infravaloración

Traducciones

infravaloración

sottovalutazione

infravaloración

SF
1. (= subvaloración) → undervaluing
2. (= subestimación) → underestimate
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
e denomina economía informal o economía irregular a la actividad económica oculta sólo por razones de elusión fiscal o de controles administrativos (por ejemplo, el trabajo doméstico no declarado, la venta ambulante espontánea o la infravaloración del precio escriturado en una compraventa inmobiliaria).
Un tercer índice, el índice de Fisher (del economista estadounidense Irving Fisher), intenta mitigar el problema de la infravaloración o sobrevaloración de los índices anteriores, siendo una especie de resultado intermedio de los dos anteriores; calcula el Promedio Geométrico de los dos anteriores: En la práctica los países usan diversos índices de precios para diferentes objetivos: Índice de precios del consumidor, usado para medir el coste de la vida de un consumidor promedio, a partir de los gastos de productos consumibles o cuyo fin último es el consumo de los hogares, es de uso frecuente, en la actualización de ciertos subsidios y salarios.
El autor, que luchó en el bando franquista, siempre consideró que la infravaloración procedería del lado republicano y para él, Navarra se había convertido en región "testigo" de su estudio por varias consideraciones fundamentales: De esta forma aunque refiere que Para ello en este último libro analizó los registros de 43 municipios más poblados de Navarra, que suponía porcentajes superiores al 40% de la población de entonces, en todas las merindades.
Lápida, furioso por la infravaloración de sus posibilidades raptó y apaleó a Cabeza de Martillo por no haber sido enviado él a matar a Robertson.
La simple potencialidad o no de una emergencia de este tipo puede marcar la diferencia entre colapso del sistema por infravaloración en el envío de recursos (el incendio se escapa) o colapso del sistema por sobrevaloración y simultaneidad de eventos (un incendio inical con muchos medios y otro con pocos).
Las investigaciones sobre las relaciones entre lenguaje, pensamiento y realidad, han puesto de manifiesto la infravaloración y degradación de la mujer en el lenguaje.
A finales del siglo XX, sin embargo, se entra en una época de infravaloración de lo ideológico, de la mano de las ideologías conservadoras, de forma que algunos han proclamado el ocaso de los ídolos, como "El fin de las ideologías".
Los aspectos comunes a cualquier crisis informativa son: Negación inicial del problema.es también cuando surge una comunicación intercultural Infravaloración del problema, cuando la realidad lo impone.
Los textos del disco están cargados de auto-crítica, de crítica al sistema educativo, al contexto social complicado del país o de crítica a la infravaloración del poder de la creatividad.
Históricamente, el limbo parece ser que nació con la teoría pelagiana de la infravaloración del pecado original y la afirmación de un optimismo salvífico exagerado.
La identificación de la civilización y la Cultura — afirmaba Nicolás Roerich — nos lleva a una confusión de estos conceptos, provoca una infravaloración del factor espiritual en el desarrollo de la Humanidad.
una forma más compleja se realiza a través de algún negocio jurídico por medio del que: se enajena alguna cosa en favor de otra persona, generalmente parientes o amigos del deudor. se constituye un gravamen sobre algún bien del deudor que produce su infravaloración.