indisponer

(redireccionado de indispondremos)
También se encuentra en: Sinónimos.

indisponer

1. v. tr. y prnl. Hacer que una persona se lleve mal o se enemiste con otra se indispone con todo el mundo porque tiene muy mal carácter. enemistar, malmeter
2. No dejar que una cosa se realice como está prevista nuestra luna de miel se indispuso.
3. v. prnl. Padecer una persona una indisposición.
NOTA: Se conjuga como: poner
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

indisponer

 
tr.-prnl. Privar [a una cosa] de la disposición conveniente para algún fin.
Malquistar.
Causar indisposición o falta de salud; experimentarla.
Conjugación como poner.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

indisponer

(indispo'neɾ)
verbo transitivo
hacer a una persona romper una relación con otra u otras Los comentarios de un tercero lo indispusieron con su pareja.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

indisponer


Participio Pasado: indispuesto
Gerundio: indisponiendo

Presente Indicativo
yo indispongo
tú indispones
Ud./él/ella indispone
nosotros, -as indisponemos
vosotros, -as indisponéis
Uds./ellos/ellas indisponen
Imperfecto
yo indisponía
tú indisponías
Ud./él/ella indisponía
nosotros, -as indisponíamos
vosotros, -as indisponíais
Uds./ellos/ellas indisponían
Futuro
yo indispondré
tú indispondrás
Ud./él/ella indispondrá
nosotros, -as indispondremos
vosotros, -as indispondréis
Uds./ellos/ellas indispondrán
Pretérito
yo indispuse
tú indispusiste
Ud./él/ella indispuso
nosotros, -as indispusimos
vosotros, -as indispusisteis
Uds./ellos/ellas indispusieron
Condicional
yo indispondría
tú indispondrías
Ud./él/ella indispondría
nosotros, -as indispondríamos
vosotros, -as indispondríais
Uds./ellos/ellas indispondrían
Imperfecto de Subjuntivo
yo indispusiera
tú indispusieras
Ud./él/ella indispusiera
nosotros, -as indispusiéramos
vosotros, -as indispusierais
Uds./ellos/ellas indispusieran
yo indispusiese
tú indispusieses
Ud./él/ella indispusiese
nosotros, -as indispusiésemos
vosotros, -as indispusieseis
Uds./ellos/ellas indispusiesen
Presente de Subjuntivo
yo indisponga
tú indispongas
Ud./él/ella indisponga
nosotros, -as indispongamos
vosotros, -as indispongáis
Uds./ellos/ellas indispongan
Futuro de Subjuntivo
yo indispusiere
tú indispusieres
Ud./él/ella indispusiere
nosotros, -as indispusiéremos
vosotros, -as indispusiereis
Uds./ellos/ellas indispusieren
Imperativo
indispón (tú)
indisponga (Ud./él/ella)
indisponed (vosotros, -as)
indispongan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había indispuesto
tú habías indispuesto
Ud./él/ella había indispuesto
nosotros, -as habíamos indispuesto
vosotros, -as habíais indispuesto
Uds./ellos/ellas habían indispuesto
Futuro Perfecto
yo habré indispuesto
tú habrás indispuesto
Ud./él/ella habrá indispuesto
nosotros, -as habremos indispuesto
vosotros, -as habréis indispuesto
Uds./ellos/ellas habrán indispuesto
Pretérito Perfecto
yo he indispuesto
tú has indispuesto
Ud./él/ella ha indispuesto
nosotros, -as hemos indispuesto
vosotros, -as habéis indispuesto
Uds./ellos/ellas han indispuesto
Condicional Anterior
yo habría indispuesto
tú habrías indispuesto
Ud./él/ella habría indispuesto
nosotros, -as habríamos indispuesto
vosotros, -as habríais indispuesto
Uds./ellos/ellas habrían indispuesto
Pretérito Anterior
yo hube indispuesto
tú hubiste indispuesto
Ud./él/ella hubo indispuesto
nosotros, -as hubimos indispuesto
vosotros, -as hubísteis indispuesto
Uds./ellos/ellas hubieron indispuesto
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya indispuesto
tú hayas indispuesto
Ud./él/ella haya indispuesto
nosotros, -as hayamos indispuesto
vosotros, -as hayáis indispuesto
Uds./ellos/ellas hayan indispuesto
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera indispuesto
tú hubieras indispuesto
Ud./él/ella hubiera indispuesto
nosotros, -as hubiéramos indispuesto
vosotros, -as hubierais indispuesto
Uds./ellos/ellas hubieran indispuesto
Presente Continuo
yo estoy indisponiendo
tú estás indisponiendo
Ud./él/ella está indisponiendo
nosotros, -as estamos indisponiendo
vosotros, -as estáis indisponiendo
Uds./ellos/ellas están indisponiendo
Pretérito Continuo
yo estuve indisponiendo
tú estuviste indisponiendo
Ud./él/ella estuvo indisponiendo
nosotros, -as estuvimos indisponiendo
vosotros, -as estuvisteis indisponiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron indisponiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba indisponiendo
tú estabas indisponiendo
Ud./él/ella estaba indisponiendo
nosotros, -as estábamos indisponiendo
vosotros, -as estabais indisponiendo
Uds./ellos/ellas estaban indisponiendo
Futuro Continuo
yo estaré indisponiendo
tú estarás indisponiendo
Ud./él/ella estará indisponiendo
nosotros, -as estaremos indisponiendo
vosotros, -as estaréis indisponiendo
Uds./ellos/ellas estarán indisponiendo
Condicional Continuo
yo estaría indisponiendo
tú estarías indisponiendo
Ud./él/ella estaría indisponiendo
nosotros, -as estaríamos indisponiendo
vosotros, -as estaríais indisponiendo
Uds./ellos/ellas estarían indisponiendo
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

indisponer

transitivo y pronominal
1 enemistar, encizañar, malquistar, poner (a) mal, desavenir. amistar, unir.
pronominal
2 enfermar, descomponerse, destemplarse, desazonar*. sanar.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

indisponer

foil, frustrate, spoil

indisponer

indisporre

indisponer

A. VT
1. (Med) → to upset, make ill
2. (= ofender) → to upset
3. (= enemistar) indisponer a algn con otro → to set sb against another person
4. [+ plan] → to spoil, upset
B. (indisponerse) VPR
1. (Med) → to become ill, fall ill
2. indisponerse con algn → to fall out with sb
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

indisponer

v. to indispose; to make ill.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012