independizar

(redireccionado de independizaron)

independizar

v. tr. y prnl. Hacer a una persona, un territorio o una cosa independiente algunos territorios jamás se independizarán; se ha independizado de su familia. emancipar
NOTA: Se conjuga como: cazar

independizar

 
tr.-prnl. Hacer independiente [a una persona, corporación, territorio].

independizar


Participio Pasado: independizado
Gerundio: independizando

Presente Indicativo
yo independizo
tú independizas
Ud./él/ella independiza
nosotros, -as independizamos
vosotros, -as independizáis
Uds./ellos/ellas independizan
Imperfecto
yo independizaba
tú independizabas
Ud./él/ella independizaba
nosotros, -as independizábamos
vosotros, -as independizabais
Uds./ellos/ellas independizaban
Futuro
yo independizaré
tú independizarás
Ud./él/ella independizará
nosotros, -as independizaremos
vosotros, -as independizaréis
Uds./ellos/ellas independizarán
Pretérito
yo independicé
tú independizaste
Ud./él/ella independizó
nosotros, -as independizamos
vosotros, -as independizasteis
Uds./ellos/ellas independizaron
Condicional
yo independizaría
tú independizarías
Ud./él/ella independizaría
nosotros, -as independizaríamos
vosotros, -as independizaríais
Uds./ellos/ellas independizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo independizara
tú independizaras
Ud./él/ella independizara
nosotros, -as independizáramos
vosotros, -as independizarais
Uds./ellos/ellas independizaran
yo independizase
tú independizases
Ud./él/ella independizase
nosotros, -as independizásemos
vosotros, -as independizaseis
Uds./ellos/ellas independizasen
Presente de Subjuntivo
yo independice
tú independices
Ud./él/ella independice
nosotros, -as independicemos
vosotros, -as independicéis
Uds./ellos/ellas independicen
Futuro de Subjuntivo
yo independizare
tú independizares
Ud./él/ella independizare
nosotros, -as independizáremos
vosotros, -as independizareis
Uds./ellos/ellas independizaren
Imperativo
independiza (tú)
independice (Ud./él/ella)
independizad (vosotros, -as)
independicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había independizado
tú habías independizado
Ud./él/ella había independizado
nosotros, -as habíamos independizado
vosotros, -as habíais independizado
Uds./ellos/ellas habían independizado
Futuro Perfecto
yo habré independizado
tú habrás independizado
Ud./él/ella habrá independizado
nosotros, -as habremos independizado
vosotros, -as habréis independizado
Uds./ellos/ellas habrán independizado
Pretérito Perfecto
yo he independizado
tú has independizado
Ud./él/ella ha independizado
nosotros, -as hemos independizado
vosotros, -as habéis independizado
Uds./ellos/ellas han independizado
Condicional Anterior
yo habría independizado
tú habrías independizado
Ud./él/ella habría independizado
nosotros, -as habríamos independizado
vosotros, -as habríais independizado
Uds./ellos/ellas habrían independizado
Pretérito Anterior
yo hube independizado
tú hubiste independizado
Ud./él/ella hubo independizado
nosotros, -as hubimos independizado
vosotros, -as hubísteis independizado
Uds./ellos/ellas hubieron independizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya independizado
tú hayas independizado
Ud./él/ella haya independizado
nosotros, -as hayamos independizado
vosotros, -as hayáis independizado
Uds./ellos/ellas hayan independizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera independizado
tú hubieras independizado
Ud./él/ella hubiera independizado
nosotros, -as hubiéramos independizado
vosotros, -as hubierais independizado
Uds./ellos/ellas hubieran independizado
Presente Continuo
yo estoy independizando
tú estás independizando
Ud./él/ella está independizando
nosotros, -as estamos independizando
vosotros, -as estáis independizando
Uds./ellos/ellas están independizando
Pretérito Continuo
yo estuve independizando
tú estuviste independizando
Ud./él/ella estuvo independizando
nosotros, -as estuvimos independizando
vosotros, -as estuvisteis independizando
Uds./ellos/ellas estuvieron independizando
Imperfecto Continuo
yo estaba independizando
tú estabas independizando
Ud./él/ella estaba independizando
nosotros, -as estábamos independizando
vosotros, -as estabais independizando
Uds./ellos/ellas estaban independizando
Futuro Continuo
yo estaré independizando
tú estarás independizando
Ud./él/ella estará independizando
nosotros, -as estaremos independizando
vosotros, -as estaréis independizando
Uds./ellos/ellas estarán independizando
Condicional Continuo
yo estaría independizando
tú estarías independizando
Ud./él/ella estaría independizando
nosotros, -as estaríamos independizando
vosotros, -as estaríais independizando
Uds./ellos/ellas estarían independizando
Traducciones

