infección


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con infección: neoplasia

infección

(Del lat. infectio, -onis.)
1. s. f. MEDICINA Penetración y desarrollo de microbios patógenos en un ser vivo, que invaden el organismo por vía sanguínea o que permanecen localizados, vertiendo sus toxinas en la sangre.
2. MEDICINA Conjunto de manifestaciones o síntomas que de ello se derivan.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

infección

 
f. Acción y efecto de infectar.
pat. Implantación y desarrollo en el organismo de microorganismos.
infección puerperal Infección del útero después del parto, que si se generaliza a todo el organismo da lugar a la denominada sepsis puerperal.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

infección

(infek'θjon)
sustantivo femenino
enfermedad producida por la entrada de gérmenes en el organismo No hay vacunas para esta infección.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

infección

sustantivo femenino
inquinamento, epidemia, plaga.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

infección

Infektion

infección

عَدْوَى

infección

infekce

infección

infektion

infección

μόλυνση

infección

infektio

infección

infection

infección

infekcija

infección

感染

infección

전염

infección

infectie

infección

infeksjon

infección

zakażenie

infección

infektion

infección

การติดเชื้อโรค

infección

enfeksiyon

infección

nhiễm trùng

infección

感染

infección

инфекция

infección

感染

infección

זיהום

infección

SF → infection
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

infección

f infection; — del tracto urinario (ITU), — de orina (fam) urinary tract infection (UTI); — de transmisión sexual (ITS) sexually transmitted disease (STD); — de vejiga bladder infection; — fúngica or micótica fungal infection; — por hongos fungal infection, (levaduras) yeast infection; — de las vías respiratorias superiores or altas upper respiratory tract infection
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Acompañábanlos dos muchachas, orgullosas de esa opulencia, cuya magnitud se acusaba en la expresión un tanto hastiada de los mensú, arrastrando consigo mañana y tarde por las calles caldeadas una infección de tabaco negro y extracto de obraje.
Horacio Quiroga
Ni la extracción del pique o la nidada suelen ser molestas, ni sus heridas se echan a perder más de lo necesario. Pero de cien piques limpios hay uno que aporta una infección, y cuidado entonces con ella.
Horacio Quiroga
Ayer se cortó con un vidrio. Don Santos examinó el pie de su nieto. La infección había comenzado. -¡Esas son patrañas! Que se lave el pie en la acequia y que se envuelva con un trapo.
Feliz el que puede, como nuestra encantadora princesita, habitar lejos de toda infección y de todo contagio, respirando aire a torrentes embalsamado y puro, bebiendo agua de rosa que conducen cañerías de cristal.
Emilia Pardo Bazán
El hecho de no respetar los derechos humanos de las personas LGBTI y de no protegerlas de abusos, como la violencia y las leyes y prácticas discriminatorias, supone una grave violación de las normas internacionales en materia de derechos humanos y tiene un impacto significativo sobre la sociedad, fomentando una mayor vulnerabilidad a las enfermedades, incluyendo la infección por el VIH, la exclusión social y económica, la presión sobre las familias y comunidades, y también un impacto negativo sobre el crecimiento económico, el trabajo decente y el progreso para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible de cara al futuro.
El médico mide la temperatura, la presión arterial, los coeficientes respiratorios; hay una energética fisiológica, una química de nutrición, un ensayo de una química de la infección y de la inmunidad; hay un bosquejo de una electrotecnia del sistema nervioso...
Decidido con él se abraza; parece que está abrazado de un roble que raíz profunda tiene. En esto un paje la tapa del féretro de repente cierra, con cuerdo discurso, porque aquella infección cese.
Ángel de Saavedra
Pero acabó por restablecerse. Ocurrió, pues, lo contrario de lo que se esperaba, no fue necesario estar a la infección. Cuando el Señor Suzuki Shozo conoció esto, dijo: "¿Acaso no es purificarse el sacrificar así su vida?
¡Ese pozo, Dios mío!… El padrastrillo, quebrantado a su vez, habló vagamente de desmoronamiento, tierra blanda, prefiriendo para un momento de mayor calma la solución verdadera, mientras la pobre mamá no se percataba de la horrible infección de tabaco que exhalaba su suicida.
Horacio Quiroga
Con ley o sin ley denominada con estudiada obscuridad «de Enfermedades contagiosas», se emplean todos los medios, lícitos o no, para impedirnos comunicar con los hombres, como si no se ignorara que los hombres nos han contagiado, siendo ellos más culpables que nosotras, porque la forma de sus órganos les permite reconocer el mal antes que nosotras, y sin considerar que cuando ellos nos emponzoñan casi siempre lo saben, y aún lo hacen expresamente, mientras que en la inmensa mayoría de casos, nosotras causamos la infección sin saberlo y contra nuestra voluntad, y si hay mujeres que cometan tal vileza, todavía cae la responsabilidad sobre los hombres, pues lo hacen por una tradición según la cual sólo se trata de una broma pesada.
Y el orgullo, o sea el valor de los que se niegan a fingir, es el que sucumbe, no a los ruidosos golpes del destino, sino al sordo roer de lo mediocre, a la infección de los hombres microbios.
Y se los tiene así ochenta días de eternidad, en desamparo, sin variárseles de actitud ni por un momento, envueltos en sus propias inmundicias y en un ambiente de infección insoportable; heroico aprendizaje de muerte, donde la agonía se saborea con sorbo largo, profundo, como de inmortalidad.
Buscador de palabras ?