injuriar

(redireccionado de injurió)
También se encuentra en: Sinónimos.

injuriar

1. v. tr. Hacer o decir cosas para ofender, desacreditar o menospreciar a una persona. ultrajar
2. culto Dañar o producir un daño material las piedras del camino injuriaron las pezuñas de la caballería.

injuriar

 
tr. Inferir injuria o injurias [a uno].
Dañar, menoscabar.

injuriar

(inxu'ɾjaɾ)
verbo transitivo
ofender de manera grave e injusta con palabras o acciones injuriar a los compañeros

injuriar


Participio Pasado: injuriado
Gerundio: injuriando

Presente Indicativo
yo injurio
tú injurias
Ud./él/ella injuria
nosotros, -as injuriamos
vosotros, -as injuriáis
Uds./ellos/ellas injurian
Imperfecto
yo injuriaba
tú injuriabas
Ud./él/ella injuriaba
nosotros, -as injuriábamos
vosotros, -as injuriabais
Uds./ellos/ellas injuriaban
Futuro
yo injuriaré
tú injuriarás
Ud./él/ella injuriará
nosotros, -as injuriaremos
vosotros, -as injuriaréis
Uds./ellos/ellas injuriarán
Pretérito
yo injurié
tú injuriaste
Ud./él/ella injurió
nosotros, -as injuriamos
vosotros, -as injuriasteis
Uds./ellos/ellas injuriaron
Condicional
yo injuriaría
tú injuriarías
Ud./él/ella injuriaría
nosotros, -as injuriaríamos
vosotros, -as injuriaríais
Uds./ellos/ellas injuriarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo injuriara
tú injuriaras
Ud./él/ella injuriara
nosotros, -as injuriáramos
vosotros, -as injuriarais
Uds./ellos/ellas injuriaran
yo injuriase
tú injuriases
Ud./él/ella injuriase
nosotros, -as injuriásemos
vosotros, -as injuriaseis
Uds./ellos/ellas injuriasen
Presente de Subjuntivo
yo injurie
tú injuries
Ud./él/ella injurie
nosotros, -as injuriemos
vosotros, -as injuriéis
Uds./ellos/ellas injurien
Futuro de Subjuntivo
yo injuriare
tú injuriares
Ud./él/ella injuriare
nosotros, -as injuriáremos
vosotros, -as injuriareis
Uds./ellos/ellas injuriaren
Imperativo
injuria (tú)
injurie (Ud./él/ella)
injuriad (vosotros, -as)
injurien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había injuriado
tú habías injuriado
Ud./él/ella había injuriado
nosotros, -as habíamos injuriado
vosotros, -as habíais injuriado
Uds./ellos/ellas habían injuriado
Futuro Perfecto
yo habré injuriado
tú habrás injuriado
Ud./él/ella habrá injuriado
nosotros, -as habremos injuriado
vosotros, -as habréis injuriado
Uds./ellos/ellas habrán injuriado
Pretérito Perfecto
yo he injuriado
tú has injuriado
Ud./él/ella ha injuriado
nosotros, -as hemos injuriado
vosotros, -as habéis injuriado
Uds./ellos/ellas han injuriado
Condicional Anterior
yo habría injuriado
tú habrías injuriado
Ud./él/ella habría injuriado
nosotros, -as habríamos injuriado
vosotros, -as habríais injuriado
Uds./ellos/ellas habrían injuriado
Pretérito Anterior
yo hube injuriado
tú hubiste injuriado
Ud./él/ella hubo injuriado
nosotros, -as hubimos injuriado
vosotros, -as hubísteis injuriado
Uds./ellos/ellas hubieron injuriado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya injuriado
tú hayas injuriado
Ud./él/ella haya injuriado
nosotros, -as hayamos injuriado
vosotros, -as hayáis injuriado
Uds./ellos/ellas hayan injuriado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera injuriado
tú hubieras injuriado
Ud./él/ella hubiera injuriado
nosotros, -as hubiéramos injuriado
vosotros, -as hubierais injuriado
Uds./ellos/ellas hubieran injuriado
Presente Continuo
yo estoy injuriando
tú estás injuriando
Ud./él/ella está injuriando
nosotros, -as estamos injuriando
vosotros, -as estáis injuriando
Uds./ellos/ellas están injuriando
Pretérito Continuo
yo estuve injuriando
tú estuviste injuriando
Ud./él/ella estuvo injuriando
nosotros, -as estuvimos injuriando
vosotros, -as estuvisteis injuriando
Uds./ellos/ellas estuvieron injuriando
Imperfecto Continuo
yo estaba injuriando
tú estabas injuriando
Ud./él/ella estaba injuriando
nosotros, -as estábamos injuriando
vosotros, -as estabais injuriando
Uds./ellos/ellas estaban injuriando
Futuro Continuo
yo estaré injuriando
tú estarás injuriando
Ud./él/ella estará injuriando
nosotros, -as estaremos injuriando
vosotros, -as estaréis injuriando
Uds./ellos/ellas estarán injuriando
Condicional Continuo
yo estaría injuriando
tú estarías injuriando
Ud./él/ella estaría injuriando
nosotros, -as estaríamos injuriando
vosotros, -as estaríais injuriando
Uds./ellos/ellas estarían injuriando
Sinónimos

injuriar

transitivo y pronominal
1 denigrar, agraviar, ofender, insultar, denostar, vilipendiar, afrentar, ultrajar, deshonrar*, vejar. alabar, defender, favorecer.
Denostar es injuriar de palabra a alguien en su presencia: vilipendiar, ofender, afrentar y ultrajar son intensivos.
2 dañar, perjudicar, deteriorar, menoscabar, lacerar, vulnerar. favorecer, defender, proteger.
En esta acepción se emplea en la lengua formal.
Traducciones

injuriar

abuse, offend, insult, jeer, jeerat, taunt, to insult, slight

injuriar

insultar

injuriar

إهانة

injuriar

εξύβριση

injuriar

侮辱

injuriar

侮辱

injuriar

侮辱

injuriar

förolämpande

injuriar

VT
1. (= insultar) (gen) → to insult, abuse (Jur) → to slander
2. (arcaico, liter) (= dañar) → to damage, harm
Ejemplos ?
30 Mas la persona que hiciere algo con altiva mano, así el natural como el extranjero, á Jehová injurió; y la tal persona será cortada de en medio de su pueblo.
Con gran contrariedad el soberano aquella deserción a saber vino, pues más necesitaba a Orlando a mano; y, ardiendo en ira y cólera, sin tino entre lamentos aquel rey cristiano maldijo e injurió al mal sobrino; y amenaza de hacerle pagar caro si no regresa, aquel torpe descaro.
Buscador de palabras ?