inflexible
También se encuentra en: Sinónimos.
inflexible
1. adj. Que no puede ser torcido o doblado este bastón de ébano es inflexible. rígido
2. SICOLOGÍA Que sigue sus creencias o propósitos de una manera firme y rigurosa es inflexible a tus ruegos; juez inflexible en sus dictámenes.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
inflexible
adj. Incapaz de torcerse o de doblegarse.
fig.De ánimo firme y constante.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
inflexible
(imflek'siβle)abreviación
1. que no se puede torcer o doblar un material inflexible
2. que se adapta a los cambios ni a las circunstancias las normas inflexibles de las instituciones religiosas
3. persona que no cambia su opinión respecto de lo que considera razonable o debido El director de la escuela es inflexible con las faltas de los alumnos.
4. característica que es propia de estas personas Su voluntad para el estudio es inflexible.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
inflexible
adjetivo
1 rígido tieso* yerto doblegable adaptable dúctil flexible amoldable
Inflexible se aplica a todo aquello que no se puede doblar; tieso y rígido se dice de aquello que carece de flexibilidad y que, por tanto, resulta difícil de doblar.
2 inamovible inexorable inmovible* inquebrantable rígido firme tenaz intransigente tieso flexible blando débil dócil doblegable
Se aplican al carácter o comportamiento de las personas.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
inflexible
inflexible, grim, set, nonelastic, unyieldinginflexible
inflessibile, acritico, inarrendevole, inelastico, inesorato, irriducibileinflexible
غَيْرُ مَرِنٌinflexible
nepružnýinflexible
ubøjeliginflexible
inflexibelinflexible
άκαμπτοςinflexible
joustamatoninflexible
inflexibleinflexible
nefleksibilaninflexible
頑固なinflexible
구부러지지 않는inflexible
onbuigzaaminflexible
ufleksibelinflexible
nieelastycznyinflexible
inflexívelinflexible
жесткийinflexible
orubbliginflexible
ไม่ยืดหยุ่นinflexible
esnek olmayaninflexible
không mềm dẻoinflexible
不灵活的inflexible
ADJ (= rígido) → inflexible; (= inconmovible) → unbending, unyieldinginflexible a los ruegos → unmoved by appeals, unresponsive to appeals
regla inflexible → strict rule, hard-and-fast rule
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
inflexible
a. inflexible.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012