infestar

(redireccionado de infestados)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con infestados: infeccion, infectado

infestar

(Del lat. infestare.)
1. v. tr. y prnl. Invadir un lugar una epidemia o plaga la gripe infestó la ciudad; los campos de cultivo se infestaron de langosta. apestar, plagar
2. Abundar los animales o las plantas perjudiciales en un lugar las ortigas infestaban los prados. plagar
3. v. tr. despectivo Contaminar o corromper a una persona o una colectividad las doctrinas heréticas infestaron al pueblo.
4. despectivo Llenar muchas personas, animales o cosas un lugar el grupo de la prensa del corazón infestó el salón.
5. BIOLOGÍA Infectar o entrar un parásito en un organismo.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

infestar

 
tr. Causar estragos con hostilidades o correrías.
Invadir [un lugar] los animales o plantas perjudiciales.
tr.-prnl. Apestar, inficionar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

infestar

(imfes'taɾ)
verbo transitivo
llenar con una cosa perjudicial la totalidad de un lugar Las hierbas infestaron el jardín.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

infestar


Participio Pasado: infestado
Gerundio: infestando

Presente Indicativo
yo infesto
tú infestas
Ud./él/ella infesta
nosotros, -as infestamos
vosotros, -as infestáis
Uds./ellos/ellas infestan
Imperfecto
yo infestaba
tú infestabas
Ud./él/ella infestaba
nosotros, -as infestábamos
vosotros, -as infestabais
Uds./ellos/ellas infestaban
Futuro
yo infestaré
tú infestarás
Ud./él/ella infestará
nosotros, -as infestaremos
vosotros, -as infestaréis
Uds./ellos/ellas infestarán
Pretérito
yo infesté
tú infestaste
Ud./él/ella infestó
nosotros, -as infestamos
vosotros, -as infestasteis
Uds./ellos/ellas infestaron
Condicional
yo infestaría
tú infestarías
Ud./él/ella infestaría
nosotros, -as infestaríamos
vosotros, -as infestaríais
Uds./ellos/ellas infestarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo infestara
tú infestaras
Ud./él/ella infestara
nosotros, -as infestáramos
vosotros, -as infestarais
Uds./ellos/ellas infestaran
yo infestase
tú infestases
Ud./él/ella infestase
nosotros, -as infestásemos
vosotros, -as infestaseis
Uds./ellos/ellas infestasen
Presente de Subjuntivo
yo infeste
tú infestes
Ud./él/ella infeste
nosotros, -as infestemos
vosotros, -as infestéis
Uds./ellos/ellas infesten
Futuro de Subjuntivo
yo infestare
tú infestares
Ud./él/ella infestare
nosotros, -as infestáremos
vosotros, -as infestareis
Uds./ellos/ellas infestaren
Imperativo
infesta (tú)
infeste (Ud./él/ella)
infestad (vosotros, -as)
infesten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había infestado
tú habías infestado
Ud./él/ella había infestado
nosotros, -as habíamos infestado
vosotros, -as habíais infestado
Uds./ellos/ellas habían infestado
Futuro Perfecto
yo habré infestado
tú habrás infestado
Ud./él/ella habrá infestado
nosotros, -as habremos infestado
vosotros, -as habréis infestado
Uds./ellos/ellas habrán infestado
Pretérito Perfecto
yo he infestado
tú has infestado
Ud./él/ella ha infestado
nosotros, -as hemos infestado
vosotros, -as habéis infestado
Uds./ellos/ellas han infestado
Condicional Anterior
yo habría infestado
tú habrías infestado
Ud./él/ella habría infestado
nosotros, -as habríamos infestado
vosotros, -as habríais infestado
Uds./ellos/ellas habrían infestado
Pretérito Anterior
yo hube infestado
tú hubiste infestado
Ud./él/ella hubo infestado
nosotros, -as hubimos infestado
vosotros, -as hubísteis infestado
Uds./ellos/ellas hubieron infestado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya infestado
tú hayas infestado
Ud./él/ella haya infestado
nosotros, -as hayamos infestado
vosotros, -as hayáis infestado
Uds./ellos/ellas hayan infestado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera infestado
tú hubieras infestado
Ud./él/ella hubiera infestado
nosotros, -as hubiéramos infestado
vosotros, -as hubierais infestado
Uds./ellos/ellas hubieran infestado
Presente Continuo
yo estoy infestando
tú estás infestando
Ud./él/ella está infestando
nosotros, -as estamos infestando
vosotros, -as estáis infestando
Uds./ellos/ellas están infestando
Pretérito Continuo
yo estuve infestando
tú estuviste infestando
Ud./él/ella estuvo infestando
nosotros, -as estuvimos infestando
vosotros, -as estuvisteis infestando
Uds./ellos/ellas estuvieron infestando
Imperfecto Continuo
yo estaba infestando
tú estabas infestando
Ud./él/ella estaba infestando
nosotros, -as estábamos infestando
vosotros, -as estabais infestando
Uds./ellos/ellas estaban infestando
Futuro Continuo
yo estaré infestando
tú estarás infestando
Ud./él/ella estará infestando
nosotros, -as estaremos infestando
vosotros, -as estaréis infestando
Uds./ellos/ellas estarán infestando
Condicional Continuo
yo estaría infestando
tú estarías infestando
Ud./él/ella estaría infestando
nosotros, -as estaríamos infestando
vosotros, -as estaríais infestando
Uds./ellos/ellas estarían infestando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

