sino para que la fama de Heracles, nacido en Tebas, fuera mayor todavía que antes sobre la tierra fecunda.
En caso de sublevación a mano armada, o de inquietudes que amenacen la seguridad del Estado, el Senado, a propuesta del Rey, podrá suspender el imperio de la Constitución por tiempo y en lugares determinados.
¿De uno de esos libros que encierran en sí a la vez, poesía, religión, filosofía: la historia del corazón, las inquietudes o la paz del espíritu, y el embate de las pasiones?
Serías una simple alegradora para los que en verdad podrán perfeccionarse al liberarse de las inquietudes de su energía sexual y concentrarse en su acción creadora.
Jamás, o pocas veces, se les dan conocimientos necesarios y acordes con las vivencias de sus años, con su búsqueda de experiencias; en pocas palabras, que sean útiles respuestas a las inquietudes naturales de los estadios psicológicos por los que atraviesan; esto es, funcionales, comunicativos, necesarios para ayudarlos a su maduración.
Va relacionada íntimamente, como todo el arte, con las inquietudes sociales y es nada menos que el reflejo de la vida del hombre en los más diversos lugares y en las más variadas épocas.
Por eso vemos que las provincias argentinas integrantes del Reyno de Cuyo y la arribeña de Puno, al crearse el Virreynato del Río de la Plata en 1777, fueron agregadas a éste y segregadas a Chile y Perú, sin que esos cambios que se mantuvieron para el primer caso y no para el segundo produjeran ni inquietudes ni rebeldías, y se vivía – notésmolo – en el último cuarto de siglo XVIII.
Como, a más de sus ocupaciones fijas, Subercasaux tenía inquietudes experimentales, que cada tres meses cambiaban de rumbo, sus hijos, constantemente a su lado, conocían una porción de cosas que no es habitual conozcan las criaturas de esa edad.
Testigo pétreo de las inquietudes absurdas; de las conmociones felonas; de las voces falsarias; de los gritos electrónicos; de las soledades multitudinarias; de las angustias miserables; de los vacíos drogadictos; de las agonías rutinarias; de los tiempos laberínticos que vivimos.