individualizar

(redireccionado de individualizásemos)
También se encuentra en: Sinónimos.

individualizar

1. v. tr. Atribuir a un ser características que lo distinguen de los demás de su especie. individuar
2. Concretar en un solo individuo una cosa que es común o afecta a varios no individualices, todos somos responsables de lo que ha pasado. generalizar
NOTA: Se conjuga como: cazar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

individualizar

 
tr. Especificar, distinguir [una cosa] de otras por cualidades peculiares.
Distinguir [un individuo] de otros de la especie.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

individualizar

(indiβiðwali'θaɾ)
verbo transitivo
señalar las características que distinguen a una persona o grupo de otras u otros La música popular individualiza a cada sociedad.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

individualizar


Participio Pasado: individualizado
Gerundio: individualizando

Presente Indicativo
yo individualizo
tú individualizas
Ud./él/ella individualiza
nosotros, -as individualizamos
vosotros, -as individualizáis
Uds./ellos/ellas individualizan
Imperfecto
yo individualizaba
tú individualizabas
Ud./él/ella individualizaba
nosotros, -as individualizábamos
vosotros, -as individualizabais
Uds./ellos/ellas individualizaban
Futuro
yo individualizaré
tú individualizarás
Ud./él/ella individualizará
nosotros, -as individualizaremos
vosotros, -as individualizaréis
Uds./ellos/ellas individualizarán
Pretérito
yo individualicé
tú individualizaste
Ud./él/ella individualizó
nosotros, -as individualizamos
vosotros, -as individualizasteis
Uds./ellos/ellas individualizaron
Condicional
yo individualizaría
tú individualizarías
Ud./él/ella individualizaría
nosotros, -as individualizaríamos
vosotros, -as individualizaríais
Uds./ellos/ellas individualizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo individualizara
tú individualizaras
Ud./él/ella individualizara
nosotros, -as individualizáramos
vosotros, -as individualizarais
Uds./ellos/ellas individualizaran
yo individualizase
tú individualizases
Ud./él/ella individualizase
nosotros, -as individualizásemos
vosotros, -as individualizaseis
Uds./ellos/ellas individualizasen
Presente de Subjuntivo
yo individualice
tú individualices
Ud./él/ella individualice
nosotros, -as individualicemos
vosotros, -as individualicéis
Uds./ellos/ellas individualicen
Futuro de Subjuntivo
yo individualizare
tú individualizares
Ud./él/ella individualizare
nosotros, -as individualizáremos
vosotros, -as individualizareis
Uds./ellos/ellas individualizaren
Imperativo
individualiza (tú)
individualice (Ud./él/ella)
individualizad (vosotros, -as)
individualicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había individualizado
tú habías individualizado
Ud./él/ella había individualizado
nosotros, -as habíamos individualizado
vosotros, -as habíais individualizado
Uds./ellos/ellas habían individualizado
Futuro Perfecto
yo habré individualizado
tú habrás individualizado
Ud./él/ella habrá individualizado
nosotros, -as habremos individualizado
vosotros, -as habréis individualizado
Uds./ellos/ellas habrán individualizado
Pretérito Perfecto
yo he individualizado
tú has individualizado
Ud./él/ella ha individualizado
nosotros, -as hemos individualizado
vosotros, -as habéis individualizado
Uds./ellos/ellas han individualizado
Condicional Anterior
yo habría individualizado
tú habrías individualizado
Ud./él/ella habría individualizado
nosotros, -as habríamos individualizado
vosotros, -as habríais individualizado
Uds./ellos/ellas habrían individualizado
Pretérito Anterior
yo hube individualizado
tú hubiste individualizado
Ud./él/ella hubo individualizado
nosotros, -as hubimos individualizado
vosotros, -as hubísteis individualizado
Uds./ellos/ellas hubieron individualizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya individualizado
tú hayas individualizado
Ud./él/ella haya individualizado
nosotros, -as hayamos individualizado
vosotros, -as hayáis individualizado
Uds./ellos/ellas hayan individualizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera individualizado
tú hubieras individualizado
Ud./él/ella hubiera individualizado
nosotros, -as hubiéramos individualizado
vosotros, -as hubierais individualizado
Uds./ellos/ellas hubieran individualizado
Presente Continuo
yo estoy individualizando
tú estás individualizando
Ud./él/ella está individualizando
nosotros, -as estamos individualizando
vosotros, -as estáis individualizando
Uds./ellos/ellas están individualizando
Pretérito Continuo
yo estuve individualizando
tú estuviste individualizando
Ud./él/ella estuvo individualizando
nosotros, -as estuvimos individualizando
vosotros, -as estuvisteis individualizando
Uds./ellos/ellas estuvieron individualizando
Imperfecto Continuo
yo estaba individualizando
tú estabas individualizando
Ud./él/ella estaba individualizando
nosotros, -as estábamos individualizando
vosotros, -as estabais individualizando
Uds./ellos/ellas estaban individualizando
Futuro Continuo
yo estaré individualizando
tú estarás individualizando
Ud./él/ella estará individualizando
nosotros, -as estaremos individualizando
vosotros, -as estaréis individualizando
Uds./ellos/ellas estarán individualizando
Condicional Continuo
yo estaría individualizando
tú estarías individualizando
Ud./él/ella estaría individualizando
nosotros, -as estaríamos individualizando
vosotros, -as estaríais individualizando
Uds./ellos/ellas estarían individualizando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

individualizar

transitivo
particularizar, singularizar, distinguir, personalizar.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

individualizar

individualize

individualizar

individualizzare

individualizar

A. VT
1. (= diferenciar) le resultaba difícil individualizar con precisión a unos de otros → it was difficult for him to pick out one individual from another
este método está basado en la capacidad de individualizar genes diferentes → this method is based on the ability to pick out individual genes
2. [+ tratamiento, situación] → to individualize
estos importantes hallazgos permitirán individualizar el tratamiento → these important discoveries will allow us to individualize the treatment o tailor the treatment to the individual
individualizar la enseñanza → to tailor o target teaching to each individual's needs
B. VI prefiero no individualizar → I prefer not to pick out any individuals o single anyone out
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005