infraestructura

infraestructura

1. s. f. CONSTRUCCIÓN Parte de una construcción que está bajo el nivel del suelo para darle sostén y firmeza infraestructura de un edificio.
2. Conjunto de medios o servicios necesarios para la creación y funcionamiento de una organización o una actividad tienen problemas de infraestructura para organizar el congreso.
3. Estructura subyacente de una organización la infraestructura del partido se estaba desmoronando.
4. ECONOMÍA Base física sobre la que se asienta la economía de un país la extensión superficial, la situación geográfica y el clima son algunos de los elementos que conforman la infraestructura de un estado.
5. ECONOMÍA Conjunto de servicios considerados como necesarios y básicos en la creación de una economía moderna la educación, los servicios sanitarios y la vivienda conforman la infraestructura de un territorio.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

infraestructura

 
f. Parte de una construcción que está bajo el nivel del suelo.
En aviación, material que no vuela (campos, cobertizos, etc.).
econ. Bases físicas de una economía, y en expresiones como infraestructura de comunicaciones, el soporte material de estas.
urb. infraestructura urbana Conjunto de equipamientos técnicos que convierten el suelo rural en urbano. Se desarrolla en un complejo de líneas y nudos en sistema reticular con enlaces, puntos de origen y de transformaciones, canales de distribución, puntos de intercambio, etc.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

infraestructura

(infɾaestɾuk'tuɾa)
sustantivo femenino
1. conjunto de medios técnicos, servicios e instalaciones necesarios para el desarrollo de una actividad infraestructura gubernamental
2. parte de una construcción ubicad bajo el nivel del suelo una infraestructura endeble
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traducciones

infraestructura

Infrastruktur

infraestructura

infrastructure, framework

infraestructura

infrastruktura

infraestructura

infrastruktur

infraestructura

υποδομή

infraestructura

infrastruktuuri

infraestructura

infrastructure

infraestructura

infrastruktura

infraestructura

インフラストラクチャー

infraestructura

기반 시설

infraestructura

infrastructuur

infraestructura

infrastruktur

infraestructura

infrastruktura

infraestructura

infra-estrutura

infraestructura

infrastruktur

infraestructura

โครงสร้างพื้นฐานเช่น ถนน สะพาน

infraestructura

altyapı

infraestructura

cơ sở hạ tầng

infraestructura

基础设施

infraestructura

инфраструктура

infraestructura

基礎設施

infraestructura

SF → infrastructure
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
quienes participamos en la instalación y en las reuniones de la consulta de la Comisión Sectorial de Infraestructura y Uso del Agua, que coordina el ingeniero Juan Manuel Martínez García, comprobamos que no es cierto, como dice el Presidente de la República, que el 97% de la población capitalina cuenta con ese indispensable servicio, y que no es cierto tampoco que sean eficaces las plantas de tratamiento de aguas negras.
Esto, sumado al formidable crecimiento en el consumo y también en el crecimiento formidable de las exportaciones, revela claramente el nivel de inversión privada y pública que hubo aquí, porque tenemos que contar también que materia de infraestructura, otro de los pilares fundamentales, la obra pública no se considera más gasto público, se considera inversión económica y social……, estamos en más de 5 puntos del PBI en materia de inversión pública.
Algunas de las intervenciones de prevención primaria importantes para reducir la violencia son: - atención prenatal y perinatal para las madres, así como programas de enriquecimiento preescolar y desarrollo social para niños y adolescentes; - formación para un correcto ejercicio de la paternidad y un mejor funcionamiento de la familia; - mejoras en la infraestructura urbana, tanto física como socioeconómica; - medidas para reducir las heridas por armas de fuego y mejorar la seguridad en relación con éstas; - campañas en los medios de comunicación para modificar las actitudes, los comportamientos y las normas sociales.
Pide que se refuerce el proceso de cooperación económica regional, incluidas las medidas para facilitar el comercio en la región, aumentar las inversiones extranjeras y desarrollar la infraestructura, habida cuenta de la importancia histórica del Afganistán como ruta de paso en Asia; 40.
El régimen de la navegación y del transporte aéreo terrestre, marítimo, fluvial y lacustre, de carácter nacional; de los puertos, aeropuertos y su infraestructura.
Artículo 2º—En virtud de la presente declaratoria, la empresa desarrolladora, previa autorización de la oficina correspondiente del Sistema Nacional de Áreas de Conservación, podrá proceder a la corta de árboles (inclusive de las especies que estén vedadas) y al desarrollo de las obras de infraestructura en áreas de protección, según se indica en el proyecto.
Numerosos países han sufrido la caída de los salarios reales, el deterioro de la infraestructura básica y una reducción constante de la calidad y la cantidad de los servicios de salud, educativos y sociales.
Bajo este régimen, el Estado orienta el desarrollo del país, y actúa principalmente en las áreas de promoción de empleo, salud, educación, seguridad servicios públicos e infraestructura.
Toda persona natural o jurídica, previa demostración de su capacidad, cuando cumpla de manera permanente con los requisitos éticos, académicos, científicos, económicos, de infraestructura y los demás que la ley establezca, puede fundar y mantener instituciones educativas privadas bajo la estricta inspección y vigilancia del Estado, previa aceptación de éste.
Hemos realizado inversiones en infraestructura, creado capacidades en técnicas de producción y mercadeo y se han diseñado estrategias de comercialización directa al consumidor nacional.
Confiamos en que esta tendencia positiva se acentuará, gracias a los esfuerzos que hemos emprendido con la apertura de nuevas rutas aéreas, la exitosa campaña de promoción en el exterior, la inversión de casi 200 millones de dólares en infraestructura hotelera en marcha y la oferta de nuevos productos como el turismo médico.
A tales fines, el Estado dictará las medidas de orden financiero, comercial, transferencia tecnológica, tenencia de la tierra, infraestructura, capacitación de mano de obra y otras que fueran necesarias para alcanzar niveles estratégicos de autoabastecimiento.
Buscador de palabras ?