inefable
También se encuentra en: Sinónimos.
inefable
(Del lat. ineffabilis.)adj. Que no puede ser expresado con palabras por ser extraordinario hay experiencias que son inefables.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
inefable
adj. Que con palabras no se puede explicar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
inefable
(ine'faβle)abreviación
cosa que es tan excelente o sutil que no se puede explicar o describir con palabras El gozo estético es inefable.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
inefable
adjetivo
infando, impronunciable, indecible, inenarrable, indescriptible.
Inefable se aplica a lo que tiene tan altas cualidades que es imposible explicarlas; la dicha inefable de los bienaventurados. Infando, por el contrario, es aquello de lo que no se puede hablar por vergonzoso o abominable. Impronunciable e indecible pueden referirse a lo bueno y a lo malo: un gozo, un enojo, unas palabras; cuando son desestimativos sugieren principalmente dificultad material, o inconveniencia moral o social. Inenarrable tiene carácter intensivo y, a menudo, ponderativo: ovación, entusiasmo, lucha inenarrable; en este aspecto coincide con indescriptible.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
inefable:
originalimpronunciable, genial, indecible, único, divino, maravilloso, inenarrable, sublime,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
inefable
indescribable, ineffableinefable
ineffabileinefable
ineffableinefable
ADJ → indescribable, ineffableCollins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005