ingreso
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con ingreso: egreso
ingreso
(De lat. ingresus, entrada.)1. s. m. Acción de entrar en un sitio donde se va a permanecer cierto tiempo.
2. Acción de ingresar en una institución, corporación, sociedad u otro tipo de asociación criticaron su ingreso en el partido conservador.
3. Ceremonia con que se celebra la entrada de un nuevo miembro en una asociación.
4. Acción de ingresar como enfermo en un hospital facilitaron los ingresos en urgencias.
5. ENSEÑANZA Examen por el que hay que pasar para realizar determinados estudios aprobó el examen de ingreso.
6. Espacio por donde se entra el ingreso al parque está en una esquina. entrada
7. COMERCIO, ECONOMÍA Operación de ingresar dinero en un banco o en otra entidad financiera hizo el ingreso en efectivo.
8. s. m. pl. ECONOMÍA Sueldo, rentas o ganancias tiene, desde hace tiempo, unos ingresos muy bajos.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
ingreso
m. Acción de ingresar.
Entrada.
Pie de altar.
econ. Contrapartida monetaria de una prestación o venta.
Caudal que entra en poder de uno.
ingreso marginal En la teoría marginalista, el que produce la venta de una unidad adicional de mercancía.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
ingreso
(in'gɾeso)sustantivo masculino
1. entrada de una persona a una institución o grupo Retrasó su ingreso en la institución.
2. entrada por la que se accede al interior de un lugar cerrado El ingreso lateral está cerrado.
3. depósito realizado en una entidad bancaria hacer un ingreso en el banco
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
ingreso
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
ingreso
Verdienstingreso
recetteingreso
ingressoingreso
ammissione, incassoingreso
inkomeningreso
الدخلingreso
dochoduingreso
доходingreso
收入ingreso
收入ingreso
příjmyingreso
indkomstingreso
הכנסהingreso
SM1. (= entrada)
1.1. (en institución) → admission (en into) el ingreso de España en la OTAN → Spain's admission into NATO
tras su ingreso en la Academia → after he joined the Academy, after his admission to the Academy
después de su ingreso en la marina → after he joined the navy
examen de ingreso (Univ) → entrance examination
ingreso en prisión → imprisonment
el juez ordenó su ingreso en prisión → the judge ordered him to be sent to prison → the judge ordered his imprisonment
tras su ingreso en la Academia → after he joined the Academy, after his admission to the Academy
después de su ingreso en la marina → after he joined the navy
examen de ingreso (Univ) → entrance examination
ingreso en prisión → imprisonment
el juez ordenó su ingreso en prisión → the judge ordered him to be sent to prison → the judge ordered his imprisonment
1.2. (en hospital) → admission (en to) ha habido un aumento en el número de ingresos → there has been an increase in the number of admissions
tras su ingreso en el hospital → after being admitted to hospital → after his admission to hospital
¿a qué hora se produjo el ingreso? → what time was he admitted?
tras su ingreso en el hospital → after being admitted to hospital → after his admission to hospital
¿a qué hora se produjo el ingreso? → what time was he admitted?
2. (Fin)
2.1. (Esp) (= depósito) → deposit
¿de cuánto es el ingreso? → how much are you paying in?, how much are you depositing?
hacer un ingreso → to pay in some money, make a deposit
¿de cuánto es el ingreso? → how much are you paying in?, how much are you depositing?
hacer un ingreso → to pay in some money, make a deposit
2.2. ingresos [de persona, empresa] → income sing; [de país, multinacional] → revenue sing
el trabajo es mi única fuente de ingresos → work is my only source of income
las personas con ingresos inferiores a 1.000 euros → people with incomes below 1,000 euros
los ingresos del Estado han disminuido este año → State revenue has gone down this year
ingresos y gastos [de persona, empresa] → income and outgoings, income and expenditure; [de país, multinacional] → income and expenditure
ingresos por algo → revenue from sth
los ingresos por publicidad → advertising revenue → revenue from advertising
ingresos por impuestos → tax revenue
vivir con arreglo a los ingresos → to live within one's income
ingresos anuales [de persona, empresa] → annual income sing; [de país, multinacional] → annual revenue sing
ingresos brutos → gross income sing
ingresos de taquilla (Cine, Teat) → box-office takings (Dep) → ticket sales
ingresos devengados → earned income sing
ingresos exentos de impuestos → non-taxable income sing
ingresos gravables → taxable income sing
ingresos netos → net income sing
ingresos personales disponibles → disposable personal income sing
el trabajo es mi única fuente de ingresos → work is my only source of income
las personas con ingresos inferiores a 1.000 euros → people with incomes below 1,000 euros
los ingresos del Estado han disminuido este año → State revenue has gone down this year
ingresos y gastos [de persona, empresa] → income and outgoings, income and expenditure; [de país, multinacional] → income and expenditure
ingresos por algo → revenue from sth
los ingresos por publicidad → advertising revenue → revenue from advertising
ingresos por impuestos → tax revenue
vivir con arreglo a los ingresos → to live within one's income
ingresos anuales [de persona, empresa] → annual income sing; [de país, multinacional] → annual revenue sing
ingresos brutos → gross income sing
ingresos de taquilla (Cine, Teat) → box-office takings (Dep) → ticket sales
ingresos devengados → earned income sing
ingresos exentos de impuestos → non-taxable income sing
ingresos gravables → taxable income sing
ingresos netos → net income sing
ingresos personales disponibles → disposable personal income sing
3. (= lugar de acceso) → entrance
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
ingreso
m. income;
v.
dar ___ → to admit.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
ingreso
m (al hospital) admission (to a hospital)
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.