inhabitable

inhabitable

adj. Que no reúne las condiciones necesarias para ser habitado su apartamento era inhabitable por su estrechez y oscuridad. habitable

inhabitable

 
adj. No habitable.
Traducciones

inhabitable

uninhabitable

inhabitable

inhabitables

inhabitable

onbewoonbaar

inhabitable

غير صالحة للسكن

inhabitable

obeboeliga

inhabitable

ADJuninhabitable
Ejemplos ?
A la capacidad venía estrecho de tu gigante pecho el mundo conocido hasta tus días; otro mundo mayor necesitabas, y así tal vez en tu anhelar decías: «será que del planeta, de los humanos natural morada, la contraria mitad entera invada el horrendo océano inhabitable?
Esta ignorancia no es en él absoluta; tiene algunas ideas que, por ser pocas, le inducen a error, no pudiendo suspender el juicio; y no puede porque: Es natural buscar explicación a las cosas que mortifican y remedio a los males que agobian; Se abstiene de juzgar de lo que no entiende en astronomía, en mineralogía, y aun en política, que desdeña, pero no puede prescindir de la falta de equidad con que se retribuye su trabajo o se le exige un alquiler excesivo por la inhabitable casa que habita...
Quizás a la vista entonces espanta este desierto; acaso espera el mortal que ha de hallar inhabitable la tierra sin aquella nueva, sola, infinita felicidad que su pensar figura; mas presintiendo el corazón por ella terrible tempestad, quietud ansía y refugio apetece, ante el fiero deseo que en torno ruge y todo lo oscurece.
Esta reforma agraria tendrá también dos capítulos: primero, la reforma económica; segundo, la reforma social. Una gran parte de España es inhabitable, es incultivable.
Es tierra en parte poblada y en parte inhabitable: trabajaré lo posible de traer todos aquellos naturales a la obediencia de Vuestra Alteza, como he hecho los demás, aunque un Juan Núñez de Prado despobló la ciudad del Barco quel dicho Villagra había favorescido en nombre de Vuestra Alteza y dejado bajo de mi protección, atento que de aquí podía ser favorescida y no de otra parte, y según han escrito, se fue al Perú, ahorcando un alcalde que defendía su perpetuación, porque conoscía lo que importaba para una tal jornada estar allí poblado, porque mi intento no es otro, todo el tiempo que Dios me diere de vida, sino gastarla en servicio de Vuestra Alteza, como hasta aquí lo he hecho.
--“Esto es inhabitable,--había insistido una vez al apretar los calores, hiriendo el corazón de sus hermanos,--por este lado parece que la ciudad entrara en estado de fermentación”...
"Examinad vuestra situación, lo que sois, lo que somos nosotros, y que estas reflexiones os hagan estremecer: os encontráis fuera de Francia, en lo más profundo de un bosque inhabitable, más allá de las escarpadas montañas cuyos pasos han sido destruidos inmediatamente después de haberlas traspuesto.
Estaba en su casa, se encontraba fuera de Francia, en un país seguro, al fondo de un bosque inhabitable, en un reducto de este bosque que por las medidas tomadas sólo podían abordar las aves del cielo, y estaba allí en el fondo de la entrañas de la Tierra.
-Y presurosa la familia cavóle una ancha fosa, y á ella descendió al fin. Mas debajo esa bóveda sombría, debajo de esa tumba inhabitable, el ojo estaba fiero, inexorable...
En tanto, se aproximaba uno de esos inviernos tempestuosos y abundantes en lluvias que dejan recuerdo en aquellas comarcas, inundando los campos, desbordando los ríos y haciendo inhabitable la choza del pobre.
La carreta se volvió casa, y ya que una casa no es cosa de mover, se vendieron los bueyes, y cuando después de algunos años, con el aumento de la familia, y por los destrozos que en todo ocasiona el tiempo que pasa, la carreta se volvió inhabitable, Agüero edificó un rancho.
La desengañada familia se mudaba inmediatamente, dejando la casa inhabitable y al propietario tirándose una oreja de rabia por los desperfectos.