inferior

(redireccionado de inferiores)
También se encuentra en: Sinónimos.

inferior

(Del lat. inferior.)
1. adj. Que está más abajo respecto a otros seres o cosas dentro de una serie o respecto al punto desde donde se considera lo vi bajar a la planta inferior. superior
2. Que es menor en cantidad, calidad o rango que otra persona o cosa chocolate de inferior calidad; éramos inferiores en número; nuestro equipo es inferior al vuestro. superior
3. adj./ s. m. y f. Se aplica a la persona que está a las órdenes de otra vigilaba constantemente a sus inferiores. subordinado
4. despectivo Se aplica a la persona, etnia o grupo social que se menosprecia por ser considerada de menor valor, categoría o peores cualidades los nazis creían en razas inferiores.
5. adj. GEOGRAFÍA Se aplica al lugar o país que está situado en la parte baja de la cuenca de los ríos o con respecto a otro lugar Guinea inferior.

inferior

 
adj. Situado debajo de otra cosa o más bajo que ella.
fig.Que es menos que otra persona o cosa en calidad, cantidad, rango, etc.
De muy mala calidad.
geog. Díc. de los lugares o países situados en la parte inferior de la cuenca de los ríos.
com. Persona subordinada a otra.

inferior

(infe'ɾjoɾ)
abreviación
1. espacio superior que se encuentra debajo de otra cosa Mis padres viven en el piso inferior.
2. superiormayor que es menor que otro en cantidad, calidad o importancia Vivo con un sueldo muy inferior al tuyo y no me quejo.
3. que es malo cemento de calidad inferior
Sinónimos

inferior

adjetivo y cosustantivo masculino
2 bajo, malo, peor, menor. superior.
Inferior, peor y menor generalmente se emplean en contextos comparativos.
Traducciones

inferior

nižší, podřadný, podřízený, spodní

inferior

lavere, nederste, ringe, underordnet

inferior

alempiarvoinen henkilö, huonompi, matalampi, pohjimmainen

inferior

donji, podređeni, slabiji

inferior

より低い, 劣った, 底の, 目下の者

inferior

바닥의, 손아랫사람, 아래쪽의, 열등한

inferior

lägre, lägsta, underlägsen, underordnad

inferior

ด้อยกว่า, ต่ำสุด, ที่ต่ำกว่า, ผู้ด้อยกว่า

inferior

thấp hơn, thấp nhất, thua kém, thuộc cấp

inferior

A. ADJ
1. (en el espacio) → lower
la parte inferiorthe lower part
las extremidades inferioresthe lower limbs
labio inferiorbottom o lower lip
el piso inferior del edificiothe ground floor of the building
el apartamento inferior al míothe flat below mine
2. (en categoría, jerarquía) → inferior
de calidad inferiorof inferior quality, inferior
los organismos inferiores de la creaciónthe lower forms of life
están en un puesto inferior al nuestro en la ligathey're just below us in the league
en una posición inferior en la listafurther down the list
le es inferior en talentohe is inferior to him in talent
tú no eres inferior a nadieyou're as good as anyone else
3. (con cantidades, números) → lower
sacó una nota inferior a la esperadahe got a lower mark than expected
temperaturas inferiores a los 20°temperatures lower than 20°, temperatures below 20°
renta per cápita inferior a la mediaper capita income lower than o below the average
cualquier número inferior a nueveany number under o below o less than nine
ingresos inferiores a los dos millonesincome below two million
la cantidad de personas fue inferior a la del año pasadothere were fewer people than last year
B. SMFsubordinate
habla con mucho respeto a sus inferioreshe's very respectful to his subordinates

in·fer·i·or

a. inferior, lower;
esfínter esofágico ___lower esophageal sphincter;
extremidad ___lower extremity.

inferior

adj (anat) inferior, lower; — a lower than, below; inferior a 70..lower than (below) 70
Ejemplos ?
Las pensiones y jubilaciones otorgadas mediante el sistema de Seguridad Social no podrán ser inferiores al salario mínimo urbano.
Artículo 80 .- Los jueces permanecerán en sus cargos durante su buen comportamiento; pero los inferiores desempeñarán su respectiva judicatura por el tiempo que determinen las leyes.
Emitir propuestas en ternas vinculantes, para el nombramiento de los magistrados de los tribunales inferiores. Administrar los recursos y ejecutar el presupuesto que la ley asigne a la administración de justicia.
Artículo 115.- Los jueces de los tribunales inferiores de la Nación serán removidos por las causales expresadas en el Artículo 53, por un jurado de enjuiciamiento integrado por legisladores, magistrados y abogados de la matrícula federal.
Las condiciones de trabajo, así como las indemnizaciones por accidentes de trabajo o por enfermedades profesionales, se atendrán a la legislación nacional y a la costumbre; en ningún caso serán inferiores a las aplicadas a trabajos de la misma índole en la misma región.
Si te vieses precisado a dar explicación a Artaxerxes, hijo de Xerxes, de tus antepasados, y de Salamina la patria de Eurisaces, o de Egina la de Eaco, más antigua aún, ¿qué objeto de risa no sería para él? Así como estamos precisados a darnos por vencidos en punto a nacimiento, veamos si no somos tan inferiores en punto a educación.
Atenazados por la pobreza, temerosos del futuro, porque saben que el día de mañana será peor que el de hoy, obligados a comportarse hacia los demás como si algunas personas fueran inferiores y otras superiores, simplemente para obtener algo que comer, muchos seres humanos huyen de sus tierras de desesperación tratando de llegar a toda costa a otros países donde piensan que puede haber alguna esperanza.
Establecer tribunales inferiores a la Corte Suprema de Justicia; crear y suprimir empleos, fijar sus atribuciones, dar pensiones, decretar honores, y conceder amnistías generales.
11º) Será competente para enjuiciar, suspender o separar de sus cargos a los empleados inferiores del Poder Judicial, por delito o faltas cometidas en el ejercicio de sus funciones o por incapacidad.
De su naturaleza y duración Artículo 108.- El Poder Judicial de la Nación será ejercido por una Corte Suprema de Justicia, y por los demás tribunales inferiores que el Congreso estableciere en el territorio de la Nación.
Artículo 110.- Los jueces de la Corte Suprema y de los tribunales inferiores de la Nación conservarán sus empleos mientras dure su buena conducta, y recibirán por sus servicios una compensación que determinará la ley, y que no podrá ser disminuida en manera alguna, mientras permaneciesen en sus funciones.
No pudiera enfrenar las lágrimas de los otros, si primero no hubiera reprimido las suyas.» «Marco Antonio, mi abuelo, a nadie inferior, sino a aquel de quien fue vencido, oyó la muerte de un hermano en la sazón que, adornado con la potestad triunviral y sin reconocer cosa que le fuese superior, excepto los dos compañeros, teniendo por inferiores a todos los demás, estaba formando la república.