inhabilitar

(redireccionado de inhabilita)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con inhabilita: inhabilito

inhabilitar

1. v. tr. y prnl. Impedir o imposibilitar que una persona pueda realizar una cosa la caída le inhabilitó para el ciclismo. incapacitar
2. v. tr. DERECHO Declarar a una persona incapaz para ejercer un cargo o un derecho lo inhabilitaron por incapacidad mental. incapacitar

inhabilitar

 
tr. Imposibilitar para alguna acción.
Incapacitar para ejercer un derecho, empleo, etc.

inhabilitar

(inaβili'taɾ)
verbo transitivo
1. imposibilitar a una persona o cosa para hacer determinada acción Inhabilitaron los sanitarios del segundo piso.
2. habilitar incapacitar legalmente a una persona para ejercer un cargo o derecho El juez lo inhabilitó para ejercer la posesión de la herencia.

inhabilitar


Participio Pasado: inhabilitado
Gerundio: inhabilitando

Presente Indicativo
yo inhabilito
tú inhabilitas
Ud./él/ella inhabilita
nosotros, -as inhabilitamos
vosotros, -as inhabilitáis
Uds./ellos/ellas inhabilitan
Imperfecto
yo inhabilitaba
tú inhabilitabas
Ud./él/ella inhabilitaba
nosotros, -as inhabilitábamos
vosotros, -as inhabilitabais
Uds./ellos/ellas inhabilitaban
Futuro
yo inhabilitaré
tú inhabilitarás
Ud./él/ella inhabilitará
nosotros, -as inhabilitaremos
vosotros, -as inhabilitaréis
Uds./ellos/ellas inhabilitarán
Pretérito
yo inhabilité
tú inhabilitaste
Ud./él/ella inhabilitó
nosotros, -as inhabilitamos
vosotros, -as inhabilitasteis
Uds./ellos/ellas inhabilitaron
Condicional
yo inhabilitaría
tú inhabilitarías
Ud./él/ella inhabilitaría
nosotros, -as inhabilitaríamos
vosotros, -as inhabilitaríais
Uds./ellos/ellas inhabilitarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo inhabilitara
tú inhabilitaras
Ud./él/ella inhabilitara
nosotros, -as inhabilitáramos
vosotros, -as inhabilitarais
Uds./ellos/ellas inhabilitaran
yo inhabilitase
tú inhabilitases
Ud./él/ella inhabilitase
nosotros, -as inhabilitásemos
vosotros, -as inhabilitaseis
Uds./ellos/ellas inhabilitasen
Presente de Subjuntivo
yo inhabilite
tú inhabilites
Ud./él/ella inhabilite
nosotros, -as inhabilitemos
vosotros, -as inhabilitéis
Uds./ellos/ellas inhabiliten
Futuro de Subjuntivo
yo inhabilitare
tú inhabilitares
Ud./él/ella inhabilitare
nosotros, -as inhabilitáremos
vosotros, -as inhabilitareis
Uds./ellos/ellas inhabilitaren
Imperativo
inhabilita (tú)
inhabilite (Ud./él/ella)
inhabilitad (vosotros, -as)
inhabiliten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había inhabilitado
tú habías inhabilitado
Ud./él/ella había inhabilitado
nosotros, -as habíamos inhabilitado
vosotros, -as habíais inhabilitado
Uds./ellos/ellas habían inhabilitado
Futuro Perfecto
yo habré inhabilitado
tú habrás inhabilitado
Ud./él/ella habrá inhabilitado
nosotros, -as habremos inhabilitado
vosotros, -as habréis inhabilitado
Uds./ellos/ellas habrán inhabilitado
Pretérito Perfecto
yo he inhabilitado
tú has inhabilitado
Ud./él/ella ha inhabilitado
nosotros, -as hemos inhabilitado
vosotros, -as habéis inhabilitado
Uds./ellos/ellas han inhabilitado
Condicional Anterior
yo habría inhabilitado
tú habrías inhabilitado
Ud./él/ella habría inhabilitado
nosotros, -as habríamos inhabilitado
vosotros, -as habríais inhabilitado
Uds./ellos/ellas habrían inhabilitado
Pretérito Anterior
yo hube inhabilitado
tú hubiste inhabilitado
Ud./él/ella hubo inhabilitado
nosotros, -as hubimos inhabilitado
vosotros, -as hubísteis inhabilitado
Uds./ellos/ellas hubieron inhabilitado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya inhabilitado
tú hayas inhabilitado
Ud./él/ella haya inhabilitado
nosotros, -as hayamos inhabilitado
vosotros, -as hayáis inhabilitado
Uds./ellos/ellas hayan inhabilitado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera inhabilitado
tú hubieras inhabilitado
Ud./él/ella hubiera inhabilitado
nosotros, -as hubiéramos inhabilitado
vosotros, -as hubierais inhabilitado
Uds./ellos/ellas hubieran inhabilitado
Presente Continuo
yo estoy inhabilitando
tú estás inhabilitando
Ud./él/ella está inhabilitando
nosotros, -as estamos inhabilitando
vosotros, -as estáis inhabilitando
Uds./ellos/ellas están inhabilitando
Pretérito Continuo
yo estuve inhabilitando
tú estuviste inhabilitando
Ud./él/ella estuvo inhabilitando
nosotros, -as estuvimos inhabilitando
vosotros, -as estuvisteis inhabilitando
Uds./ellos/ellas estuvieron inhabilitando
Imperfecto Continuo
yo estaba inhabilitando
tú estabas inhabilitando
Ud./él/ella estaba inhabilitando
nosotros, -as estábamos inhabilitando
vosotros, -as estabais inhabilitando
Uds./ellos/ellas estaban inhabilitando
Futuro Continuo
yo estaré inhabilitando
tú estarás inhabilitando
Ud./él/ella estará inhabilitando
nosotros, -as estaremos inhabilitando
vosotros, -as estaréis inhabilitando
Uds./ellos/ellas estarán inhabilitando
Condicional Continuo
yo estaría inhabilitando
tú estarías inhabilitando
Ud./él/ella estaría inhabilitando
nosotros, -as estaríamos inhabilitando
vosotros, -as estaríais inhabilitando
Uds./ellos/ellas estarían inhabilitando
Sinónimos
Traducciones

