injertar

(redireccionado de injertadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

injertar

1. v. tr. AGRICULTURA, BOTÁNICA Poner en una planta una rama o esqueje con yema de otra planta injertó los rosales para mejorar las flores.
2. MEDICINA Implantar una porción de tejido vivo en una parte del cuerpo enferma o lesionada le injertaron la piel de la mano.
3. Introducir en una organización un elemento que la reactive injertaron gente joven y la oficina comenzó a funcionar.
NOTA: En plural: part.tb:injerto
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

injertar

 
tr. agr. Aplicar [una parte de una planta provista de una o más yemas] a una rama o tronco de otra planta.
med. Implantar [una porción de un tejido vivo: carne, piel, hueso] en una lesión, de modo que se establezca una unión orgánica.
Conjugación: p. reg.: injertado; p. irreg. usado solo como sustantivo: injerto.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

injertar

(inxeɾ'taɾ)
verbo transitivo
1. aplicar parte de una planta provista a otra para que se establezca una unión entre ellas Injertar plantas florales requiere de conocimientos en jardinería.
2. insertar una porción de tejido vivo en una lesión para generar una unión orgánica Le injertaron piel de otra parte de su cuerpo en la quemadura.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

injertar


Participio Pasado: injertido
Gerundio: injertiendo

Presente Indicativo
yo injierto
tú injiertes
Ud./él/ella injierte
nosotros, -as injertemos
vosotros, -as injertéis
Uds./ellos/ellas injierten
Imperfecto
yo injertía
tú injertías
Ud./él/ella injertía
nosotros, -as injertíamos
vosotros, -as injertíais
Uds./ellos/ellas injertían
Futuro
yo injertaré
tú injertarás
Ud./él/ella injertará
nosotros, -as injertaremos
vosotros, -as injertaréis
Uds./ellos/ellas injertarán
Pretérito
yo injertí
tú injertiste
Ud./él/ella injertió
nosotros, -as injertimos
vosotros, -as injertisteis
Uds./ellos/ellas injertieron
Condicional
yo injertaría
tú injertarías
Ud./él/ella injertaría
nosotros, -as injertaríamos
vosotros, -as injertaríais
Uds./ellos/ellas injertarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo injertiera
tú injertieras
Ud./él/ella injertiera
nosotros, -as injertiéramos
vosotros, -as injertierais
Uds./ellos/ellas injertieran
yo injertiese
tú injertieses
Ud./él/ella injertiese
nosotros, -as injertiésemos
vosotros, -as injertieseis
Uds./ellos/ellas injertiesen
Presente de Subjuntivo
yo injierta
tú injiertas
Ud./él/ella injierta
nosotros, -as injertamos
vosotros, -as injertáis
Uds./ellos/ellas injiertan
Futuro de Subjuntivo
yo injertiere
tú injertieres
Ud./él/ella injertiere
nosotros, -as injertiéremos
vosotros, -as injertiereis
Uds./ellos/ellas injertieren
Imperativo
injierte (tú)
injierta (Ud./él/ella)
injierted (vosotros, -as)
injiertan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había injertido
tú habías injertido
Ud./él/ella había injertido
nosotros, -as habíamos injertido
vosotros, -as habíais injertido
Uds./ellos/ellas habían injertido
Futuro Perfecto
yo habré injertido
tú habrás injertido
Ud./él/ella habrá injertido
nosotros, -as habremos injertido
vosotros, -as habréis injertido
Uds./ellos/ellas habrán injertido
Pretérito Perfecto
yo he injertido
tú has injertido
Ud./él/ella ha injertido
nosotros, -as hemos injertido
vosotros, -as habéis injertido
Uds./ellos/ellas han injertido
Condicional Anterior
yo habría injertido
tú habrías injertido
Ud./él/ella habría injertido
nosotros, -as habríamos injertido
vosotros, -as habríais injertido
Uds./ellos/ellas habrían injertido
Pretérito Anterior
yo hube injertido
tú hubiste injertido
Ud./él/ella hubo injertido
nosotros, -as hubimos injertido
vosotros, -as hubísteis injertido
Uds./ellos/ellas hubieron injertido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya injertido
tú hayas injertido
Ud./él/ella haya injertido
nosotros, -as hayamos injertido
vosotros, -as hayáis injertido
Uds./ellos/ellas hayan injertido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera injertido
tú hubieras injertido
Ud./él/ella hubiera injertido
nosotros, -as hubiéramos injertido
vosotros, -as hubierais injertido
Uds./ellos/ellas hubieran injertido
Presente Continuo
yo estoy injertiendo
tú estás injertiendo
Ud./él/ella está injertiendo
nosotros, -as estamos injertiendo
vosotros, -as estáis injertiendo
Uds./ellos/ellas están injertiendo
Pretérito Continuo
yo estuve injertiendo
tú estuviste injertiendo
Ud./él/ella estuvo injertiendo
nosotros, -as estuvimos injertiendo
vosotros, -as estuvisteis injertiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron injertiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba injertiendo
tú estabas injertiendo
Ud./él/ella estaba injertiendo
nosotros, -as estábamos injertiendo
vosotros, -as estabais injertiendo
Uds./ellos/ellas estaban injertiendo
Futuro Continuo
yo estaré injertiendo
tú estarás injertiendo
Ud./él/ella estará injertiendo
nosotros, -as estaremos injertiendo
vosotros, -as estaréis injertiendo
Uds./ellos/ellas estarán injertiendo
Condicional Continuo
yo estaría injertiendo
tú estarías injertiendo
Ud./él/ella estaría injertiendo
nosotros, -as estaríamos injertiendo
vosotros, -as estaríais injertiendo
Uds./ellos/ellas estarían injertiendo
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

