inmovilizar
(redireccionado de inmovilizaseis)También se encuentra en: Sinónimos.
inmovilizar
1. v. tr. Hacer que una persona o una cosa permanezca inmóvil le inmovilizaron el brazo a causa del accidente.
2. ECONOMÍA Invertir una cantidad de dinero en valores de realización lenta o difícil.
3. DERECHO No permitir que se vendan o transmitan unos bienes.
4. v. prnl. Quedarse una persona o una cosa inmóvil.
NOTA: Se conjuga como: cazar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
inmovilizar
tr. Hacer que [una cosa] quede inmóvil.
Invertir un capital en valores de lenta o difícil realización.
prnl. Quedarse o permanecer inmóvil.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
inmovilizar
(inmoβili'θaɾ)verbo transitivo
1. impedir el movimiento de algo o alguien La policía inmovilizó a un ladrón.
2. economía invertir dinero en bienes que proporcionan beneficios a largo plazo inmovilizar capital
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
inmovilizar
Participio Pasado: inmovilizado
Gerundio: inmovilizando
Presente Indicativo |
---|
yo inmovilizo |
tú inmovilizas |
Ud./él/ella inmoviliza |
nosotros, -as inmovilizamos |
vosotros, -as inmovilizáis |
Uds./ellos/ellas inmovilizan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
inmovilizar
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
inmovilizar
to immobilize, lock, pin, freeze, immobilize, tie upinmovilizar
immobilizzare, inchiodare, allacciareinmovilizar
يَرْبُطُinmovilizar
zavázatinmovilizar
bindeinmovilizar
zubindeninmovilizar
δένωinmovilizar
sitoainmovilizar
ficelerinmovilizar
zavezatiinmovilizar
固く縛るinmovilizar
긴밀한 관계를 맺다inmovilizar
vastbindeninmovilizar
binde sammeninmovilizar
zawiązaćinmovilizar
amarrarinmovilizar
привязыватьinmovilizar
binda fastinmovilizar
มัดให้แน่นinmovilizar
bağlamakinmovilizar
buộc chặtinmovilizar
缚牢inmovilizar
VT1. [+ persona, vehículo] → to immobilize
2. (= paralizar) → to paralyse, bring to a standstill
3. (Fin) [+ capital] → to tie up
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
inmovilizar
vi. to immobilize.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
inmovilizar
vt to immobilize; (contener) to restrain
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.