inhabilitar

disqualify, unfit

inhabilitar

deaktivieren

inhabilitar

désactiver

inhabilitar

uitschakelen

inhabilitar

desabilitar

inhabilitar

deaktivere

inhabilitar

사용 안 함

inhabilitar

inaktivera

inhabilitar

VT
1. (Pol, Jur) → to disqualify
el alcalde fue inhabilitado por seis añosthe mayor was disqualified o barred from holding office for six years
los funcionarios responsables han sido inhabilitadosthe civil servants responsible have been suspended
inhabilitar a algn para algo/hacer algoto disqualify sb from sth/doing sth
2. (Med) → to disable, render unfit
Ejemplos ?
En este asunto del himno quizá estoy apasionado, lo que me inhabilita para desempeñar la honorífica comisión con que la benevolencia de S.
Por haber sido inhabilita das las ofertas presentadas por incumplimiento condiciones o requerimientos establecidos en los pliegos; 3.
Si no se paga la licencia el programa en realidad no se inhabilita, simplemente hay que esperar un corto tiempo cada vez que se ejecuta para poder utilizarlo.
Los semiconductores fabricados con pequeñas moléculas, se destacan por presentar mejores niveles de conducción que los semiconductores poliméricos, pero el ser muy difíciles de preparar en soluciones, los inhabilita para poder ser depositados con técnicas de fabricación de bajo costo como impresión convencional o spin coating, y por esta razón, tampoco pueden formar películas delgadas de gran área.
Por otra parte, la violencia inhabilita a las personas para gozar de autonomía en la medida en que dificulta el acceso de las mujeres al mercado de trabajo.
La mayoría de los coleópteros pueden volar, pero pocos alcanzan la destreza de otros grupos, como por ejemplo las moscas, y muchas especies vuelan solo si es imprescindible. Algunos tienen los élitros soldados y las alas posteriores atrofiadas, lo que les inhabilita para volar.
Se inhabilita judicialmente a quiénes por debilidad de las facultades mentales, ceguera, por ser seniles, por abusar de alcohol o estupefacientes, o por impedimentos psicofísicos no puedan ser capaces de cuidarse a sí mismos o atender sus intereses.
Pero no muy lejos está al acecho Rainbow. 19 - La época de las vacaciones alegres: Therig es arrastrado a una trampa que inhabilita la inteligencia artificial.
15 de marzo. La Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) inhabilita al médico legista Dr. Juan Pablo Mendizábal Pérez, responsable de realizar la necropsia de ley al cadáver de la indígena Ernestina Ascensio Rosario a tres años de su fallecimiento.
En 1969 la Federación Española ratifica la sanción que había quedado en suspenso e inhabilita al Centro para la práctica del baloncesto durante diez años en cualquiera de sus categorías, sanción que sería levantada en octubre de 1970 En 1979, el primer equipo consigue ascender a la Primera División, tras dos temporadas en esta competición, el Centro Natación Helios no puede mantener el apoyo económico a su sección de baloncesto para poder jugar en la máxima categoría del baloncesto nacional.
Ellos encuentran un aparato potenciado por un ZPM, el cual actúa como algún tipo de dispositivo de pulso electromagnético que inhabilita todos los dispositivos eléctricos dentro de su radio de alcance, incluyendo los de los Espectros y Atlantianos.
El 22 de noviembre el directorio derrotado de Maine Nicholls da a conocer una resolución en la que sorprendentemente inhabilita a Segovia para asumir el cargo.