infestar

transitivo
1 invadir, propagar, extender.
Por ejemplo: han infestado las calles con carteles de propaganda electoral.
transitivo y pronominal
2 apestar, inficionar, contaminar, contagiar, inquinar, corromper.
Por ejemplo: las langostas infestaron los campos cultivados.
transitivo
3 pillar, saquear.
Infestar supone causar daños en territorio enemigo, a partir de incursiones o correrías.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

infestar

infestare

infestar

zakazić

infestar

zamořit

infestar

VT
1. (= infectar) → to infect
2. (= invadir) → to overrun, invade
3. [insectos] → to infest
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

infestar

v. infest, to contaminate with a pathogenic agent.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

infestar

vt to infest; vr — de to become infested with
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
lectularius. Las personas pueden ser infestados en hoteles, moteles u otro tipo de alojamientos, y llevarlos a sus casa entre su equipaje.
Alrededor del 90% de los campesinos del país practicaban la agricultura de subsistencia, empleando antiguos métodos e instrumentos como arados de madera. Gran parte de las tierras agrícolas más fértiles del país se encontraban bajo el agua de pantanos infestados de malaria.
Los machos adultos son reconocibles fácilmente, pues poseen dos dientes que les sobresalen de la boca, y que a veces están infestados con crustáceos cirrípedos.
En algunos terrenos se acostumbra rastrear los terrenos infestados con esta maleza para exponer sus rizomas al medio y causar su muerte por desecación o daños de heladas.
En términos de juego: Cuando un centro de mando Terran es gravemente dañado, la unidad llamada Reina zerg puede usar su habilidad especial Plagar centro de mando terran para introducirse en él, y al cabo de unos segundos la estructura habrá pasado al mando de las fuerzas zerg, pudiendo fabricar en ella las unidades llamadas "terrans infestados", que atacan al enemigo haciéndose estallar a sí mismos.: Características:: Puntos por disparo base: 500 del tipo expansivo: Caparazón:0: Energía:N/A: Coste:: Minerales:100: Gas Vespeno:50: Habilidades:: Madriguera En términos literarios: En ocasiones, en guerras contra Zerg, se puede ser testigo de una de sus más atroces y sangrientas habilidades: la plaga de centros de mando.
Las áreas con mayor nivel de ocurrencia son: Japón (tras comer sushi o sashimi) donde se contabilizan el 95% de los casos de esta enfermedad que se producen en el mundo, Escandinavia (del hígado de bacalao), los Países Bajos (por comer arenques infestados y fermentados, llamados maatjes), y a lo largo de la costa pacífica de Sudamérica (por comer ceviche).
Los terrans infestados son unidades del juego Starcraft, de Blizzard Entertainment, que es un juego de estrategia en tiempo real. Los terrans infestados o Plagados son unidades zerg humanas controladas por los zerg, cuyo único objetivo es el sacrificio para causar gran daño.
Las numerosas tuberías y los ventiladores que pueblan el área sirven para transportarse en este nivel. Hay también suelos infestados con paneles eléctricos que pueden dañar a Sonic cuando camina sobre ellos.
Sin embargo, encontrar estos misteriosos cristales no es nada fácil, ya que solo se encuentran en unas peligrosas ruinas ubicadas en lo profundo de la tierra, y que se extienden kilómetros y kilómetros por debajo de la superficie, y que además están infestados por unos misteriosos robots llamados Reaverbots, que son activados por fuerzas desconocidas.
Además, los almacenes de mercancías, que contenían ropa, alfombras y grano, en ocasiones durante meses, estaban infestados con ratas.
Se cree que B. tabaci se ha extendido por todo el mundo mediante el transporte de productos vegetales infestados con este insecto.
Pero no será tan fácil hallarla pues los pasillos están infestados por robots malvados, ranas saltarinas, y una que otra cucaracha.
Buscador de palabras ?