injertar

transitivo
enjertar, inserir.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

injertar

transplant, graft

injertar

greffer

injertar

innestare

injertar

enxerto

injertar

移植

injertar

移植

injertar

VT
1. (Agr, Med) → to graft (en on, on to)
2. [+ vida] → to inject (en into)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

injertar

v. to graft, to implant.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

injertar

vt (pp injertado or injerto) to graft
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Estanislao, a su vez, le confiaría que no se reprochaba las falsedades injertadas en su primera y segunda carta, ya que eran para mayor gloria de ese amor que envasaba.
Roberto Arlt
En su tierra pobre y todavía mal preparada, no germinarán seguramente todas las semillas de trébol que llevan; tampoco se desarrollarán de golpe todas las ideas recién injertadas en su cerebro primitivo, pero vendrá el día, -ha venido ya-, en que brotarán, cundirán, abundarán los gérmenes así juntados y mezclados, para desarrollarse en planta lozana.
Si el mar se casase se le quitaba la braveza. Salí a la calle y avergoceme, y entré en mi casa y consoleme. Esas son señoras injertadas. Don Juan, la moneda es un gran señor.
Por su bajo mantenimiento es adecuado para plantaciones en masa pues toda la planta crece bien en sus propias raíces (plantando o corte) y, por tanto, no necesariamente necesitan ser injertadas.
Últimamente esta especie se cultiva comercialmente en respuesta a la alta demanda de la fruta. Existe una creciente variedad de selecciones genéticas que son injertadas en pies de Citrus.
Las plantas injertadas permanecen en fila de vivero durante el siguiente ciclo vegetativo, es decir, durante la siguiente primavera y verano.
Si las variedades injertadas sobre el citado tronco portainjerto son rosales en arbusto, las plantas tendrán un porte similar al de arbolitos, llamados en algunos catálogos rosales de pie alto, mientras que si la variedad injertada es un rosal de tipo sarmentoso, sus ramas tendrán tendencia a caer desde lo alto, proporcionando al conjunto un aspecto muy ornamental.
En Navarra se cultivan las variedades Romea, Catherine, Andros y Baby Gold 9 y se recolectan entre julio y agosto. La mayoría de los melocotoneros que se venden son variedades injertadas sobre un portainjerto.
Aunque este árbol fuera destruido en un fuego en 1978, una rama que fue quitada anteriormente fue injertada sobre el relacionado, y también en peligro de extinción, Kokia kauaiensis. Existen actualmente cerca de 23 plantas injertadas, una de ellas en el Jardín Etnobotánico Amy B.
La alta productividad de las nuevas variedades autocompatibles de cerezo injertadas sobre pies que controlan el vigor, da como resultado la obtención de fruta de calibres pequeños, no comercializable en el mercado, y obliga actualmente a incorporar la práctica de raleo, ya sea de yemas o de frutos.
Se practica cuando la corteza se desprenda más fácilmente de la madera, y aproximadamente a los 15 ó 20 días después del injerto se retiran las cintas de amarre por peligro de estrangulamiento (al engordar la planta). Cuando brotan las yemas injertadas, se corta la parte superior del patrón para permitirles ser la rama dominante.
Mejora de cultivo de cítricos en invernadero Ha realizado con su equipo trabajos en relación a distintos temas para la mejora de cultivo de plantas cítricas en maceta, en invernadero con aplicación al cultivo de plantas indicadoras así como al cultivo de portainjertos y plantas injertadas que es extensible a la mejora de las técnicas de cultivo en vivero.
Buscador de palabras ?