independizar

A. VTto make independent
B. (independizarse) VPRto become independent (de of) → gain independence (de from) el país se independizó en 1962the country became independent in 1962, the country gained independence in 1962
independizarse económicamenteto become economically independent
independizarse de los padresto become independent from one's parents
Ejemplos ?
La declaración de guerra en Europa a principios de septiembre de 1939 se interpretó desde luego como una causa que podría venir a agravar la situación general de precios altos que se había manifestado en el curso del año, y fue necesario tomar las medidas indispensables para detener esos efectos prohibiendo la exportación de los artículos fundamentales para la alimentación; así se previno que fueran a faltar en un momento dado y al mismo tiempo se independizaron los precios interiores de los que pudieran alcanzar en los mercados internacionales fuertemente influenciados por la demanda extraordinaria de los tiempos de guerra...
Durante el periodo helenístico las ciencias tal y como las entendemos hoy se independizaron de la filosofía, concepto éste que en la antigüedad comprendía todo el saber.
Con el tiempo, los distribuidores que el «grupo de Boston» tenía en el suroeste de Estados Unidos se independizaron y formaron el llamado «grupo de Texas», contando además con el apoyo de varios antiguos traficantes de cocaína que habían experimentado con MDMA.
Hacia el siglo XXV a. C., con el reinado de Sharkalisharri, las ciudades sumerias y las regiones periféricas se independizaron. El imperio quedó reducido a las tierras próximas a Agadé.
En Asia Central, por su parte, al hundirse el Imperio seléucida los griegos se independizaron y crearon el reino de Bactria, después de lo cual invadieron la India y destruyeron al Imperio mauria.
El término debe distinguirse de Iberoamérica, que comprende a las naciones americanas que se independizaron de España y Portugal (o sea, Hispanoamérica más Brasil) y de América Latina o Latinoamérica, que agrupa a las naciones de habla española, portuguesa y francesa (es decir, Hispanoamérica más Brasil y Haití).
Por su parte, Utrecht se vio marginada debido a las continuas dificultades que experimentaba para elegir nuevos obispos, mientras que las dinastías de los estados vecinos eran más estables. Groninga, Drente y la mayor parte de Güeldres, que había formado parte de Utrecht, se independizaron.
Las artes plásticas colombianas del siglo XIX no se independizaron de las concepciones estéticas coloniales por completo, aunque a finales de esa centuria aparecen los primeros intentos academicistas.
Eso les dejó en una situación de estancamiento y crisis, con grandes gastos de reconversión industrial. Lo mismo pasó con las Repúblicas que se independizaron del Imperio Ruso.
Fue miembro de la Sociedad Psicoanalítica de Viena, siendo inicialmente discípulo de Freud. Sin embargo, sus teorías se independizaron más tarde del psicoanálisis institucional.
La mayoría se fusionaron en provincias existentes, mientras que otros se organizaron en nuevas provincias, como Rajputana, Himachal Pradesh, Madhya Bharat y Vindhya Pradesh, compuesto por múltiples estados principescos, y unas pocas provincias, como Mysore, Hyderabad, Bhopal y Bilaspur, se independizaron.
A comienzos de los años 1950, los primeros comercios y tiendas empezaron a instalarse, y una población ya arraigada a la comuna y establecida hizo que la comuna conociera un inusitado auge. El 9 de marzo de 1946, fue dividida en tres, con lo que Vitacura y Lo Barnechea se independizaron de Las Condes.