incrustarse

incrustarse

(inkɾus'taɾse)
verbo pronominal
adherirse o introducirse una cosa con fuerza en la superficie de otra Las balas del tiroteo se incrustaron en los autos de la policía.
Traducciones

incrustarse

roesten
Ejemplos ?
Durante las siguientes épocas se aprovecharon progresivamente las estructuras originales como soporte de las nuevas construcciones, de manera que el circo acabó por incrustarse en el mismo centro urbano de Tarragona, lo que curiosamente facilitó que sea probablemente el mejor conservado del mundo.
En abril de 1941 contestaron a Yamamoto, quien les había pedido su opinión dos meses antes, que un ataque aéreo a Pearl Harbor sólo era posible mediante bombardeos en picado y en altura, lo que supuso una decepción para Yamamoto pues habían descartado el uso de torpedos lanzados desde los aviones debido a la escasa profundidad de las aguas de Pearl Harbor —los torpedos japoneses necesitaban unos treinta metros para no incrustarse en el fondo y dirigirse hacia su objetivo, mientras que la profundidad media en Pearl Harbor era de doce metros—.
El Ripper o Destripador: esta arma puede lanzar discos que rebotan en las superficies y pueden rebanar las partes del cuerpo e incrustarse en él hasta cortar cabezas (disparo primario), o lanzar discos que explotan al instante ya sea con el suelo o con algún jugador (secundario) La Minigun o Ametralladora: la ametralladora del juego, cuyo disparo principal tiene gran precisión pero baja frecuencia, y su disparo secundario tiene mayor frecuencia, pero también mayor dispersion.
La encapsulación del implante puede provocar más complicaciones, ya que las capas gruesas de encapsulación fibrosa puede impedir que el implante realice las funciones deseadas, o bien, una bacteria puede atacar la encapsulación fibrosa e incrustarse dentro de las fibras.
La primera está coronada por un gran dosel, mientras que la cama polaca es más pequeña, está destinada por lo general a incrustarse en un hueco de la pared, casi nunca incluye dosel y está acompañada por dos mesitas de noche a cada lado.
Los entornos físicos pueden incrustarse con una variedad de dispositivos inteligentes de diferentes tipos, incluyendo etiquetas, sensores y controladores y tienen diferentes factores de forma, que van desde tamaño nano a micro y a macro.
Un tren lastrero que corría a gran velocidad, sin frenos chocó primeramente contra un carro que estaba en la estación y luego saltó a la calle y siguió corriendo yendo a incrustarse en una casa que se vino abajo ruidosamente.
Dos meses después Yamamoto recibió la contestación redactada por Onishi en la que él y Genda sólo hablaban de bombardeos en picado y en altura, lo que le decepcionó porque habían descartado el uso de torpedos lanzados desde los aviones debido a la escasa profundidad de las aguas de Pearl Harbor —los torpedos japoneses necesitaban unos treinta metros para no incrustarse en el fondo y dirigirse hacia su objetivo, mientras que la profundidad media en Pearl Harbor era de doce metros—.
Y así llegó el Mundial y sorprendió a los favoritos junto a Davide Rebellin y Alessandro Ballan al incrustarse en la fuga final para acabar en 2º lugar por detrás de su compatriota Ballan.
Además, puede incrustarse como comentarios avisos de derechos de autor, fecha de creación, versión del producto, contacto con el propietario y/o creador, etc..
También es útil en conjunción con GATE Embedded (la API por la cual la funcionalidad de GATE puede incluirse en aplicaciones); por ejemplo, GATE Developer puede utilizarse para crear aplicaciones que pueden incrustarse entonces vía API.
Dos meses después Yamamoto recibió la contestación redactada por el contraalmirante Takijiro Onishi, jefe de la Undécima División Aérea, que le decepcionó porque Onishi y Genda sólo hablaban de bombardeos en picado y en altura y habían descartado el uso de torpedos lanzados desde los aviones debido a la escasa profundidad de las aguas de Pearl Harbor —los torpedos japoneses necesitaban unos treinta metros para no incrustarse en el fondo y dirigirse hacia su objetivo, mientras que la profundidad media en Pearl Harbor era de doce metros—.