inocencia


También se encuentra en: Sinónimos.

inocencia

1. s. f. DERECHO Exención de culpa en un delito finalmente fue probada la inocencia del acusado.
2. Estado y actitud del que no tiene mala intención, malicia o picardía hay mucha gente que se aprovecha de su inocencia. candor, ingenuidad
3. TEOLOGÍA Estado de las personas antes del pecado original, que se hallan libres de culpa o pecado, en el cristianismo.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

inocencia

 
f. Condición de inocente.
Sencillez, falta de malicia.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

inocencia

(ino'θenθja)
sustantivo femenino
1. culpabilidad falta de culpa en un delito o mala acción Se comprobó la inocencia del acusado.
2. falta de malas intenciones la inocencia de los niños
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

inocencia

nombre femenino
ingenuidad candidez* candor pureza virginidad sencillez simplicidad malicia picardía
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

inocencia

innocence

inocencia

innocence

inocencia

Unschuld

inocencia

onschuld

inocencia

inocência

inocencia

البراءة

inocencia

невинност

inocencia

无罪

inocencia

無罪

inocencia

uskyld

inocencia

תמימות

inocencia

oskuld

inocencia

SF [de acusado] → innocence; (= ingenuidad) → innocence, naïveté
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Toda persona acusada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se pruebe su culpabilidad, conforme a la ley y en juicio público en el que se le hayan asegurado todas las garantías necesarias para su defensa.
¡El réquiem cantado por vosotros, por ti, mirada oscura; por ti, lengua calumniosa, que habéis causado la muerte de la inocencia que muriera tan joven Precavimos:!pero no deliréis más¡ ¡Y Que el canto del Sabbath Suba hasta Dios tan solemnemente que La muerte no sienta ningún mal!
Tales son mis recuerdos, mi vida. Y el rosal continuó floreciendo en toda su inocencia, mientras el caracol dormía allá dentro de su casa.
Hans Christian Andersen
Entonces la dijo su tía: -Mira lo que hubieran llegado a ser tus hijos, si Dios los hubiera dejado en el mundo y no los hubiera llamado a sí cuando estaban todavía en la edad de la inocencia.
los Hermanos Grimm
No le aprovecha religión al cura, ni la inocencia al niño le aprovecha; ni a dueña ni a doncella le asegura su gesto hermoso o su dorada mecha; la vejez se maltrata y se captura, y no sé al fin si el moro más cosecha por tal fama de bravo o de salvaje, pues no distingue edad, sexo o linaje.
Todo trabajador migratorio o familiar suyo acusado de un delito tendrá derecho a que se presuma su inocencia mientras no se pruebe su culpabilidad conforme a la ley.
Llevaron á doña Luz A un tablado de madera Do hay un sitial sin respaldo Preparado para ella. Detras se sentó el verdugo, Y al pie se hacinó la leña Donde debia morir A no probar su inocencia.
Alli el engañado amigo Y la muger deshonrada, La inocencia condenada, La vendida rectitud A recias voces pedian Contra el culpable venganza, Y de ella con esperanza Asidos de su ataud.
El esclavo corrió hasta el fondo del jardín, luego regresó con una traílla de siete mastines de ojos ensangrentados y humosas fauces. Fernando quiso incorporarse, escapar, gritar otra vez su inocencia.
Roberto Arlt
¡Ay! ¿Por qué en el mundo vano a quien le da la inocencia no le da la resistencia para defendernos, Dios? La vida hermosa se finge, y aunque en ilusión escasa, ya en impaciencia se abrasa de sentir y de gozar.
La hermosa española era en la escena la mujer tímida, dulce y resignada que soñó Wágner, confiando en la fuerza de su inocencia, esperando el auxilio de lo desconocido.
¡Fugitiva mariposa, que de esa luz engañosa en torno girando vas! ¡Plega tus alas errantes, y en tu inocencia dormida no pienses en otra vida que te doraron quizás!
Buscador de palabras ?