ingreso


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con ingreso: egreso

ingreso

(De lat. ingresus, entrada.)
1. s. m. Acción de entrar en un sitio donde se va a permanecer cierto tiempo.
2. Acción de ingresar en una institución, corporación, sociedad u otro tipo de asociación criticaron su ingreso en el partido conservador.
3. Ceremonia con que se celebra la entrada de un nuevo miembro en una asociación.
4. Acción de ingresar como enfermo en un hospital facilitaron los ingresos en urgencias.
5. ENSEÑANZA Examen por el que hay que pasar para realizar determinados estudios aprobó el examen de ingreso.
6. Espacio por donde se entra el ingreso al parque está en una esquina. entrada
7. COMERCIO, ECONOMÍA Operación de ingresar dinero en un banco o en otra entidad financiera hizo el ingreso en efectivo.
8. s. m. pl. ECONOMÍA Sueldo, rentas o ganancias tiene, desde hace tiempo, unos ingresos muy bajos.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

ingreso

 
m. Acción de ingresar.
Entrada.
Pie de altar.
econ. Contrapartida monetaria de una prestación o venta.
Caudal que entra en poder de uno.
ingreso marginal En la teoría marginalista, el que produce la venta de una unidad adicional de mercancía.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

ingreso

(in'gɾeso)
sustantivo masculino
1. entrada de una persona a una institución o grupo Retrasó su ingreso en la institución.
2. entrada por la que se accede al interior de un lugar cerrado El ingreso lateral está cerrado.
3. depósito realizado en una entidad bancaria hacer un ingreso en el banco
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

ingreso

sustantivo masculino
entrada, alta*. salida. ingresos
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

ingreso

Verdienst

ingreso

recette

ingreso

ingresso

ingreso

inkomen

ingreso

الدخل

ingreso

dochodu

ingreso

доход

ingreso

收入

ingreso

收入

ingreso

příjmy

ingreso

indkomst

ingreso

הכנסה

ingreso

SM
1. (= entrada)
1.1. (en institución) → admission (en into) el ingreso de España en la OTAN → Spain's admission into NATO
tras su ingreso en la Academia → after he joined the Academy, after his admission to the Academy
después de su ingreso en la marina → after he joined the navy
examen de ingreso (Univ) → entrance examination
ingreso en prisión → imprisonment
el juez ordenó su ingreso en prisión → the judge ordered him to be sent to prison → the judge ordered his imprisonment
1.2. (en hospital) → admission (en to) ha habido un aumento en el número de ingresos → there has been an increase in the number of admissions
tras su ingreso en el hospital → after being admitted to hospital → after his admission to hospital
¿a qué hora se produjo el ingreso? → what time was he admitted?
2. (Fin)
2.1. (Esp) (= depósito) → deposit
¿de cuánto es el ingreso? → how much are you paying in?, how much are you depositing?
hacer un ingreso → to pay in some money, make a deposit
2.2. ingresos [de persona, empresa] → income sing; [de país, multinacional] → revenue sing
el trabajo es mi única fuente de ingresos → work is my only source of income
las personas con ingresos inferiores a 1.000 euros → people with incomes below 1,000 euros
los ingresos del Estado han disminuido este año → State revenue has gone down this year
ingresos y gastos [de persona, empresa] → income and outgoings, income and expenditure; [de país, multinacional] → income and expenditure
ingresos por algo → revenue from sth
los ingresos por publicidad → advertising revenue → revenue from advertising
ingresos por impuestos → tax revenue
vivir con arreglo a los ingresos → to live within one's income
ingresos anuales [de persona, empresa] → annual income sing; [de país, multinacional] → annual revenue sing
ingresos brutos → gross income sing
ingresos de taquilla (Cine, Teat) → box-office takings (Dep) → ticket sales
ingresos devengados → earned income sing
ingresos exentos de impuestos → non-taxable income sing
ingresos gravables → taxable income sing
ingresos netos → net income sing
ingresos personales disponibles → disposable personal income sing
3. (= lugar de acceso) → entrance
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

ingreso

m. income;
v.
dar ___ → to admit.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

ingreso

m (al hospital) admission (to a hospital)
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Artículo 40º. La ley regula el ingreso a la carrera administrativa, y los derechos, deberes y responsabilidades de los servidores públicos.
Prestar consentimiento para el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la República, siempre que no afecte, en forma alguna, la soberanía nacional.
Y las otras dos distribuciones, la del ingreso y, fundamentalmente, la de educación, para esas no solamente hacen falta coraje y decisión.
Sin perjuicio de la ejecución de una decisión de expulsión, el trabajador migratorio o familiar suyo que sea objeto de ella podrá solicitar autorización de ingreso en un Estado que no sea su Estado de origen.
Leí algo que me pareció muy interesante y que eran las tres aperturas que habíamos hecho: el ingreso o la distribución –hablabas de distribución exactamente- la distribución del ingreso...
Artículo 34 .- Para ser nombrado Ministro se requiere ser chileno, tener cumplidos veintiún años de edad y reunir los requisitos generales para el ingreso a la Administración Pública.
El porcentaje del ingreso nacional ordinario estimado que se destine al situado constitucional, no será menor al quince por ciento del ingreso ordinario estimado, para lo cual se tendrá en cuenta la situación y sostenibilidad financiera de la Hacienda Pública Nacional, sin menoscabo de la capacidad de las administraciones estadales para atender adecuadamente los servicios de su competencia.
Para el Estado es obligatorio promover la educación parvularia, para lo que financiará un sistema gratuito a partir del nivel medio menor, destinado a asegurar el acceso a éste y sus niveles superiores. El segundo nivel de transición es obligatorio, siendo requisito para el ingreso a la educación básica.
Los familiares de los trabajadores migratorios gozarán, en el Estado de empleo, de igualdad de trato respecto de los nacionales de ese Estado en relación con: : a) El acceso a instituciones y servicios de enseñanza, con sujeción a los requisitos de ingreso y a otras normas de las instituciones y los servicios de que se trate; : b) El acceso a instituciones y servicios de orientación y capacitación vocacional, a condición de que se cumplan los requisitos para la participación en ellos; : c) El acceso a servicios sociales y de salud, a condición de que se cumplan los requisitos para la participación en los planes correspondientes; : d) El acceso a la vida cultural y la participación en ella.
Quiero convocarlos también, con mucho orgullo y dignidad, porque este Gobierno, nuestro Gobierno, de los hombres y mujeres que me acompañan y me ayudan, porque yo sola no podría hacerlo, hemos tomado la decisión de privilegiar el talento, la inteligencia, la educación, la ciencia y la tecnología como los verdaderos motores que van a permitirnos profundizar este proceso de transformación y distribución del ingreso, en un momento histórico a nivel nacional y global, cuando se derrumban estrepitosamente los paradigmas que durante tanto tiempo colonizaron culturalmente a nuestra región en general y a nuestro país en particular.
La ley establecerá el Estatuto de la función pública mediante normas sobre el ingreso, ascenso, traslado, suspensión y retiro de los funcionarios o funcionarias de la Administración Pública, y proveerán su incorporación a la seguridad social.
Artículo 38 .- Una ley orgánica constitucional determinará la organización básica de la Administración Pública, garantizará la carrera funcionaria y los principios de carácter técnico y profesional en que deba fundarse, y asegurará tanto la igualdad de oportunidades de ingreso a ella como la capacitación y el perfeccionamiento de sus integrantes.
Buscador de palabras ?